Eksempler på brug af Tæmmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Frihed tæmmer sindet.
La libertad doma la mente.Tæmmer af ild og elementerne, må jeg komme ind?
Hvordan tæmmer et kæledyr?
Jeg er kaptajnen, der tæmmer havet!
¡Soy un capitán que doma el mar!Sådan tæmmer man en koloni.
Así es como se doma a una colonia.Og på denne vis begravede de Hektor, tæmmer af heste".
Y así fueron los funerales de Héctor, domador de caballos.".Sådan tæmmer og træner en kanin.
Cómo domesticar y entrenar a un conejo.Derfor er detså vigtigt at vide, hvordan man tæmmer en kanin.
Por lo tanto,es tan importante saber cómo domesticar a un conejo.En tæmmer af ilden og elementerne.
Un domador del fuego y los elementos.Og du er kaptajnen, der tæmmer det turbulente hav!
¡Y tú eres el capitán… que doma un mar turbulento!Hun tæmmer skæbne og kaldet til at blive mere end selv.
Se videoen Hvordan tæmmer en drage i en maincraft?
¿Cómo domesticar a un dragón en una incursión?Jeg vil kunne vise det frem og sige,at min far tæmmer dinosaurer.
Quiero poder mostrarlo, ydecir:"Mi papá doma a los dinosaurios".Hvordan tæmmer en kat i Minecraft?
Cómo domesticar a un gato en Minecraft?Læs mere om dette i artiklen"Sådan tæmmer og træner en kanin.".
Lea más sobre esto en el artículo"Cómo domesticar y entrenar a un conejo".Hvordan tæmmer en hest i Maynkraft?
Cómo domesticar un caballo en Maynkraft?Men hvordan man lærer at læse og hvordan man tæmmer sin kærlighed til at læse?
¿Pero cómo enseñar a leer y cómo domesticar su amor por la lectura?Hvordan tæmmer en drage i en maincraft?
¿Cómo domesticar a un dragón en una incursión?Berig din viden ved at studere artiklen"Sådan tæmmer og træner en kanin.".
Enriquece tu conocimiento estudiando el artículo"Cómo domesticar y entrenar a un conejo".Kvinden, som tæmmer ørne. Dit rygte går dig forud. Dette er hr.
La mujer que doma águilas, su reputación la precede.Takket være vores detaljerede instruktioner, ved du nu,hvordan man tæmmer en ulv i Minecraft.
Vi viser, hvordan man tæmmer mønstrene på en fashionabel måde.
Mostramos cómo domar los patrones de una manera moderna.Men når hun får chancen, beslutter Karana ikke at dræbe lederen af hundepakken og tæmmer ham.
Pero cuando tiene la oportunidad, Karana decide no matar al líder de la manada de perros y lo domestica.Velkommen til mit land, tæmmer af ild og elementerne.
Bienvenido a mi país, domador del fuego y los elementos.Serum Tæmmer uregerlige hår takket være den innovative behandling ANTI krus.
Sérica Tames pelo rebelde gracias al innovador tratamiento ANTI frizz.En linje af produkter, der udglatter og tæmmer kruset eller krøllet hår giver volumen og naturlig glans.
Una línea de productos que desenreda y amansa el pelo muy rizado o rizado da volumen y brillo natural.Beriget med sort spidskommenolie, og Shusu Sleek nærer dybt, disciplinerer hårets fiber og tæmmer volumen.
Enriquecido con aceite de comino negro, Shusu Sleek nutre en profundidad el cabello, domando la fibra capilar y el volumen.Kvinde tæmmer en løve. Dette repræsenterer gudinden eller den guddommelige kvindelig.
Mujer domando a un león Esto representa a la diosa o divina femenina.Så efter at du er blevet fortrolig med hvordan man tæmmer et kæledyr i WoW, kan du begynde at lære det.
Entonces, después de que te familiarices con cómo domar a una mascota en WoW, puedes comenzar a aprenderlo.Tæmmer kruset hår, giver intens glans, beskytter hårfarve falmer og nærer håret med æteriske olier.
Tames pelo muy rizado, da brillo intenso, protege el color del cabello de la decoloración y nutre el cabello con aceites esenciales.
