Eksempler på brug af Tusinder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tusinder af millioner.
Det lød som tusinder af kanoner.
Tusinder på stationen.
Miles en la estación.Der kan være tusinder døde.
Tusinder af velkomster!
¡Cien mil bienvenidas!
Folk også translate
Man siger, at tusinder vil gå på gaden.
Dicen que miles saldrán a las calles.Tusinder af forsvindinger.
Miles de desapariciones.Herren kommer med ti tusinder af sine hellige.”.
El Señor viene con diez mil de sus santos.».Tusinder kunne være døde.
Cientos podrían haber muerto.De påstår at have tusinder af følgere i hele verden.
Dicen tener miles de seguidores por todo el mundo.Tusinder var allerede døde.
Miles de ellos ya han muerto.Vi har altså 2 tusinder og 3 titusinder.
Tusinder af storke lever her.
Cientos de monos viven aquí.Alliancen kunne have tusinder af soldater med disse mutationer.
La alianza puede tener miles de soldados con estas mutaciones.Tusinder af års transformation.
Mil años de transformación.Tænk på, hvor mange tusinder af japanske snapshots jeg vil være i!
Piensen en cuántos millares de japoneses tomando instantáneas habrán ahí!Tusinder kan dø, uden noget sker.
Miles pueden morir y nada pasará.Det er det samme som 1 tusinder og 7 hundreder og så 5 selvfølgelig.
Tusinder af bøger udgives hvert år.
Miles de libros publicados cada año.Det var kendt ogbrugt til mystiske formål, tusinder af år før vores tidsregning.
Era conocida yutilizada para fines místicos, millares de años antes de nuestra era.Der er tusinder af reportere udenfor.
Hay cientos de reporteros.Lige foran os gjorde en uøvet rødgarder forsøg på at ride en af dem,han faldt af den ene gang efter den anden, og tusinder af grove mandfolk morede sig som børn over det.
Justamente delante de nosotros un guardia rojo trataba de cabalgar sobre uno, perocaía una y otra vez, con gran diversión de un millar de aquellos niños grandes.End tusinder af store guldskatte!
Más que mil grandes tesoros de oro!Skibet Flotel Europa blev et midlertidigt hjem for tusinder af mennesker, der ventede på afgørelser om deres asylansøgninger.
El barco, Flotel Europa, se convirtió en un hogar temporal para un millar de personas que esperaban una decisión sobre sus solicitudes de asilo.Tusinder af palæstinensere var slået ihjel.
Mil palestinos han sido asesinados.Skal tusinder dø i smerte?
¿Quieres que cientos mueran así, en agonía?Tusinder af kurdiske fanger i sultestrejke.
Cientos de presos kurdos en huelga de hambre.Der er tusinder af tilsvarende sites.
Hay cientos de sitios similares.Tusinder af døde fisk er skyllet op på kysten.
Cientos de peces muertos invadieron la costa.Igennem tusinder af år var templet et helligt gudshus.
Durante miles de años, este templo fue un lugar sagrado.
