Eksempler på brug af Die out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Don't let the flame die out.
Men die out many year ago.
I will not let us die out here.
Jeg lader os ikke dø her.I can't die out here in thewoods!
Jeg må ikke dø her i skoven!Or mankind would die out.
Folk også translate
No! He must die out under the sky.
Nej! Han skal dø under åben himmel.It appeared at time men die out.
Den ankom, da mænd uddøde.People die out in this country, often.
So youre just gonna let us die out here?
Vil I lade os dø her?It should die out before it reaches us.
Den burde dø ud, inden den når os.Sophie, you're not gonna die out here.
Sophie, du skal ikke dø her.He must die out under the sky. Not here!
Ikke her! Han skal dø under åben himmel!Are you gonna let all the men die out?
Vil I lade alle mændene uddø?We're not gonna die out here, okay?
Vi vil ikke dø her, okay?The best move is to let it die out.
Det klogeste er at lade det dø ud.The old will die out, and the new will be born.
Den gamle vil uddø, og den nye vil blive født.Otherwise the human race would die out.
Ellers ville menneskeheden uddø.It should die out before it reaches us, but… We have to watch this one.
Den burde dø ud, inden den når os.Keep it together. We are gonna die out here.
Vi dør herude… Tag dig sammen.We're not going to let you die out here.- Tom, set a course for… Forget it.
Vi lader Dem ikke dø her.- Glem det.Buy your cuddly caveman here, before they die out.
We're not going to let you die out here. Forget it.
Vi lader Dem ikke dø her.- Glem det.If it's less than one,the virus will quickly die out.
Hvis værdien er lavere end 1,vil virusset dø ud hurtigt.The virus will quickly die out. If it's less than one.
Hvis værdien er lavere end 1, vil virusset dø ud hurtigt.We didn't kill the boy… so you could let us die out here.
Vi slog ikke knægten ihjel, for at du skulle lade os dø her.People think- and not die out if we, as when the dinosaurs?
Folk tror- og ikke dø ud, hvis vi, som da dinosaurerne?Without this membrane to protect them,the fungi will eventually die out.
Uden membran for at beskytte,vil svampen snart dø ud.He thinks we should let the line die out, thinks we're an unlucky family.
Han synes, vi skal lade vores ulyksalige familie dø ud.We created a new breed of insect… we hoped would make the roaches die out.
Operation Jet Wash would die out. If the deal he was offering the Attorney General was accepted.
Ville operation Bilvask dø. Hvis aftalen han tilbød justitsministeren blev accepteret.
