Hvad Betyder TILBEHØR SKAL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• accesorios deben

Eksempler på brug af Tilbehør skal på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbehør skal tages ud på receptionistens request.
Los accesorios deben ser retirados cuando lo pago request.

Lad os se på, hvad tilbehør skal være i hundens medgift.
Echemos un vistazo a lo que los accesorios deben estar en la dote de perro.

Tilbehør skal være forseglet i deres originale indpakning.
Los accesorios deben estar herméticamente sellados en su embalaje original.

Også i toilet eller badeværelse alt tilbehør skal være på linje med hinanden.
También en el baño o cuarto de baño todos los accesorios deben estar alineados entre sí.

Alt tilbehør skal tilbageleveres sammen med produktet.
Cualquier otro accesorio debe ser devuelto con el Producto.

Enhver ændring og/eller tilføjelse af tilbehør skal godkendes og udføres af forhandleren.
Cualquier cambio y/o adición de accesorios debe ser aprobado y realizado por Viper.

Dette tilbehør skal overvejes, udsætter hans ladning til ringen.
Este accesorio debe ser considerado, exponiendo su cargo al ring.

Både emballage, manualer og alt tilbehør skal være i perfekt stand.
Tanto el embalaje, como manuales y todos los accesorios deberán estar en perfectas condiciones.

Alle katte tilbehør skal vaskes ved høj temperatur, støvsuges.
Todos los accesorios para gatos deben lavarse a alta temperatura, aspirados.

For at opretholde den rigtige opbevaring stykke, dette tilbehør skal forblive konstant funktionelle.
Para mantener el buen almacenamiento de una habitación, este accesorio debe permanecer constantemente funcional.

Hvilket tilbehør skal være opmærksom på i fremtiden, forår-sommersæsonen?
¿Qué accesorios debe prestar atención en el futuro, la temporada de primavera-verano?

Vores skræddersyede udvalg af værktøjer og tilbehør skal sikre alsidige og optimalt bæredygtige løsninger.
Nuestra selección personalizada de herramientas y accesorios está destinada a garantizar soluciones completas y sustentables.

Legetøj og tilbehør skal adskilles fra hinanden, og katten skal have plads til at gå frit;
Los juguetes y complementos deben estar separados entre sí y el gato debe tener espacio para caminar libremente;

Forever glemme alt om stempel pålagt af samfundet, at alle de garderobe elementer og tilbehør skal være af samme farve.
Nunca olvide el sello impuesto por la sociedad, que todos los artículos de vestuario y accesorios deben ser del mismo color.

Men den form for denne dame tilbehør skal gå til kontrast typen af din figur.
Pero la forma de accesorio de esta señora debe ir a contrastar el tipo de su figura.

Dette tilbehør skal være stift fastgjort i opholdsrummet; dog kan bordet være udformet således, at det let kan nedtages.
Este equipamiento debe estar firmemente sujeto en la zona habitable, aunque la mesa puede diseñarse de modo que permita poder quitarla con facilidad.

Også i toilet eller badeværelse tilbehør skal passe ind i den overordnede interiør billede.
También en los accesorios de baño o cuarto de baño debe encajar en el cuadro interior en general.

Alt tilbehør skal være af samme farve for alle spillere på holdet(enten sort eller hvid eller den dominerende farve i spilletøjet).
Todos los accesorios deben ser del mismo color para todos los jugadores del equipo(negro, blanco o del mismo color dominante que el uniforme de equipo).

Forbrugere i valget af hardware tilbehør skal være opmærksomme på materielle og andre problemer.
Los consumidores en la elección de los accesorios de hardware, deben prestar atención a los materiales y otros problemas.

Med tilbehør skal du være forsigtig, de skal ikke glimre med alle regnbuens farver eller gnistre med en overflod af sten.
Con los accesorios que usted necesita tener cuidado, no tienen que brillar con todos los colores del arco iris o chispa con una abundancia de piedras.

Det er vigtigt at vælge de rigtige handsker til en kvinde Dette tilbehør skal være moderigtigt og samtidig modstandsdygtigt over for kulde.
Elegir los guantes adecuados para una mujer es importante porque Este accesorio debe estar a la moda y al mismo tiempo resistente al frío.

Alt væsentligt tilbehør skal være klar til killingens ankomst, og kontakten skal ske gradvist og langsomt.
Todos los accesorios esenciales deben estar preparados y listos para la llegada de tu gatito y el contacto debe hacerse de manera gradual y lenta.

Ved enhver flerfarvet manicure og ved anvendelse af forskellige tilbehør skal der altid være en følelse af en måling og smag.
A cualquier manicura multicolor y a la aplicación de los accesorios distintos siempre debe ser el sentido de la medida y el gusto.

De produkter og tilbehør skal være i shipping boksen for at genoprette emballage.
Los productos y accesorios deben estar empaquetados dentro de una caja de envío con el fin de volver.

Som kompressions-producent med mere end 100 års erfaring ved specialisterne hos Juzo, at det rigtige tilbehør skal være let, men effektivt.
Como fabricante de prendas de compresión con más de 100 años de experiencia, Juzo es consciente de que el accesorio perfecto tiene que ser simple y eficaz a partes iguales.

Alle medfølgende tilbehør skal tilbageleveres, dvs. kabler, diske, manualer.
Todos los accesorios incluidos deben ser devueltos, es decir. cables, discos, manuales,etc.

Hvis i detaljer er prisen overdrevent(ofte på grund af mærket i stedet for på grund af materialet), og tilbehør skal tilhøre det samme system, der er installeret.
Si hay más, el precio es demasiado alto(a menudo debido a la marca en lugar de por el material), y los accesorios debe pertenecer al mismo sistema que se instala.

Diameter og længde af tilbehør skal vælges i overensstemmelse med den ønskede form for krøller og se på hårets længde.
El diámetro y la longitud de los accesorios deben elegirse de acuerdo con la forma deseada de los rizos y observar la longitud del cabello.

Perfekt tilpasning, højeste kvalitetsstandarder, absolut sikkerhed og matchende design er betingelser, som HYMER originalt tilbehør skal opfylde fuldkomment.
La máxima precisión de ajuste, un estándar de primera calidad, una seguridad absoluta y un diseño apropiado son los requisitos previos que los accesorios originales HYMER tienen que satisfacer sin restricciones.

Manicure tilbehør skal gennemgå flere grader af oprensning fra skadelige mikroorganismer, før mesteren bruger dem til deres tilsigtede formål.
Los accesorios de manicura deben pasar algunos grados de la limpieza de los microorganismos nocivos, antes del maestro los utiliza como es debido.

Hvordan man bruger "tilbehør skal" i en Dansk sætning

Dokumentation for konstruktion, fremstilling og afprøvning af armatur og tilbehør skal foreligge i det omfang, direktøren for Arbejdstilsynet bestemmer. § 39.

Find Seat Ibiza 3 Dørs i 'Biler og tilbehør' | Skal du have ny bil?

Har du spørgsmål til vores tænger eller tilbehør, skal du selvfølgelig bare spørge os til råds.

Ligesom tilbehør, skal dine mønstre stå i forhold til dig, ellers er det bare ser dumt.

Armatur og tilbehør skal være anbragt og sikret imod overlast under beholderens transport. § 42.

Dette betyder, at uret samt al original emballage, såsom ur-boks, tags, klistremærker, følgesedler, manualer og tilbehør skal være i ubrugt stand.

En del af dit outdoor tilbehør skal indeholde en god rygsæk.

Medsendes der tilbehør, skal antal og produktbeskrivelse medfølge.

Blomsterprint, kan være meget forskellige, tilbehør skal være i harmoni.

Hvordan man bruger "accesorios deben" i en Spansk sætning

Todos los productos y accesorios deben estar identificados y resguardados.

Estos accesorios deben responder a IRAM 2224 o IRAM 2005.

¿Qué accesorios deben llevar consigo los luchadores?

Los accesorios deben ser sencillos y mínimos para complementar la ropa.

Los accesorios deben ser reemplazados en el momento oportuno para 1.

Los accesorios deben ser sencillos, al igual que tu maquillaje.

Los accesorios deben combinar con la ropa y entre sí.

así como también los accesorios deben ser a prueba de explosión.

Los accesorios deben ser entregados en la Bodega9 del AyA, Pavas.

Los accesorios deben ser muy sencillos, nada llamativos.