Hvad Betyder TIL AT HAVE EN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de tener uno
• haber alguien

Eksempler på brug af Til at have en på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er tid til at have en!
Es hora de tener uno.

Klar til at have en uforglemmelig(og lækker) ferie med hele din familie?
Listo para tener una inolvidable(y delicioso) de vacaciones con toda su familia?

Studerende er uddannet til at have en…-.
Los estudiantes son educados para tener una….

Jeg har ikke trang til at have en selv eller sætte nogen i verden.
Nunca sentí el deseo de tener uno ni de traer al mundo más de su especie.

Shared space ser ikke ud til at have en.
La generación de extraedad no parece tener un.

Han er klar til at have en gå, du nu kender tilgængeligheden af de bedste paris for Brasilien?
Él está listo para tener un ir, ahora sabe la disponibilidad de los mejores de París para Brasil?

Du har vist os, at du er ansvarlig nok til at have en.
Nos has demostrado que eres lo suficiente responsable para tener uno.

Du kan nu være på vej til at have en gå med den højeste definition af Jackpot City Casino spil!
Ahora puede estar en su camino de tener un ir con la más alta definición de Jackpot City Casino juegos!

De stimulerer væksten af hår, hjælper brugeren til at have en tyk og stærk hair.
Estimulan el crecimiento del cabello, ayudando al usuario a tener una hair.

Kenya kommer til at have en af de største vindmølleparker i Afrika: 353 vindmøller bliver sat op ved Lake Turkana.
Kenia va a tener uno de los mayores parques eólicos en África: 353 aerogeneradores van a estar arriba del lago Turkana.

Hvis ingen af jer nogensinde har gjort dette før du kommer til at have en rigtig god tid.
Si ninguno de ustedes ha hecho esto antes de que usted va a tener un muy buen tiempo.

Der er mange gode grunde til at have en, hvis du virkelig har et mål, og du er forpligtet til at opretholde det.
Hay muchas buenas razones para tener uno si realmente tiene un objetivo y está comprometido a mantenerlo.

Det har en fuld syv positioner og har været tunet til at have en stor første oktav.
Tiene un total de siete posiciones y se ha ajustado para tener una gran primera octava.

Det blev designet til at have en meget stærk adskillelse af anabole og androgen resultat, og ingen væsentlig østrogene eller progesteronaktivitet.
Fue creado para tener un muy fuerte separación del efecto anabólico y androgénico, y ninguna actividad estrogénica o progestacional sustancial.

Det var en mindre rækkefølge, indtil i 1606 fik lov til at have en eller to præster kloster.
Era una orden menor, hasta que en 1606 se les permitió tener uno o dos sacerdotes por convento.

Den blev udviklet til at have en virkelig stærk adskillelse af anabole og androgen virkning, og ingen væsentlig østrogen eller progesteronaktivitet.
Fue desarrollado para tener un muy fuerte separación del efecto anabólico y androgénico, y ninguna actividad estrogénica o progestacional sustancial.

CStealer, uanset, er en Trojan, der ser ud til at have en betjene, og det er at tage Passwords.
CStealer, independientemente, es un Troyano que parece tener uno de operar, y que se llevará a Passwords.

Det er designet til at have en virkelig stærk adskillelse af anabole og androgen resultat, og ingen signifikant østrogen eller progesteronaktivitet.
Fue diseñado para tener una muy fuerte separación de anabólicos y androgénicos resultado, y ninguna actividad estrogénica o progestacional significativa.

Deres mødestedet hvis de var rige nok til at have en, blev kaldt skole og var ligesom et klubhus.
Su lugar de la reunión, si fueran bastante ricos para tener un, se llamó schola y pareció a una casa club.

Det er designet til at have en meget stærk adskillelse af anabolske og androgen virkning, og ingen signifikant østrogene eller præsentationsorienteret aktivitet.
Fue creado para tener un muy fuerte separación del efecto anabólico y androgénico, y ninguna actividad estrogénica o progestacional sustancial.

Europæiske katte nyder et stærkt immunsystem, som bidrager til at have en meget god sundhedstilstand.
Los gatos Europeos gozan de un sistema inmunológico fuerte, lo cual contribuye a que tengan un muy buen estado de salud.

Det kommer til at have en dejlig hurtig processor, blive tyndere(ja det er et chok for mig, så godt), og har en høj opløsning OLED-skærm.
Va a tener un buen rápido procesador, ser más delgado(sí eso es un shock para mí), y tiene una alta resolución de la pantalla OLED.

Alle producenter af forbrugsgoder og tjenesteydelser har evnen til at have en professionel i dette område handler i deres enheder.
Todos los fabricantes de bienes de consumo y servicios tienen la capacidad de tener un profesional de esta área que funciona en sus unidades.

Det blev udviklet til at have en meget stærk adskillelse af anabole og androgen virkning, og ingen væsentlig østrogen eller præsentationsorienteret aktivitet.
Ha sido desarrollado para tener una muy fuerte separación de anabólicos androgénicos e impacto, y ninguna actividad estrogénica o en la presentación sustancial.

Det er virkelig specielt at være en gæst på Lillian og har erfaringen til at have en"hele huset" for opholder sig der.
Es muy particular para ser un invitado en Lillian y tener la experiencia de tener un"toda la casa" para permanecer allí.

Ifølge loven er vi ikke forpligtet til at have en“Data Protection Officer” men vi har en“Data Protection Manager”.
No estamos obligados por ley a tener un"Oficial de Protección de Datos"; sin embargo, contamos con un Administrador de Protección de Datos.

Jeg plejede at synes, det var den mærkeligste person i verden, men så tænkte jeg, der er så mange mennesker i verden, er nødt til at have en som mig, det føles mærkeligt og ufuldkommen, bare hvordan jeg føler.
Yo solía pensar que yo era la persona más extraña del mundo, pero luego pensé que hay tantas personas en el mundo, tiene que haber alguien como yo que se siente extraña y errónea de la misma manera que yo.

Det er designet til at have en meget stærk adskillelse af anabole og androgen virkning, og ingen signifikant østrogene eller præsentationsorienteret aktivitet.
Fue creado para tener una muy fuerte separación de anabólicos y androgénicos resultado, y no hay una considerable actividad estrogénica o progestacional.

Den utvivlsomme fordel i hans tilfælde er opfindsomhed, men minus er usikkerhed med hensyn til at have en eller flere partnere med ham, som du ikke engang indser.
La ventaja indudable en su caso es el ingenio, pero el menos es la incertidumbre en términos de tener uno o más socios con el que ni siquiera sospechas.

Vi opfordrer igen disse grupper til at give os lov til at have en meget større andel i disse yderst vigtige, meget følsomme operationer.
Volvemos a alentar a estos grupos que nos permita tener una mucho mayor parte de este conjunto más esencial de las operaciones muy sensibles.

Hvordan man bruger "til at have en" i en Dansk sætning

Der er ikke nogen grund til at have en masse afspillere installeret på din computer.

Den diskussion skal vi have på et tidspunkt, men først er vi nødt til at have en vis ro om det europæiske projekt, siger Helle Thorning-Schmidt i et interview med avisen.

For at opnå tilførsel (tilslutning) af vand og elektricitet til ejendommen, er man nødt til at have en beboelseslicens.

I svømmehallen er det endvidere således at du har lov til at have en gæst med til lørdagssvømningen.

Så et stærkere Europa er svaret? »Vi er nødt til at have en mere positiv tilgang til det liv, Europa tilbyder folk.

Det er mere end at give… Det er en attitude… Et karaktertræk… En livsstil… Bed Gud om at hjælpe dig til at have en generøs tilgang til livet og de mennesker du færdes bland.

De to instruktør-brødre valgte med vilje en arbejdsplads med få arbejdere, fordi den så ville være for lille til at have en fagforening.

Coupéen er opgivet til at have en topfart på 320 km/t, mens CLK DTM AMG i cabriolet-udgaven er begrænset til 300 km/t.

Du er nødt til at have en beboelseslicens fra rådhuset og et certifikat på færdiggørelse af byggeriet (fin de obra).

Møde massage køn - Hvis du har lyst til at have en affære, så er Victorimilan det eneste online datingsite.

Hvordan man bruger "haber alguien" i en Spansk sætning

debería haber alguien que les riñese.

"¿Que puede haber alguien que lo haga?

De verdad puede haber alguien como Kate?

¿Puede haber alguien que mienta siempre?

yo sabía que podría haber alguien esperándole.

¿Puede haber alguien que aún les crea?

¿Puede haber alguien más macho que ellos?

Sin pensar que podía haber alguien mirando.

Para mi que puede haber alguien detras.

—Tiene que haber alguien en quien confiéis.