Hvad Betyder STÆRKE NOK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suficientemente fuertes
• suficientemente poderosos
• bastante fuertes
• suficientemente potente como para
• suficientemente sólidas
• suficiente fuertes
• fuerza suficiente
• suficientemente resistentes como para
• bastante potentes
• suficientemente fuerte
• suficientemente poderosas
• suficientemente sólidos

Eksempler på brug af Stærke nok på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke stærke nok!
No lo bastante fuertes.

De er såmænd stærke nok.
Y son lo suficientemente fuertes.

I er stærke nok.
Ustedes tienen la fuerza suficiente.

De er såmænd stærke nok.
Ellos son lo suficientemente fuertes.

Er vi stærke nok til det?
¿Tendremos la fuerza suficiente?

Altså hvis de er stærke nok.
Si son lo suficientemente fuertes.

Og er vi stærke nok? Er de det værd?
¿Somos lo bastante fuertes?¿Vale la pena?

Vi er slet ikke stærke nok.
No somos lo suficientemente fuertes.

Vi er stærke nok til slå romerne!
Somos lo suficientemente fuerte para vencer a los romanos!

Vi er alle stærke nok.
Somos suficientemente fuertes.

De er ikke stærke nok til selv at tage den kamp op.
No puedes ser lo suficientemente fuerte para ganar esta batalla solo.

Vi er ikke stærke nok.
No somos lo suficiente fuertes.

Vores forfædre kæmpede imod dem, men vores våben var ikke stærke nok.
Nuestros ancestros lucharon con ellos, pero nuestras armas no eran bastante potentes.

Er vi stærke nok?
¿Somos lo suficiente fuertes.

Spørgsmålet er, om de er stærke nok.
La pregunta es,¿serán lo bastante fuertes?

Er vi stærke nok?
¿tenemos la fuerza suficiente?

Men vores våben var ikke stærke nok.
Pero nuestras armas no eran bastante potentes.

De er stærke nok.
Son lo suficientemente fuertes.

Men beviserne var ikke stærke nok.
Pero no ha sido suficientemente fuerte la evidencia.

Er de stærke nok?
¿Son lo suficientemente poderosos?

Individuel bomber er ikke stærke nok.
Las bombas individuales no son suficientemente fuertes.

De var ikke stærke nok, sagde han.
No eres lo suficientemente fuerte, decía.

De sagde, at mændene ikke er stærke nok.
Estaba diciendo que los hombres no están lo suficientemente fuertes.

De er ikke stærke nok i dag.
Este tipo no es suficientemente fuerte en la actualidad.

Imidlertid er ovenstående metoder ikke stærke nok.
Sin embargo, los métodos anteriores no son lo suficientemente poderosos.

I er ikke stærke nok endnu, drenge.
Por favor. No son lo suficiente fuertes, todavía, muchachos.

Er dine netværk stærke nok?
¿Tuviste tu red lo suficientemente fuerte?

De er ikke stærke nok til at få mig til at sove.
No son lo suficiente fuertes para ponerme a dormir.

De var ikke stærke nok.
No eran suficientemente fuertes.

De har desuden mistet tilliden hos bourgeoisiet, fordi de ikke har vist sig stærke nok.
Perdieron también el crédito ante la burguesía porque no se mostraron bastante fuertes.

Hvordan man bruger "stærke nok" i en Dansk sætning

De politiske kræfter, der bragte om Texas løsrivelse var stærke nok til at erstatte statens unionistiske guvernør.

Har du viljen til at gribe ind i kampe, der er stærke nok til at ændre verden, som vi kender den?

En del ukrudt, fx kvikgræs og padderokke har meget spidse spirer, og hvis fiberdugen ikke er tæt og stærk, er planterne stærke nok til at vokse op igennem dugen.

Det er så kynisk, at jeg ikke har ord, der er stærke nok til at beskrive min forargelse, siger hun.

Fået mere styrke 7 måneder gamle babyer er stærke nok til at holde sig op på deres ben, mens de støttes.

Skanderborg kastede præcist… Lørdagen var turneringens sidste dag, og den skulle vise om de danske kvinder var stærke nok til at vinde turneringen i Bologna.

Vi har testet dem, og selvom kvaliteten selvsagt ikke er i top, så er de stærke nok til at klare de fleste gør det selv-opgaver i hverdagen.

Tilbage til deres hjem i havet Alle tre sælunger blev senere overført til Mystic Aquarium, da de var stærke nok.

Taberne bliver som altid dem, der ikke er stærke nok til at modstå de mange negative udsagn.

Sikre, at væggen og standard vægmonteringsbeslaget (købes særskilt) er stærke nok til at kunne understøtte monitorens vægt.

Hvordan man bruger "bastante fuertes, suficientemente fuertes, suficientemente poderosos" i en Spansk sætning

Hay correlaciones bastante fuertes entre variables increibles.

jejejejeje me parecen bastante fuertes los consejos.

Imaginad que sois los suficientemente fuertes para cualquier desafío.

Somos lo suficientemente fuertes como para hacer ambas cosas".

a aquellos que usted y lo suficientemente fuertes pero.!

Dificultad: pendientes bastante fuertes bajo el Collado del Diente.

(eso sí, lo suficientemente poderosos para injerir y mancillar el interés general).!

Suficientemente fuertes de citas para elegir a cabo.

Son suficientemente fuertes para iluminar y contagiar.

Sus efectos pueden ser bastante fuertes y peligrosos.