Hvad Betyder UDDRIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• expulsar
• echar fuera
• exorcizar
• expulsa

Eksempler på brug af Uddrive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du må uddrive din dæmon.
Debes exorcizar tu demonio.

Men det gider jeg ikke, uddrive djævle.
Pero yo no quiero exorcizar demonios.

Hvem kan uddrive dæmoner i Jesus' navn?
¿Quién puede expulsar demonios en nombre de Cristo?

Mørke kan ikke uddrive mørke;
Oscuridad no puede expulsar a la oscuridad;

Har du nogensinde mødt en dæmon, du ikke kunne uddrive?
En todo el tiempo que lleva haciendo esto,¿ha conocido un demonio que no pueda expulsar?

Hvem kan uddrive dæmoner?
¿Quién puede expulsar demonios?

Salt kan fange dæmonen, men ikke uddrive den.
Al parecer la sal contiene al demonio pero no lo expulsa.

Hvem kan uddrive dæmoner?
¿Quien puede expulsar demonios?

Det lader til, salt kan fange dæmonen, men ikke uddrive den.
Al parecer la sal contiene al demonio pero no lo expulsa.

Hvem kan uddrive dæmoner?
¿Quién puede expulsar a los demonios?

Jesus befalede sine disciple at prædike evangeliet og uddrive dæmoner.
Jesús envió a sus discípulos a predicar el evangelio y expulsar demonios.

Jesus Kristus, kan uddrive dæmonen fra dig.
¡Jesucristo puede expulsar el demonio que hay en ti.

Så kaldte han dem hen til sig og sagde til dem i lignelser:"Hvordan skulle Satan kunne uddrive Satan?
Y convocándolos les decía con parábolas:¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?

Hvorfor kunne disciplene ikke uddrive dæmonen af drengen?
¿Por qué los discípulos no pudieron sacar al demonio?

Så kaldte han dem hen til sig og sagde til dem i lignelser:"Hvordan skulle Satan kunne uddrive Satan?
Y llamándolos, les dijo en parábolas:¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

Had kan ikke uddrive had, det kan kun kærlighed.".
El odio no puede expulsar al odio: solo el amor puede hacer eso".

Og han kaldte dem til sig og sagde til dem i Lignelser:"Hvorledes kan Satan uddrive Satan?
Y habiéndolos llamado a su lado, les hablaba en parábolas:"¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?

I november af St. Andrew uddrive onde ånder med hvidløg.
En noviembre de St. Andrew exorcizar los malos espíritus con ajo.

Markus 3,23: Så kaldte han dem hen til sig og sagde til dem i lignelser:"Hvordan skulle Satan kunne uddrive Satan?
Marcos 3:23:“Y habiéndolos llamado, les decía en parábolas:¿Cómo puede Satanás echar fuera a Satanás?”?

Mørke kan ikke uddrive mørke, det kan kun lys.".
La oscuridad no puede expulsar a la oscuridad: solo la luz puede hacer eso.

Konsulent Bureau udtalte, at flagermus bør stå alene, da de er forbudt at dræbe eller uddrive.
Consultor de la agencia dijo que los murciélagos hay que dejar en paz, porque les está prohibido matar o echar fuera a todos.

Hvorfor kunne disciplene ikke uddrive dæmonen af drengen?
¿Por qué los discípulos no pudieron expulsar el demonio del muchacho?

I Skotland i århundreder avlet korte ben, frygtløs, energiske hunde, der ville nemt kunne komme ind i hullet, for at opdage og uddrive dyret.
En Escocia durante siglos, criados, perros energéticos sin miedo de patas cortas que sería fácilmente capaz de entrar en el agujero, para detectar y expulsar a la bestia.

De 9 andre disciple har ikke kunnet uddrive en dæmon fra en dreng.
Los discípulos no habían conseguido expulsar al demonio de un niño.

Hvis hun virkelig kan uddrive onde ånder, så kan hun måske hjælpe os.
Si realmente puede sacar el mal de las personas. Tal vez ella pueda ayudarnos.

Allah i Koranen og Sunnah lærer mennesker hvordan(opskrifter), så vi kan bekæmpe eller uddrive Satan fra vores liv.
Alá en el Corán y la Sunnah enseña cómo los seres humanos(recetas) para que podamos luchar o echar fuera a Satanás de nuestras vidas.

Turister er tal vparivayut til"uddrive ånden fjenden fra hjemlandet.
Los turistas son figuras vparivayut a"exorcizar el espíritu del enemigo de la patria.

Desuden kan visse lægemidler, såsom morfin, forårsage kemoreceptorernes trigger zone aktivering og uddrive indholdet af maven.
Además, ciertos fármacos tales como la morfina, pueden causar una zona gatillo quimiorreceptora, que se activa y expulsa el contenido del estómago.

Det tibetanske folk skal forene og uddrive imperialistiske aggressive styrker fra Tibet;
El pueblo tibetano debe unirse y expulsar del Tíbet a las fuerzas agresoras imperialistas;

Tibet lokale styre samt kirkelige og verdslige personer støtter enstemmigt denne aftale og vil, under ledelse af formand Mao og Folkerepublikken Kinas centrale regering, aktivt støtte Folkets Befrielseshær i Tibet i at konsolidere det nationale forsvar, uddrive imperialistisk indflydelse fra Tibet og sikre forening af området og moderlandets suverænitet.
El gobierno local de el Tíbet, así como los monjes y laicos tibetanos apoyan unánimemente este acuerdo y bajo la dirigencia de el presidente Mao y de el Gobierno Popular Central, ayudarán activamente a el Ejército Popular de Liberación en el Tíbet a consolidar la defensa nacional, a expulsar de el Tíbet a las influencias imperialistas y a salvaguardar la unificación de el territorio y la soberanía de la patria.

Hvordan man bruger "uddrive" i en Dansk sætning

Brug dorn nr til at uddrive nitterne med. "X" Side op 2.

Man kan sagtens hævde, at Camres ide om at uddrive islam fra europa er ubehagelig, fordi ideen om etnisk udrensning er nærliggende.

Pilatus afviser det sidste og lader jøderne vide, at alene ved guden Asklepius lader det sig gøre at uddrive dæmoner.

Man troede, at djævelen eller onde ånder havde besat de syge og søgte med tugt og strenghed at uddrive sisse.

Hans navn er Pieter van Dreusen, og han er djævleuddriver, kaldt til pavestolen for at uddrive den ondskab, som har taget bo i selveste pave Clemens V.

Men kan man uddrive en dibbuk, når først den er krøbet ind under huden?

Du behøver ikke at uddrive dig selv med træning, nok til at gøre fysisk arbejde dagligt, gå eller gøre generelle genoprettende øvelser.

Den første udfrielse En meget stor del af Jesu tjeneste bestod i at udfri mennesker – uddrive dæmoner.

Hovedformålet med udviklingen af ​​denne malware er at uddrive penge fra berørte brugere.

Refn: "Jeg har en meget mørk side, som jeg er nødt til at uddrive" (11.

Hvordan man bruger "expulsar, exorcizar" i en Spansk sætning

Pantalla Botón (Expulsar) Para expulsar el disco.

Fue tan fácil como expulsar el polvo.

-Reconciliarse con la historia, exorcizar ciertos fantasmas y.

Tengo que expulsar los pedos o moriré.

Ambos pilotos lograron expulsar con éxito.

¿Tenemos que expulsar a los estadounidenses también?

Exorcizar el pasado, para reencontrarse consigo mismo.

"La risa para exorcizar el miedo más profundo.

Que hacer para expulsar gases intestinales.

por lo que no hay que exorcizar ni curar.