Hvad Betyder TIL AT FORSVARE SIG SELV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para defenderse
• para defender se
• de defenderse a si mismas

Eksempler på brug af Til at forsvare sig selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han havde et øjeblik til at forsvare sig selv.
Tuvo un segundo para defenderse.

USA står sammen med Saudi-Arabien og støtter dets ret til at forsvare sig selv.
Estados Unidos apoya a Arabia Saudita y apoya su derecho a defenderse.

Fordi ethvert land har ret til at forsvare sig selv og sine grænser.
Todo Estado tiene el derecho de defender sus fronteras y a su población.

Støjberg skrev i fredags på Facebook, at”ethvert land har retten til at forsvare sig selv.
Abel Matutes señaló anoche que"todo país tiene derecho a defenderse".

De har også ret til at forsvare sig selv.
Ellos también tienen derecho a defenderse.

Spilleren skal overleve og være i stand til at forsvare sig selv.
El jugador debe sobrevivir y ser capaz de defenderse.

Borgerne har også ret til at forsvare sig selv i sådanne situationer.
Los ciudadanos también tienen derecho a defenderse en estas situaciones.

Når man skulle i kamp havde man pligt og ret til at forsvare sig selv.
Si alguien es atacado, tiene el deber y el derecho de defenderse.

Ungarn er i sin fulde ret til at forsvare sig selv og sin kristne kultur.
Europa está en su pleno derecho de defender su cultura, su cristianismo.

De søgte freden, men var alligevel altid beredte til at forsvare sig selv.
Procuraron la paz pero siempre estuvieron preparados para defenderse.

Siden han ikke er her til at forsvare sig selv, er det et spørgsmål om anklagernes troværdighed.
Dado que mi tío ya no está allí para defenderse, la credibilidad de los acusadores es importante.

Fornærm ikke manden. Han er her ikke til at forsvare sig selv.
No insultes a un hombre que no está aquí para defenderse.

Min far er her ikke til at forsvare sig selv.
Mi padre no está aquí para defenderse.

I modsat fald ville de være mere end i stand til at forsvare sig selv.
De todas formas, son más que capaces de defenderse a si mismas.

De har også ret til at forsvare sig selv.
También están en su derecho de defenderse.

En kvinde, der ikke engang har fået lov til at forsvare sig selv?".
¿A una mujer a quien ni siquiera le está permitido defenderse?”.

De har også ret til at forsvare sig selv.
Él tiene el Derecho también de defenderse.

Jeg ville drikke den sort, kold og for svag til at forsvare sig selv.
Ahora mismo lo tomaría negro, frío y demasiado débil para defenderse.

Du ved, at han ikke er i stand til at forsvare sig selv på andre måder.
Sabes que no es capaz de defenderse de otra manera.

Det velkendte refræn:“Israel har helt åbenbart ret til at forsvare sig selv, men…”.
El mantra de los moralistas es:“Israel tiene derecho a defenderse, pero…”.

Har Israel ikke ret til at forsvare sig selv.
Solo Israel no tiene derecho a defenderse.

HBO brød aftalen om ikke at nedværdige Michael Jackson ved at producere og sælge et ensidet maraton af propaganda for at udnytte en uskyldig mand, der ikke længere er her til at forsvare sig selv,” udtaler advokat Howard Weitzman ifølge Deadline Hollywood.
HBO incumplió su acuerdo de no desacreditar a Michael Jackson al producir y vender al público un maratón de propaganda sin garantías para explotar descaradamente a un hombre inocente que ya no está aquí para defenderse”, dice una declaración de los abogados del patrimonio Jackson.

Læg kanonen, beregner vinkel og kraft skud til at forsvare sig selv mod angreb fra pirater.
Cargar el cañón, calcula el ángulo y la fuerza del disparo para defenderse de los ataques de los piratas.

HBO brød aftalen om ikke at nedværdige Michael Jackson ved at producere og sælge et ensidet maraton af propaganda for at udnytte en uskyldig mand, der ikke længere er her til at forsvare sig selv,” udtaler advokat Howard Weitzman ifølge Deadline Hollywood.
HBO incumplió su acuerdo de no desacreditar a Michael Jackson al producir y vender al público un maratón de propaganda sin garantías para explotar descaradamente a un hombre inocente que ya no está aquí para defenderse”, dijo el abogado de los demandantes, Howard Weitzman, en un comunicado.

Vi anerkender Israels ret til at forsvare sig selv.
Apoyen el derecho de Israel a defenderse.

Være mere end i stand til at forsvare sig selv.
Son más que capaces de defenderse a si mismas.

Ethvert land har retten til at forsvare sig selv.
Cualquier estado tiene derecho a defenderse.

Ethvert land har retten til at forsvare sig selv.
Todos los países tienen el derecho a defenderse.

Alle soldaterne er klar til at forsvare sig selv.
Nuestras fuerzas marítimas están listas para defenderse.

Men den er nu fint i stand til at forsvare sig selv.
Se supone que es perfectamente capaz de defenderse a sí mismo.

Hvordan man bruger "til at forsvare sig selv" i en Dansk sætning

Hvalrossen bruger dem til at forsvare sig selv, og når de skal hive sig selv op på en isflage eller på land.

Desuden modtager filmen kritik, da Kathy Scruggs ikke længere er i live til at forsvare sig selv.

Dermed aktiveres lymfesystemet, som spiller en vigtig rolle i kroppens evne til at forsvare sig selv mod infektioner, parasitter, svampe og bakterier.

Shogunatet var ikke i stand til at forsvare sig selv – hverken militært eller økonomisk.

Det taget i betragtning så burde man måske snart overveje at give befolkning lidt større beføjelser med hensyn til at forsvare sig selv.

Bahlul fik ikke tilladelse til at forsvare sig selv og forsøgte at fyre den advokat, som det amerikanske militær stillede til rådighed.

Den vigtigste DNS har set en masse angreb og har måttet udvikle nogle alvorlige sikkerhedsproblemer kløgt til at forsvare sig selv.

Mange hundrede tusinde beton bunkers over hele Albanien er det synlige udtryk for denne vilje til at forsvare sig selv.

For at være virkelig ringe til at forsvare sig selv mod besværgelser?

Hun hoppede elegant op, og stod med næverne knyttet og klar til at forsvare sig selv.

Hvordan man bruger "para defenderse, para defender se" i en Spansk sætning

Puede servir para defenderse y para atacar.

Puede usarla tanto para defenderse como para atacar.

Ca la cosa que non sabe ome quando acaesçera deue se aparejar e aperçebir para defender se della quando vinjere.

Para defenderse por todas las mujeres mayores.

Fotomultas: Formulario para defenderse Formulario para defenderse por las Fotomultas: En el momento que Ud.

Peter no es grandecito como para defenderse solito?

Curso para defenderse por la concepción del ex.

contra todos los incompetentes para defenderse solos.

¿Están preparados para defenderse de las transnacionales?

Proporcionar estrategias para defenderse depreguntas y situaciones incómodas.