Hvad Betyder SIKKERT AT ANTAGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• seguro asumir

Eksempler på brug af Sikkert at antage på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så er det sikkert at antage, at de ikke er.
Entonces es seguro asumir que no lo son.

Da den direkte downloadlink findes på den officielle hjemmeside ikke virker, det er sikkert at antage, at CouponAddon er også fordelt på denne måde.
Desde el enlace de descarga directa proporcionado en el sitio oficial no funciona, es seguro asumir que CouponAddon también se distribuye en esta manera.

Det er sikkert at antage, at min bror har sendt den.
Es seguro asumir que lo envió mi hermano.

Hvis du har fundet denne artikel, er det sandsynligt sikkert at antage, at du ved, hvad du laver i gymnastiksalen.
Si has encontrado este artículo, lo más probable es seguro asumir que usted sabe lo que está haciendo en el gimnasio.

Det er ikke sikkert at antage, at hver spiller ved bordet er en fisk selv.
No es seguro asumir que todos los jugadores en la mesa es un pez aunque.

Selvom reglerne er i mere bestemt rækkefølge af betydning, er det sikkert at antage, at dette er den vigtigste regel, reglen til at styre reglerne.
Si bien las reglas tienen un orden de importancia más particular, es seguro asumir que esta es la regla más importante, la regla para gobernar las reglas.

Det er sikkert at antage, at den sidste spiller gør de fleste af vindende.
Es seguro asumir que el último jugador está haciendo la mayor parte de la ganadora.

Da flykapreren tager over din søgning værktøj, er det sikkert at antage, at du vil blive præsenteret med ændrede søgeresultater.
Puesto que el secuestrador se apodera de su herramienta de búsqueda, es seguro asumir que se le presentará con resultados alterados.

Det er sikkert at antage, at din kærlighed interesse er venner med alle på Facebook.
Es seguro asumir que su interés es el amor amigos con todo el mundo en Facebook.

Da Square Corner ikke har en officiel hjemmeside, der giver en direkte download-link, det er sikkert at antage, at det er fordelt i nogle andre tvivlsomme måde.
Puesto que Square Corner no tiene un sitio web oficial que proporciona un enlace de descarga directa es seguro asumir que se distribuye en alguna otra forma cuestionable.

Det er ret sikkert at antage, at disse vil blive RFID aktiveret.
Es bastante seguro asumir que estos estarán habilitados para RFID.

Da ejerne af flykapreren tjene penge for hvert klik på sponsorerede link eller annonce, er det sikkert at antage, at du søge resultater vil også blive ændret.
Puesto que los propietarios del secuestrador ganan dinero por cada clic en el enlace patrocinado o ad, es seguro asumir usted la búsqueda de resultados también se verá alterados.

Det er sikkert at antage, at jeg ikke følger Utah"tradition" på nogen måde, form eller form.
Es seguro asumir que no estoy siguiendo Utah"tradición" de ninguna manera, forma o forma.

En web-kupon blev lagt ud på webstedet for 20% rabat, men havde for nylig er udløbet, så det er sikkert at antage, at de regelmæssigt tilbyde rabatter og tilbud.
Una web de cupones fue publicada en el sitio para el 20% de descuento, pero recientemente había expirado, por lo que es seguro asumir que regularmente ofrecen descuentos y ofertas.

Derfor er det sikkert at antage, at flykapreren træder dit system sammen med andre freeware.
Por lo tanto es seguro asumir que el secuestrador entra en tu sistema junto con otra freeware.

Da tyven ikke kontrollere annoncerne eller de sider, som du vil blive dirigeret videre, er det sikkert at antage, at efter et stykke tid vil du snuble på et mistænkeligt websted.
Puesto que el intruso no comprueba los anuncios o las páginas a las que se le dirigirá, es seguro asumir que después de un rato tropezáis con un sitio web sospechoso.

Jeg synes det er sikkert at antage, at han er på vej til CTU, og at Dana Walsh er hans mål.
Creo que es seguro el suponer que va camino a la CTU y que Dana Walsh es su objetivo.

Når du tilføjer i den anden Coinbase mægler BTC tjeneste, andre valutapar og andre transaktioner det er sikkert at antage, at en betydelig del af de daglige transaktioner ske gennem Coinbase/ GDAX.
Una vez que se agrega en el otro servicio intermediario BTC Coinbase, otros pares de divisas y otras operaciones que es seguro asumir que una parte considerable de las transacciones diarias pasar por Coinbase/ GDAX.

Det er sikkert at antage, at alle reaktioner på proceduren er psykologiske reaktioner på“håndspålæggelsen”.
Es seguro asumir que cualquier reacción al procedimiento son respuestas psicológicas a la"imposición de manos".

Med ovenstående i tankerne, er det sikkert at antage, at produktet kan arbejde for absolut nogen.
Teniendo en cuenta lo anterior, es seguro asumir que el producto puede trabajar para absolutamente nadie.

Det er sikkert at antage, at dit valg faldt på penge, da de fleste inviterede gæster vælger dem som en præsentation.
Es seguro asumir que su elección se basó en el dinero, ya que la mayoría de los invitados los eligen como una presentación.

Da flykapreren tager over dine browsere og ændrer deres indstillinger, er det sikkert at antage, at det vil benytte lejligheden til at ændre søgeresultaterne præsenteres.
Puesto que el secuestrador se apodera de su navegador y altera sus ajustes, es seguro asumir que utilizará esta oportunidad para cambiar los resultados presentados.

Det kan være sikkert at antage, at antallet er højere blandt universitetsstuderende med stramme budgetter.
Puede ser que sea seguro asumir que el número es mayor entre los estudiantes universitarios, con presupuestos ajustados.

Da søgemaskinen i sin privacy policy advarer brugeren at det“er ikke ansvarlig for indholdet af nogen” tredjemand knyttet til denne hjemmeside, er det sikkert at antage, at du vil se mange kommercielle reklamer.
Puesto que el motor de búsqueda en su política de privacidad advierte al usuario que“no es responsable del contenido de cualquier” terceros relacionada con este sitio web, es seguro asumir que usted verá numerosos anuncios comerciales.

På grund af disse oplysninger, det er sikkert at antage, at Browser Gloss er fordelt i andre tvivlsomme måder.
Debido a esta información, es seguro asumir que Browser Gloss se distribuye en otras formas dudosas.

Det er sikkert at antage, at(interiør) arkitekter skal håndtere mere og mere med omdannelsen og tilpasningen af det byggede miljø.
Es seguro suponer que los arquitectos(interiores) tendrán que ocuparse cada vez más de la transformación y adaptación del entorno construido.

Så der er ingen SEBI licens mæglere er det sikkert at antage, at der ikke er nogen licens Indiske mæglere på nuværende tidspunkt.
Como no hay SEBI corredores licenciados es seguro asumir que no hay licencia de la India los corredores en la actualidad.

Det er rimeligt sikkert at antage, at hvis nogen af disse 14 lande får adgang til dine online data, så kan dine data blive delt med andre lande.
Es seguro asumir que si cualquiera de estos 14 países consigue acceso a tus datos en Internet, tus datos serán compartidos con los otros países.

Da du ikke har downloadet det selv, er det sikkert at antage, at flykapreren bruges nogle hemmelige måde at snige sig ind.
Puesto que no lo has descargado usted mismo, es seguro asumir que el secuestrador usado alguna forma clandestina a escondidas.

Således er det temmelig sikkert at antage, at antallet af unge, der bruger narkotika har været mere eller mindre konstant efter kemiske cannabinoider ankom på markedet.
Por lo tanto, es bastante seguro asumir que el número de jóvenes que consumen drogas se ha mantenido más o menos constante después de los cannabinoides químicos llegaron en el mercado.