Hvad Betyder UDDØR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se extinguen
• desaparezca
• morirá
• extinción
• se extingue
• se extinguieron
• se extinguirá
• desaparecen
• mueren
• muere

Eksempler på brug af Uddør på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Folkeslag uddør ikke.
Los pueblos no se extinguen;

At arten måske ikke uddør.
Quizás la especie no desaparezca.

Hver 14. dag uddør et sprog.
Cada 14 días muere una lengua.

Hvad sker der, når et sprog uddør?
¿Qué pasa cuando muere una lengua?

Med jer uddør visdommen!”.
Con vosotros morirá la sabiduría”.

Hele landsbyer uddør.
Pueblos enteros desaparecen.

Med jer uddør visdommen!
¡Muertos ustedes, morirá la sabiduría!

Jeg vil se det inden det uddør.
Pero quiero verlo antes de que desaparezca.

Med jer uddør visdommen!
¡Muertos vosotros, morirá la sabiduría!

Hvad sker der, når et sprog uddør?
¿Qué ocurre cuando se extingue una lengua?

Insektarter uddør over hele kloden.
Los insectos se extinguen por todo el mundo.

Værtskulturen forsvinder og uddør.
La cultura huésped desaparece y se extingue.

Mange arter uddør sidst i perioden.
A finales período, se extinguieron muchas especies.

Går der noget til spilde, når en art uddør?
¿Qué perdemos cuando una especie se extingue?

Så uddør dit navn alligevel ikke.
Así que, después de todo, su apellido no se extinguirá.

Mellem 150 og 200 arter uddør hver dag.
Unas 150-200 especies se extinguen cada día.

Dinosaurerne uddør i slutningen af perioden.
Los dinosaurios se extinguieron al final de la Era.

Mellem 150 og 200 arter uddør hver dag.
Entre 150 y 200 especies se extinguen diariamente.

Hvert år uddør mellem 18.000 og 55.000 arter.
Cada año, entre 18.000 y 55.000 especies se extinguen“.

Mellem 150 og 200 arter uddør hver eneste dag.
Entre 150 y 200 especies se extinguen cada día.

Kan planter egentlig overleve, hvis bierne uddør?
¿Se puede acabar el mundo si desaparecen las abejas?

Alle arter uddør før eller senere.
Todas las especies se extinguen más tarde o más temprano.

Kvoterne er sat for at undgå, at arterne uddør.
Sideraron la posibilidad de evitar la extinción de las especies.

Dinosaurerne uddør i slutningen af perioden.
Los dinosaurios se extinguieron al final de éste periodo.

Hvorfor overlever nogle arter, mens andre uddør?
¿Por qué desaparecen algunas especies mientras otras sobreviven?

Planter og dyr uddør i hidtil uset tempo.
Animales y plantas desaparecerán a un ritmo sin precedentes.

Vores fysiske kroppe er endelige- de ældes og uddør.
Nosotros mismos somos físicamente finitos, nuestros cuerpos envejecen y mueren.

Generationen uddør, og det hele starter forfra.
Esa generación muere, y todo el ciclo se vuelve a repetir.

Velkommen til Jurassic Fork. Det eneste, der uddør, er jeres sult.
Bienvenidos a"Tenedor Jurásico", donde lo único que se extinguirá será tu apetito.

Hele vores race uddør. Medmindre vi får slået pigen ihjel.
Toda nuestra raza morirá si no se destruye a la chica.

Hvordan man bruger "uddør" i en Dansk sætning

FN gør endog en opdigtet global opvarmning ansvarlig for den hastighed, hvormed arter uddør.

Og mangel på nærvær gør, at nogle kredsløb ikke dannes, men uddør.

Nogen gange møder jeg folk som prøver at forklare mig, at bøger og biblioteker uddør.

Hver dag uddør unikke arter af dyr, mens vi bliver flere og flere mennesker.

Derfor ser man også, at på netop den ø uddør urokse, elg, den brune bjørn, ilder, grævling og los i løbet af atlantisk tid.

For andre uddør sexlivet, hvilket der for nogle er skilsmissegrund i sig selv.

Derved begræns formeringen af bakterien og alt efter doseringen, uddør clamydia tracomatis i løbet af fra et par dage til en uges tid.

Med glasværkets udryddelse af en stormmågekoloni uddør endnu en fugleart i den førhen fuglerige mosen, der i dag er en skygge af sigselv. (Foto: Bo Tureby).

Så skal vi bare vente på, at de vokser op, og vi andre uddør.

Hvordan man bruger "desaparezca, morirá, se extinguen" i en Spansk sætning

read more que desaparezca está maravilla!

antes que la magia desaparezca para siempre.

: Santiago morirá como mártir (Hch 12.

Además, es probable que desaparezca "Tercer Grado".

¿Sabéis algún truquillo para que desaparezca antes?

"Se morirá sin mí, pasará frío.

Agitar suavemente hasta que desaparezca la efervescencia.

Esa tradición difícilmente se morirá con Trump.

¿Cuántas especies se extinguen por las actividades del hombre?

Cómo conseguir que un moretón desaparezca rápido.