Hvad Betyder SATIRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sátira
• sátiras

Eksempler på brug af Satire på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ren satire.
Esto es pura sátira.

Klar satire i ruten.
Sátira clara en la ruta.

Der er tale om satire.
Se trata de una sátira.

Satire er ikke had.
La sátira no es discurso de odio.

Det kalder jeg satire.
Es lo que se llama sátira.

Satire er ikke en forbrydelse.
La sátira no es un delito”.

Dagens politiske satire.
Actualidad Política Sátira.

Politisk satire er en svær genre.
La sátira es un género difícil.

Det er mere end en satire.
Es algo más que una sátira.

Satire er langt det bedste våben;
La sátira es, de lejos, la mejor arma;

Museet for humor og satire.
Museo del Humor y la Sátira.

Det er jo netop satire at overdrive.
Es una sátira desde la exageración.

Burlesk og kødædende satire.
Sátira burlesca y carnívora.

Han skrev skarp satire mod den.
Escribió una sátira contra él.

Det må være noget satire.
Quizás se trataba de alguna sátira.

Satire mod kanoner med kuglehul.
Sátira contra pistolas con agujero de bala.

Men det er i hvert fald satire.
En todo caso, es una sátira.

Selv jokes, satire og ironi.
La parodia, la sátira y la ironía.

For alle læsere som holder af satire.
Y a todos los lectores que han disfrutado de la saga.

Det er en satire om sociale normer.
Es una sátira de las costumbres sociales británicos.

Der kan ikke laves politisk satire på det.
No podrían hacerse sátiras políticas.

Og satire er en del af vores ytringsfrihed.
Y la sátira es parte de la libertad de expresión.

En form for politisk satire i form af en tombola.
Una especie de sátira política en forma de sorteo.

Alt, som foregår i Geneve, er hinsides satire.
Todo lo que sucede en Ginebra está más allá de la sátira.

Popkunst er en satire af filistins grådige natur.
El arte pop es una sátira de la naturaleza codiciosa del filisteo.

Alt, som foregår i Geneve, er hinsides satire.
Todo lo que sucede en Ginebra supera a la sátira.

Det kan jeg kun beskrive som satire ført ud i det virkelige liv.
Solo puedo describirlo como una sátira de la vida real.

Grundlaget for romanen blev oprettet ved journalistik, drama og satire.
Las bases de la novela fueron establecidas por el periodismo, el teatro y la sátira.

Hans genre er politisk satire, og hans stil er sønderlemmende og grafik.
Su género es la sátira política y su estilo es mordaz y gráfico.

Måske kender du stadig satire sangen til"wire mesh hegn".
Tal vez usted todavía sabe la canción de la sátira para la"cerca de malla de alambre".

Hvordan man bruger "satire" i en Dansk sætning

En kulturpersonlighed der foruden lys bredte sig ud over revy, satire og samfundskritik.

Elizabeth Taylor og Richard Burton slår simpelhent gnister og fremkalder smil på smil som Katharina og Petruchio i William Shakespeares klassike satire om.

Kun ti dage før premieren trak DR stikket på P1s satire-julekalender »Jul i Republikken«.

Teutonic order poster dm7 chords guitar Ammeraal Beltech Modular AS Guide til bger, ls om Humor satire, Samfund p bog Guide.

Og en sådan form for satire viser mere om bagmændene end om ofrene.

Japansk satire diskuterer, hvorfor man egentlig skal blive et individ.

Er det den glidebane vi er vej på nedad, en trist udvikling hvis der ikke gives plads til en smule satire.

Den politiske satire blomstrer i de her år.

Men kan man overhovedet tillade sig at lave TV-satire om de gamle, de syge og de ensomme?

Taggad: Alle Harnings indlæg, Böcker, Børn&Unge, bibliotek, censur, forfatter, humor, kultur, kunst, Litteratur, Politik, samfundskritik, satire.

Hvordan man bruger "sátira, sátiras" i en Spansk sætning

Sátira de las películas norteamericanas del "oeste".

Eran unas sátiras ácidas, por excelentemente informadas.

«La sátira como adivinanza», en Las Provincias.

Team America World Police, una sátira interesante.

Una sátira feroz, divertidísima, pero también esperanzada.

Sus sinónimos son ludibrio, sátira y mofa.

Sus sátiras en este sentido serían imposibles dos centurias después.

Sus sátiras políticas fueron muy populares.

Nos gusta crear sátiras políticas expresando nuestras opiniones profesionalmente».

Suele hacer crítica social y sátira política.