Hvad Betyder TILBRINGE TID på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pasar tiempo
• pasa tiempo
• pase tiempo
• pasando tiempo
• pasar un rato

Eksempler på brug af Tilbringe tid på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan tilbringe tid sammen.
Cómo pasar tiempo juntos.

Så kan vi begge være vågne og tilbringe tid sammen!
Entonces podemos ambos estar despiertos, y pasar tiempo juntos!

Tilbringe tid sammen med patienterne.
Pasar tiempo con el paciente.

Og at han vil tilbringe tid med os.
Y, quiere pasar tiempo con nosotros.

Tilbringe tid i sociale situationer.
Pasa tiempo en situaciones sociales.

Jeg vil ikke tilbringe tid med Shepherd.
No quiero pasar tiempo con Shepherd.

Tilbringe tid arbejder på din åbning.
Pasa tiempo trabajando en su apertura.

Jeg vil gerne tilbringe tid med mine piger.
Quiero pasar tiempo con mis chicos.

Tilbringe tid sammen med familie og venner.
Pasar tiempo con amigos y familia.

Jeg elsker børn og tilbringe tid med dem.
Me encantan los niños y pasar tiempo con ellos.

Vi bør tilbringe tid sammen som en familie.
Deberíamos pasar un rato en familia.

Fysisk træning, især tilbringe tid i naturen.
Ejercicio físico, especialmente pasar tiempo en la naturaleza.

Du kan tilbringe tid med voksne overalt.
Puedes pasar tiempo con adultos en todas partes.

For at forstå sig selv, må man tilbringe tid med sig selv.
Para conocerse es necesario pasar tiempo con uno mismo.

Hvordan tilbringe tid med min mand.
Cómo pasar tiempo con mi marido.

Fortalere Relinduna temmelig godt designet, så du tilbringe tid med glæde.
Los defensores Relinduna muy bien diseñado para que usted pasa tiempo con el placer.

Du kunne tilbringe tid med din familie.
Podrías pasar tiempo con tu familia.

Ja, jeg bliver nødt til at punge ud for en billet, men han garanteret vil opfylde: i gymnastiksalen masser af valgmuligheder Cavaliers med lav konkurrence Her bare for dette, og kommer til at mødes og tilbringe tid.
Sí, tendrá que pagar el abono, pero él sí está garantizado justificará: en los gimnasios lo suficientemente amplia selección de los caballeros en la baja de la competencia Aquí es donde vienen: para conocer y pasar un rato agradable.

Jeg ville tilbringe tid med min hund.
Sólo quiero pasar tiempo con mi perro.

Tilbringe tid med nogen, som er interessant.
Pasar el tiempo en compañía de alguien especial.

Jeg troede, du ville tilbringe tid i dit hjem.
Pensaba que querrías pasar tiempo en tu hogar.

Tilbringe tid sammen med familien i Sport BalticBeach!
Pase tiempo con su familia en el Sport BalticBeach!

Det er nødvendigt tilbringe tid med vores kæledyr.
Es necesario pasar tiempo con nuestra mascota.

Tilbringe tid sammen med venner, spiser sundt og gøre ting, som er underholdende.
Pase tiempo con amigos, comer sano y hacer las cosas que son agradables.

Gå ud med venner og tilbringe tid med din familie.
A salir con amigas y pasar tiempo con mi familia.

Nyd tilbringe tid sammen med Miss Franny, læse bøger og lytte til historier.
Disfruta de pasar tiempo con la señorita Franny, leyendo libros y escuchando historias.

Prøv at undgå bug bider mens tilbringe tid udenfor eller i træbevoksede områder.
Trate de evitar las picaduras de insectos mientras pasa tiempo afuera o en áreas boscosas.

Tilbringe tid flytte farverige tegneserie pige og fange eksotiske objekter.
Pasar algún tiempo moviendo a chica coloridos dibujos animados y atrapar objetos exóticos.

Komme ud og tilbringe tid sammen med andre mennesker.
Salir con los amigos y pasar tiempo con otras personas.

Du kan tilbringe tid, at være omgivet af natur….
Puede pasar el tiempo, estar rodeado de naturaleza….