Hvad Betyder SINDAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sindal

Eksempler på brug af Sindal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mange tak, hr. Sindal.
Muchas gracias, señor Sindal.

Sindal(PSE).- Tak for svaret.
Sindal(PSE).-(DA) Gracias por la respuesta.

Syv kalve dræbt ved Sindal.
Asesinan a siete ganaderos en Sinaloa.

Hr. Sindal, det var ikke til forretningsordenen.
Señor Sindal, eso no es una cuestión de orden.

Destinationer i nærheden af Sindal.
Otros destinos cerca de Sintra.

Hr. Sindal og hr. Adam har tidligere været inde på spørgsmålet.
El Sr. Sindal y el Sr. Adam han tenido ocasión anteriormente de referirse a este asunto.

Spørgsmål nr. 18 af Niels Sindal(H-0018/97).
Pregunta nº 18 formulada por Niels Sindal(H-0018/97).

Hr. Sindal rejste spørgsmålet om skibes forlis i internationale farvande.
El Sr. Sindal ha planteado la cuestión de los restos de los naufragios en aguas internacionales.

Jeg stemmer altså for ændringsforslag 29 af hr. Sindal.
Por ende, apoyo totalmente la enmienda 29 del Sr. Sindal.

Sindal Tolne Prøver du at finde et overnatningssted med en god bedømmelse til din ferie i Skagen?
Sindal Tolne¿Buscas un alojamiento bien valorado para tus vacaciones en Skagen?

Martinus(1890-1981) blev født i den lille danske by Sindal i Nordjylland.
Martinus(1890-1981) nació en Sindal, un pueblecito en el norte de Jutlandia(Dinamarca).

Hr. formand, jeg er enig med Sindal i, at der er behov for en forlængelse af det syvende direktiv.
Señor Presidente, coincido con el Sr. Sindal en que hace falta una prórroga de la Séptima Directiva.

Idéen om at fjerne støtten, som det foreslås i hr. Sindals betænkning, er altså rigtig.
La idea que expone el Sr. Sindal en su informe para eliminar las ayudas es correcta.

Kirsten Jensen, Blak, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- Vi har visse indvendinger mod beslutningen.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por escrito.(DA) Tenemos ciertas objeciones a la decisión.

Anvendelse af EF-traktatens artikel 93 Areitio Toledo, Rapkay, Metten, Sindal, Van Miert(Kommissionen).
Aplicación del artículo 93 del Tratado CE Areitio Toledo, Rapkay, Metten, Sindal, Van Miat(Comisión).

Støtte til skibsbygningsindustrien Sindal, Jarzembowski, RiisJørgensen, Querbes, Sjöstedt, Van Miert(Kommissionen).
Ayudas a la construcción naval Sindal, Jarzembowski, Riis-Jørgensen, Querbes, Sjöstedt, Van Miert(Comisión).

Fiskeriaftalerne med Estland, Letland og Litauen Kindermann, Bonino(Kommissionen), Sindal, von Habsburg, Macartney.
Acuerdo de pesca con Letónia, Estonia y Lituania Kindermann, Bonino(Comisión), Sindal, von Habsburg, Macartney.

Transeuropæiske net på energiområdet Adam, Sindal, Estevan Bolea, Escola Hernando, Kronberger, Papoutsis(Kommissionen).
Redes transeuropeas de enagía Adam, Sindal, Estevan Bolea, Escola Hernando, Kronbager, Papoutsis(Comisión).

Anmodning om information ACSI Eurocampings sender din forespørgsel videre til"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning".
Solicitud de información ACSI Eurocampings reenvía su solicitud de información al"A35 Sindal Camping Danmark& Kanoudlejning".

Kirsten Jensen, Blak, Sindal og Iversen(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt for betænk ningen af WeUer.
Kirsten Jensen, Blak, Sindal e Iversen(PSE), por esento.-(DA) Los socialdemócratas han votado hoy a favor del informe de la Sra. Weiler.

Afslutningsvis lykønsker jeg hr. Sindal med en særdeles god betænkning.
Para terminar, desearía felicitar al señor Sindal por el extraordinario informe que ha elaborado.

Sindals betænkning er ved at blive et dokument, som skiller de sydlige og nordlige europæiske stater fra hinanden på en ubehagelig måde.
El informe Sindal se está convirtiendo en un documento que, de una manera embarazosa, divide a los Estados europeos septentrionales y a los meridionales.

Fiskeri i Østersøen, Bælterne og Øresund Kindermann, Sindal, Sjöstedt, Schörling, Iivari, Bonino(Kommissionen).
Pesca en el mar Báltico, los Belts y el Øresund Kindermann, Sindal, Sjöstedt, Schörling, Iivari, Bonino(Comisión).

Kirsten Jensen, Sindal og Blak(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater stemmer ja til beslutningen om lukning af kernekraftværket i Tjernobyl.
Kirsten Jensen, Sindal y Blak(PSE), por escrito.-(DA) Los socialdemócratas daneses votan a favor de la resolución sobre el cierre de la central nuclear de Chernóbil.

Støtte til skibsbygning Glante, Gomolka, Cox, A. Donnelly, Rovsing, Sindal, Papoutsis(Kommissionen), Sindal.
Ayudas a la construcción naval Glante, Gomolka, Cox, A. Donnelly, Rovsing, Sindal, Papoutsis(Commission), Sindal.

Blak, Iversen, Kirsten Jensen og Sindal(PSE), skriftlig.- De danske socialdemokrater har i dag stemt ja til betænkningen af Mulder.
Blak, Iversen, Kirsten Jensen y Sindal(PSE), por esaito.-(DA) Los socialdemócratas daneses hemos votado hoy a favor del informe del Sr. Mulder.

Finansiering af den fælles landbrugspolitik og finansforordningen Wemheuer, Sindal, Fabra Vallés, McCartin, Bangemann(Kommissionen), Theato.
Financiación de la PAC y Reglamento financiero Wemheuer, Sindal, Fabra Valles, McCartin, Bangemann(Comisión), Theato.

Transportudvalget er ikke på noget tidspunkt blevet anmodet om en udtalelse om Rådets forordning, som imidlertid er genstand for hr. Sindals betænkning.
Nunca se ha pedido a la Comisión de Transportes que expresase su opinión acerca de la propuesta de reglamento del Consejo en la que está basado el informe del colega, Sr. Sindal.

Jeg kunne godt ligesom Sindal tænke mig at høre, hvad Kommissionen gør for at lægge pres på den amerikanske regering, og om Kommissionen kan fortælle, hvor langt USA er nået i sine egne overvejelser.
Bien podría, como el Sr. Sindal, pensar oír lo que la Comisión hace para presionar al gobierno norteamericano y si la Comisión puede explicar hasta dónde han llegado los EE.UU. en sus propias consideraciones.

Både hr. Seal og hr. Sindal har i deres betænkninger henvist til problemerne med slots, og det erkendes, at der generelt er et problem med slotkapaciteten i lufthavnene.
En sus informes, tanto el Sr. Seal como el Sr. Sindal han mencionado los problemas de las franjas horarias, y se ha reconocido que en general la capacidad global de las franjas horarias tanto en el aire como en los aeropuertos plantea un problema.

Hvordan man bruger "sindal" i en Dansk sætning

Tlf. 72 33 33 33 · se kort Tislum Hedevej , Sindal · se kort · Gem vCard · Ruteplan · Flere.

Melrose, fra bc-lingeri i Sindal af bc-lingeri Bekræft dit bud på: UDSALG Push-up bh-sæt str. 75A, mrk.

This site uses cookies to deliver our services sindal to show you relevant ads and job listings.

Hjemmeplejen, Sindal, Vendelbogade 11 Sindal - Adresse og telefonnummer, mobilnummer, kort og rutebeskrivelse - dk.

Hjemmeplejen Sindal - barselsvikarer, hjemmehjælp, hjemmehjælper, hjemmehjælpere, hjemmehjælpere vikarjob, hjemmepleje, hjemmeplejer, hjemmeplejere.

Maj: Hanne Villumsen Jørgensen, Sindal = HVJ.

Hjemmeplejen Hjørring Sindal - barselsvikarer, hjemmehjælp, hjemmehjælper, hjemmehjælpere, hjemmehjælpere vikarjob, hjemmepleje, hjemmeplejer, hjemmeplejere.

De deltagende skoler er i år Muldbjergskolen, Vrå Skole, Sindal Skole og Løkken Skole.

Sindal sites hjemmeside rige, hvide homoseksuelle i sukker under porn.

HAVEFOLKET: VAGNS SENSOMMERHAVE I SKOVLY VAGNS SENSOMMERHAVE I SKOVLY Et sted mellem Ålbæk og Sindal i det nordenfjordske ligger der en have på omkring 20 tdr.

Hvordan man bruger "sindal" i en Spansk sætning

Would you like to book A35 Sindal Camping Danmark & Kanoudlejning or request more information?

The closest airport to Aalborg Airport (AAL) is Sindal Airport (CNL), which is located 32 miles (51 kilometers) NNE of AAL.

Nilsen, Vangshöjvej 65, DK-9870 Sindal 21.

Sindal (EKSN, CNL) is the northernmost airport in Denmark, situated between Frederikshavn on the Kattegat Sea and Hirtshals on the North Sea coast.

Vidan Design has posted the first development screenshots from the upcoming Sindal Lufthavn (EKSN) scenery for FSX.

Create a French cafe atmosphere in your own backyard with this Sindal outdoor bistro set.

Established in 1977, the airport is home to Sindal Flying Club and the the ScanTech aircraft maintenance facility.

Camp for €20,- a night at A35 Sindal Camping Danmark & Kanoudlejning in low season with CampingCard ACSI.

A35 Sindal Camping Danmark & Kanoudlejning, located in Sindal (North Denmark), is a campsite with 175 touring pitches.

The standard is Spindal to the left unless you have a sub sindal that would be on the right.