Hvad Betyder TO TREDJEDELE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos tercios
• dos terceras partes
• 2/3
• dos tercio

Eksempler på brug af To tredjedele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To tredjedele frem.
Todo adelante dos tercios.

Beskåret med to tredjedele.
Reducir en dos terceras partes.

To tredjedele vil overleve.
Dos tercios sobrevivirían.

Han manglede to tredjedele af sin langemand.
Le faltaban 2/3 de su dedo medio.

To tredjedele af dem er mænd.
Dos tercios de ellos son hombres.

Du har jo afsonet to tredjedele af din straf.
Has cumplido dos tercios de tu sentencia.

To tredjedele fortryder noget.
Dos terceras partes se arrepienten.

Vi ruller det tilbage med ca. to tredjedele.
Despus apritelo aproximadamente 2/3 de vuelta.

Næsten to tredjedele af de unge.
Dos tercio de los jóvenes….

To tredjedele af dem overlever.
Dos tercios de ellos no sobrevivieron.

Brambles køber de resterende to tredjedele af IFCO Japan.
Brambles adquiere los 2/3 restantes de IFCO Japan.

To tredjedele af dem sulter.
Tiene hambre. Dos terceras partes de ella.

Disse tegner sig for omkring to tredjedele af vores volumen.
Esto representa aproximadamente dos tercios de nuestros volúmenes.

To tredjedele af planeten består af vand.
Dos tercios del planeta es agua.

Apparatet står for cirka to tredjedele af Apples omsætning.
El dispositivo representa cerca de dos terceras partes de las ventas de Apple.

To tredjedele af de omkomne var civile.
Dos tercios de las víctimas eran civiles.

Så hvis Tyskland ikke kunne eksportere, måtte to tredjedele af Tysklands befolkning sulte til døde.
Entonces si Alemania no podía exportar, 2/3 de la población alemana sufriría hambruna.

To tredjedele af de afrikanske slaver var kvinder.
Dos tercios de los esclavos africanos eran mujeres.

Vi løber to tredjedele af risikoen.
Asumimos dos tercios del riesgo.

To tredjedele af al verdens guld lå i Fort Knox.
Dos terceras partes de oro del mundo estaban en Fort Knox.

Ny flyver to tredjedele af deres flåde mod Jorden.
Y ahora dos tercios de su flota se dirige a la Tierra.

To tredjedele af den menneskelige krop består af vand.
Dos terceras partes del cuerpo humano se componen de agua.

Religion Omkring to tredjedele af Tysklands befolkning er kristne.
Religión Alrededor de dos tercios de la población de Alemania son cristianos.

To tredjedele af den menneskelige krop består af vand.
Dos terceras partes del cuerpo humano están formadas por agua.

Det der sker, er, at to tredjedele af børnene giver efter for fristelse.
Lo que ocurre es que 2/3 de los niños sucumben a la tentación.

To tredjedele af vores ubåde er ved at blive skrottet.
Dos tercios de nuestros submarinos se desmantelan como chatarra.

I alt to tredjedele af landet er dækket af bjerge.
En total, las dos terceras partes del país están cubiertas de montañas.

To tredjedele af dette æble divideret med en fjerdedel?
¿Pero cómo me imagino dividiendo 2/3 de manzana entre 1/4?

De første to tredjedele af bogen er bedst, efter min mening.
Los 2/3 primeros del libro me han parecido sublimes.

Ca. to tredjedele af disse tilfælde forekommer hos mænd.
Aproximadamente 2/3 de estos casos ocurren en hombres.

Hvordan man bruger "to tredjedele" i en Dansk sætning

Her er energibesparelsen så stor, at den betaler investeringen tilbage inden for en periode, som er kortere end to tredjedele af energibesparelsens levetid.

Det er lidt over halvdelen, der deltager i faste fritidsaktiviteter – blandt de ældre over 60 år omkring to tredjedele.

Tallene Kønsfordelingen er også fortsat skæv med næsten to tredjedele mænd og en tredjedel kvinder.

Det består typisk af to tredjedele eller tre fjerdele af de stemmeberettigede.

Og det var en strategi, som to tredjedele af de konservative vælgere fuldt ud bakker op om, nu da premierministerens udspil til en ny skilsmisseaftale granskes af de andre EU-lande.

Og siden fortsatte to tredjedele deres skærmarbejde – enten i hjemmet eller i tog og bus – med mindre bærbare computere og smartphones i gennemsnitligt to timer og 18 minutter.

For at din livsvarige alderspension skal udgøre to tredjedele af din løn, skal der indbetales mere end 15 % af din løn.

Det er endnu en arrogant holdning fra Israels side, når vi tager i betragtning, at to tredjedele af Israels handel med omverdenen er med EU landene.

Video: Master klasse på værelset steg remodeling Sådan beskæres en let; Den første metode indebærer fjernelse af to tredjedele af stammenes længde.

I de offentlige overenskomster betales mellem 17 og 18 % af lønnen, hvoraf arbejdsgiver betaler to tredjedele og den ansatte en tredjedel.

Hvordan man bruger "dos tercios, dos terceras partes" i en Spansk sætning

Ignora dos tercios del customer journey.

que abarcaba dos tercios del tabernáculo.

Entre estos dos terceras partes (66.

absorben dos tercios del crecimientoVirgen (miriam.

Representan dos terceras partes del total.

Dos terceras partes fueron robadas impunemente.

cuyos dos tercios serán elegidos públicamente.

Dos terceras partes son histológicamente malignos.

Dos tercios del peso del algodón.

801 participantes; casi dos tercios (3.