Hvad Betyder SAGDE HAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dijo
• afirmó
• señaló
• declaró
• agregó
• añadió
• comentó
• aseguró
• respondió
• explicó
• subrayó
• indicó
• expresó

Eksempler på brug af Sagde han på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej", sagde han.".
No", respondió.

Måske stranden,« sagde han.
Nas de playa”, declaró.

Hvad sagde han om det?
¿Qué dijo al respecto?

Vores jord", sagde han.
Nuestra tierra", dijo.

Hvad sagde han i sin tilståelse?
¿Qué dijo en su confesión?

Næste gang,” sagde han.
La próxima vez", señaló.

Hvad sagde han om Jerry Tyson?
¿Qué dijo sobre Jerry Tyson?

Jeg elsker jer, børn.” sagde han.
Los amo, niños", expresó.

Sagde han tak til englen?
Expresó un agradecimiento al Antrop?

Hvilken race, sagde han, det var?
¿Qué raza dijo que era?

Irak sammen med al-Qaeda,« sagde han.
Con Al Qaeda”, señaló.

Det sagde han ikke. -Anmelder han dig?
No dijo eso.-¿Te delatará?

Forstået?- Hvorfor sagde han det?
¿Por qué dijo eso?¿Entiende?

Sagde han noget til dig, da du var i traileren?
¿Te dijo algo cuando estuviste en su caravana?

Et moralsk spørgsmål”, sagde han.
Una cuestión moral”, afirmó.

Det virkede ikke, sagde han til Reuters.
Eso aún no estaba definido, explicó a Reuters.

Lad os nyde hvert øjeblik," sagde han.
Queremos disfrutar cada momento», declaró.

Jeg lover det,« sagde han ifølge The Guardian.
Debemos hacerlo así”, indicó, según The Guardian.

At møde mennesker", sagde han.
Conocer a la gente”, respondió.

Og det, sagde han, gør forskning vanskeligere.
Esto, explicó, ha dificultado las investigaciones.

Jeg kan ikke lugte noget,” sagde han.
No huelo nada”, respondió.

Sagde han ikke, at Rossum sendte hans lever til Saturn?
¿No dijo que Rossum envió su hígado a Saturno?

Vi dræber terrorister,” sagde han.
Vamos a matar a terroristas”, afirmó.

Sagde han ikke, at Rossum sendte hans lever til Saturn?
¿No dijo que Rossum le mandó su hígado a saturno?

Du har ikke mit nummer,” sagde han.
Pero él no tiene mi número”, indicó.

Sagde han, at sagen efterladt ham en masse spørgsmål.
Declaró que el caso le dejó muchas secuelas.

Papirerne udarbejdes," sagde han.
Los papeles estaban redactados', afirmó.

Alligevel sagde han, at han er forberedt på kampen.
No obstante, señaló que está preparada para la batalla.

Vi dræber terrorister,” sagde han.
Estamos matando a terroristas", declaró.

I Hollywood sagde han, visse skuespillere sympatiserede med kommunisterne.
En Hollywood, señaló a varios actores como simpatizantes comunistas.

Hvordan man bruger "sagde han" i en Dansk sætning

Også sagde han at jeg bare kunne gå, og at han ikke havde brug for mig' Niall smed glasset på gulvet, hvilket gav mig et chok.

Damon trak på skulderne, "Jeg ville bare se dig og snakke lidt med dig" sagde han.

Jeg spørger bare en sidste gang, fordi det ville være rigtig godt at få den erkendelse fra ministeren, sagde han.

Men det er heller ikke det, han har været ansat til, sagde han.

Næ nej du du skal ikke sove" Sagde han og gik underligt nok ud af stuen.

Hvor gammel er du lige?” grinte jeg, da jeg stoppede op ved siden af mig. ”Gammel nok” sagde han med et glimt i øjet.

Derfor mener jeg, at DF hører til i blå blok, selvom vi ikke abonnerer på den liberalistiske samfundsmodel, som Nye Borgerlige står for, sagde han.

Du fortjener meget bedre.” Sagde han, og kiggede mig direkte ind i mine øjne, hans blik var en smule hårdt, men samtidig fuld af smerte.

Lars Carpens var imod, vi har skattestop, sagde han, mens borgmesteren hårdt presset udtalte, at han ville tale med de andre om det.

Jeg er overbevist om, at Furesø bliver Nordsjællands perle, sagde han, vi mangler bare lige det med økonomien..

Hvordan man bruger "afirmó, dijo, señaló" i en Spansk sætning

"Me encantan los regalos", afirmó ella.

Todo sigue igual", afirmó Aebicher Trilla.

Juan Manuel Muñoz Luévano", afirmó Moreira.

―Muy bien, vamos ―le dijo Pepe.

Alguien entre quintos dijo que sí.?

Emirates afirmó que fue por "precaución".

Meeks señaló que rechaza esa lógica.

"Mira, -Raúl señaló una calle lateral.

Merecen mucho más" afirmó Alejandro Galindo.

-Te ayudaré- dijo -con una condición.