Hvad Betyder SKARPESTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• más aguda
• más nítida
• afilado
• más nítidas
• más agudos
• más agudas

Eksempler på brug af Skarpeste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er den skarpeste i flokken.
Pero es el más agudo de todos.

Det skarpeste syn, selv om natten, med i. Scription-glas til kørebriller.
Visión más aguda aún en la noche con i. Scription los lentes ideales para conducir.

Er det her verdens skarpeste kniv?
¿Será este el cuchillo más afilado del mundo?

Den skarpeste“røg” kniv i verden.
La más aguda“fumar” cuchillo en el mundo.

Det står i mørket skarpeste billeder på.
En la imagen aparecen sombras más oscuras.

Himlens skarpeste stjerner danner lysende trekant.
Las estrellas más brillantes del cielo forman un triángulo luminoso.

Det står i mørket skarpeste billeder på.
Se encuentra en la oscuridad imágenes más nítidas en.

Den skarpeste virkelig siden om 1930' erne- så virkelige indkomst faldende.
La más aguda realmente desde entonces sobre la década de 1930- ingresos tan real está disminuyendo.

Vi ansætter de bedste og de skarpeste fra alle verdens hjørner.
Contratamos a los mejores y más brillantes de todos los rincones del mundo.

Indtil for nylig var den indiske bhut jolokia verdens skarpeste peber.
Hasta hace poco, el indio bhut jolokia era considerado el pimiento más afilado del mundo.

Oplev en af verdens skarpeste eksperter indenfor Disruptive Innovation.
Una de las más brillantes expertas en innovación disruptiva.

Du får praktisk erfaring og kommer samtidig til at arbejde sammen med nogle af branchens skarpeste hjerner.
Aquí obtendrás experiencia práctica y además colaborarás con algunas de las mentes más brillantes del mundo.

Astronomer fange de skarpeste billeder nogensinde taget af nattehimlen.
Astrónomos capturan las más nítidas fotos del cielo nocturno jamás tomadas.

Farvel, du skal komme ansigt til ansigt, ser os i øjnene og trækker fra vores hjerter vores skarpeste oprigtighed….
El adiós, debe darse cara a cara, mirándonos a los ojos y arrancando del corazón nuestra más nítida sinceridad….

Han bemærkede sig ved at være en af de skarpeste observatører af kulturen på denne tid.
Pronto destacó como uno de los más agudos observadores de la cultura de entonces.

Macula har den højeste koncentration af fotoreceptorer i nethinden, og det er den del af nethinden, hvor vores skarpeste vision er produceret.
La mácula tiene la mayor concentración de fotorreceptores en la retina, y es la porción de la retina donde se produce nuestra visión más aguda.

Et samarbejde mellem verdens skarpeste hjerner og de hurtigste maratonløbere.
Una colaboración entre las mentes más brillantes del mundo y los corredores de maratón más rápidos.

Hvis jeg troede, du… aldrig mere ville elske med mig ville jeg finde den længste og skarpeste kniv og stikke den i hjertet.
Si creyera que nunca… ibas a volver a hacerme el amor… hundiría en mi corazón el cuchillo más largo y afilado que encontrase.

Giver dig mulighed for at vælge det skarpeste af tre billeder, der er taget med forskellige brændvidder.
Permite elegir la más nítida de entre tres imágenes tomadas utilizando puntos de enfoque distintos.

En anden rytter, som kræver dig fremragende reaktion, opmærksomhed og koncentration, da hastigheden her er høj, og flyet er ikke den skarpeste….
Otro piloto, que te exigirá una excelente reacción, atención y concentración, ya que la velocidad aquí es alta, y el avión no es el más agudo….

Og af alle horn, tilhører det længste og skarpeste bæstet, de kalder Magnus.
De todos esos cuernos, el más grande y afilado pertenece a la bestia conocida como Magnus.

Når man bruger VLBI kan de skarpeste observationer laves ved at gøre afstanden mellem teleskoperne så stor som muligt.
Uso de VLBI, las más agudas observaciones se puede lograr haciendo que la separación entre los telescopios sea tan grande como sea posible.

Ved at bruge NACO-instrumentet med adaptiv optik på ESO's Very Large Telescope[1], har astronomer lavet det hidtil skarpeste billede af RCW 38.
Usando el instrumento de óptica adaptativa NACO en el Telescopio Muy Grande de ESO, los astrónomos obtuvieron la imagen más nítida hasta ahora de RCW 38.

Er ord ineffektive. Når de to skarpeste sind i England har et broderligt bånd.
Las palabras son una ineficiencia. tienen un vínculo fraterno, Cuando las dos mentes más brillantes de toda Inglaterra.

Ved at bruge NACO-instrumentet med adaptiv optik på ESO's Very Large Telescope[1], har astronomer lavet det hidtil skarpeste billede af RCW 38.
Utilizando el instrumento NACO de óptica adaptable en el Telescopio Muy Grande de ESO[1], los astrónomos han obtenido la imagen más nítida de RCW 38 capturada hasta ahora.

Dette billede af objektet er det skarpeste, der nogensinde er taget fra jordens overflade af dette objekt[2].
Esta imagen es la más nítida de este objeto que se ha obtenido hasta el momento desde tierra[2].

Nok mest fordi du var… Hvis jeg troede, du… aldrig mere ville elske med mig… ville jeg finde den længste og skarpeste kniv og stikke den i hjertet.
Y me lo clavaría en el corazón. Sobre todo, imagino, porque eras… Si creyera que nunca ibas a volver a hacerme el amor buscaría el cuchillo más largo y afilado que encontrase.

Som resultat er dette nye billede blandt de skarpeste af denne del af Omega-tågen, der nogensinde er taget fra Jorden.
El resultado es esta nueva imagen se encuentra entre las más nítidas de esta parte de la Nebulosa Omega tomada jamás desde tierra.

Så tag din nysgerrighed og integritet, og søg ind hos Apple, hvor du vil udvikle faglige kompetencer, få praktisk erfaring og komme til at arbejde sammen med nogle af branchens skarpeste hjerner.
Trae tu curiosidad e individualidad a Apple, donde desarrollarás habilidades profesionales, obtendrás experiencia práctica y trabajarás con algunas de las mentes más brillantes en este negocio.

Med henblik på at imødekomme denne udfordring trak Smurfit Kappa på de skarpeste og mest kreative hjerner hos dets mere end 700 designere over hele verden.
Para hacer frente a este reto, Smurfit Kappa recurrió a las mentes más brillantes y creativas de sus más de 700 diseñadores en todo el mundo.

Hvordan man bruger "skarpeste" i en Dansk sætning

Vor hos alle skidt, hvilken rengøring gør fra lejligheden og så rimelig ligeledes hvorfor dét burde udføres af det skarpeste vis.

Selv de skarpeste knive bliver sløve uden vedligeholdelse.

Det er fabrikken og leverandøren specialiseret i fremstilling Skarpeste Pocket Knife.

Vi tilbyder markedets skarpeste og mest fleksible finansiering både med og uden udbetaling via Santander.

Tilby høj kvalitet Skarpeste Pocket Knife til en billig engrospris.

Skarpeste Pocket Knife engros fra Kina, Direkte Køb fra Kina førende producenter til billige fabrikspriser.

Fra at finde dét skarpeste plæneklipper realisation, kan så det være én betragtning at kigge jeres annoncer el undersøge af nettet.

Internettet har lyst til eksistere de skarpeste løsning da det giver mangfoldig oplysninger og en hel del alternative.

Som sædvanlig vælger Golf.dk de fem skarpeste på et 100 procent subjektivt grundlag.

Vi lever op til de skarpeste krav, hvilket sikre dig den bedst oplevelse når du handler.

Hvordan man bruger "más nítida, afilado, más aguda" i en Spansk sætning

Visualización más nítida de toda la pantalla, incluyendo los bordes.

Aire afilado tiene una potencia de 55.

Tan afilado como la receta del motor.?

Motorola afirma que es la más nítida de su clase.

La campanilla sonaba más aguda que nunca.

★ Resolución más nítida de 16 megapíxeles + Resolución de video más nítida en 1080p.

Olla de presión de imagen más aguda paró mensaje.

</p><p>La piel es más nítida y más luminosa.

La cúspide lingual es más aguda que la vestibular.

Su borde afilado sacará rápido las semillas.