Hvad Betyder SKRAMMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• arañazos
• rasguños
• raspaduras
• raspones
• moretones
• golpes
• rayones
• cortes
• rozaduras
• magulladuras
• heridas

Eksempler på brug af Skrammer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, og skrammer.
Sí, y rasguños.

Du har nogle væmmelige skrammer.
Tienes algunos moretones muy feos,¿sabías.

Sår og skrammer- hvordan behandler jeg?
Heridas y arañazos- cómo trato?

Du fik nogle skrammer.
Tiene algunos golpes.

Mange skrammer ved håndjernene.
Muchos moretones alrededor de las esposas.

Og ikke så få skrammer.
Y no pocos moretones.

Fjerner mindre skrammer og matte områder.
Elimina los arañazos leves y el empañamiento.

Det er bare nogle skrammer.
Son solo unos cuantos rasguños.

Disse skrammer i ansigtet indikerer, at hun prøvede at flytte sig.
Estos arañazos en la cara indican que intentó moverse.

Vil du se mine skrammer?
¿Quieres ver mis moretones?

Han har masser af skrammer. Kan de stamme fra anfaldet?
Está lleno de moretones.¿Es posible que se golpeara en el ataque?

Et par buler og skrammer.
Tiene algunos golpes y magulladuras.

Disse skrammer i ansigtet indikerer, at hun prøvede at flytte sig.
Estas raspaduras de la cara indican que trató de moverse.

Det er bare lidt skrammer.
Solo cortes y algunos golpes es todo.

Vi har fået en del skrammer i løbet af de sidste uger.
Nosotros hemos tomado nuestra parte de los golpes estas últimas semanas.

Gudskelov er det kun skrammer.
Gracias a Dios que sólo son moretones.

Garden skrammer er et puslespil blandet med simulationsspil.
Jardín raspaduras es un rompecabezas mezcladas con juego de simulación.

Dage dukkede skrammer og chips.
Días no apareció rayones y abolladuras.

Blød indvendigt for at forhindre skrammer.
Interior suave para evitar arañazos.

Flækket læbe, skrammer i ansigtet.
Labio reventado, moretones en la cara.

Kørt på hospitalet med sår og skrammer.
Lo manda al Hospital con golpes y fracturas.

Halvdelen af byen har sikkert skrammer efter de magnetiske bølger.
Y la mitad del pueblo probablemente tenga arañazos después del magnetismo.

Mit knæ blev forskudt. Et par skrammer.
Me disloqué la rodilla, unos cuantos rasguños.

Jeg håber på at få nogle skrammer, for eksempel på skuldren eller på lænen.
Yo espero recibir algunos golpes, en el hombro, o en la zona lumbar.

Maksimal beskyttelse mod stød og skrammer.
Máxima protección contra golpes y arañazos.

Måske fik I lidt skrammer, men folk i byen har brug for de penge.
Lamento que tengas algunos raspones pero la gente del pueblo necesita ese dinero.

Beskytter din hud mod skrammer og sår.
Protege tu piel de rasguños y heridas.

Kanals design gør det let at øvelse nedskæringer og skrammer.
El diseño de 2 canales facilita la práctica de cortes y rasguños.

Beskytter din hud mod skrammer og sår.
Te protejas la piel de rasguños y heridas.

Må ikke anvendes på hudområder, der har nedskæringer eller skrammer.
No lo use en áreas de la piel que tengan cortes o raspaduras.

Hvordan man bruger "skrammer" i en Dansk sætning

Ved afprøvning viste kalksten betydelige skrammer og ridser, samt permanente mærker fra forskellige pletter.

Det er ikke nogen særlig god bundfarve til hestevogne, da slitage og skrammer kan forekomme.

Nu er vi jo desværre ikke ubekendte med skrammer, og man bliver lidt mere hårdhudet med tiden, så vi klarede selv paragrafferne.

Der er 19´næsten nye sommerdæk på RS fælge. (Fælgene har skrammer) Bilen er uden ridser og buler og med ny forrude.

Den vil give problemer ved skrammer eller slitage.

Bilen har lidt skrammer, derfor skal der skiftes en bagkofanger og males en forkofanger. Øvrige skrammer kan poleres.

Sår og skrammer kan være hudafskrabninger, stik- og snitsår eller bid fra dyr og mennesker.

Jeg fik nogle få overfladiske skrammer , men intet af betydning.

Hvis du ønsker, at din telefon skal beskyttes mod skidt, sand, skrammer og selv vand, så gå ikke glip af WpShield vandtæt mobilcover.

Tandrem) * Da Vi Modtager Bilen Har Bilen Små Kosmetisk Skrammer Og Vi Har Dermed Nylakeret Bilen De Berørte Steder - Samt Sandblæst Og Sprøjtelakeret De 4 Originale Volvo/BBS Alufælge.

Hvordan man bruger "arañazos, raspaduras, rasguños" i en Spansk sætning

Gforce eliminará estos arañazos sin distorsión.

Heridas leves o arañazos muy lentas de curar.

El comprobante no debe presentar enmendaduras, raspaduras o alteración alguna.

Protege contra polvo, golpes, arañazos y caídas.

Hacer interlineaciones, raspaduras o correcciones en los asientos.

Solo deben usarse en heridas o rasguños superficiales.

Añade el yogurt, el aceite y las raspaduras de limón.

Has visto los arañazos del armario.

Si encuentra rasguños o cicatrices, retírelo del resto.

También puede prevenir los arañazos diarios.