Eksempler på brug af Tolv dage på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I tolv dage?
¿Por 12 días?Jeg ved det. Tolv dage.
12 días… recuerda…- Lo sé.Tolv dage tilbage.
Quedan 12 días.I har tolv dage.
Uds. tienen 12 días.Varede to måneder og tolv dage.
Ti, tolv dage siden.
Diez, doce días.Ingen græker vil angribe Troja i tolv dage.
Ningún griego atacará Troya en 12 días.I har tolv dage.
Vosotros tenéis 12 días.Tolv dage forinden havde Henry L.
Doce días antes, el Sr. Henry L.Jeg har fået tolv dage til optagelserne.
He conseguido doce días de grabación.Tolv dage, 13 timer og 27 minutter.
12 días, 13 horas y 27 minutos.I mit land varer gravlegene tolv dage.
En mi país, los juegos funerales duran 12 días.Der er tolv dage af mit liv i den.
Gasté 12 días de mi vida en él.Jeg har ikke fået sex i otte måneder og tolv dage.
No he tenido sexo en 8 meses y 12 días.Italien har tolv dage, der er helligdage.
Italia tiene doce días que son festivos nacionales.Normalt varer"rejsen" fra seks til tolv dage.
Por lo general, el"viaje" dura de seis a doce días.Tolv dage efter hans svigerfar døde i maj 1955 blev Hewitt valgt som Deere& Companys direktør.
Doce días después del fallecimiento de su suegro, en mayo de 1955, Hewitt fue elegido Presidente de Deere& Company.Det endelige resultat kan forventes om ti til tolv dage.
El resultado final se espera en diez a doce días.Live event serien i London vil tilbyde tolv dage non-stop poker action i oktober i London.
La serie de eventos en vivo en Londres ofrecerá doce días de acción de póker sin escalas este mes de octubre en Londres.Alex… Jeg har ikke fået sex i otte måneder og tolv dage.
Alex… llevo ocho meses y doce días sin tener relaciones.Dette betyder, hr. formand, tolv dage efter mødet.
Es decir, señor Presidente, doce días después de la sesión.Du får normalt daglige injektioner i omkring tolv dage.
Normalmente recibirá inyecciones diarias durante aproximadamente doce días.Hovedformålet med Fuglesangs mission, som varer tolv dage, er at deltage i udbygningen af rumstationen.
La misión del'Discovery', que durará 12 días, es clave para la construcción de la Estación Espacial Internacional.Blomstringen begynder i midten af maj og varer tolv dage.
La floración comienza a mediados de mayo y dura doce días.Desuden varer dette antibiotikas forløb kun ti til tolv dage, hvilket er meget mindre, end når andre anvender dem.
Además, el curso de este antibiótico dura solo de diez a doce días, que es mucho menos que cuando se aplica por otros.Vi lader tingene falde lidt til ro, også henter vi dig om tolv dage.
Dejaremos que la cosa se calme eiremos a buscaros dentro de 12 días.Peters præstationer ogtilstedeværelse gennem de sidste tolv dage har været fantastisk- både på scenen og udenfor scenen.
El desempeño yla presencia de Peter en los últimos doce días ha sido asombroso, tanto dentro como fuera del escenario.Senere i livet hævdede Rossini at have skrevet operaen på kun tolv dage.
Más tarde en la vida, Rossini afirmó haber escrito la ópera en sólo doce días.Peters præstationer ogtilstedeværelse gennem de sidste tolv dage har været fantastisk- både på scenen og udenfor scenen.
Las actuaciones yla presencia de Peter durante los últimos doce días han sido increíbles, tanto en el escenario como fuera de él.Sanktionen består i tab af retten til dagpenge i en periode på tolv dage.
La sanción consiste en la pérdida del derecho a las dietas de estancia durante 12 días.
