Hvad Betyder UDRULLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• implementar
• desplegar
• implementación
• implementen

Eksempler på brug af Udrulle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Simpel at installere, udrulle og bruge.
Sencillo de instalar, desplegar y usar.

Opfylder markedets behov for løsninger, der er lette at bruge og udrulle.
Satisfacer las demandas del mercado de soluciones fáciles de usar e implementar.

Kan jeg udrulle mine maskinindlæringsmodeller som API'er på Gratis niveauet?
¿Puedo implementar mis modelos de aprendizaje automático como API en el nivel Gratis?

Anvend dette læringskort for at forstå og udrulle Site Recovery.
Utilice este mapa de aprendizaje para comprender e implementar Site Recovery.

Alt, hvad du behøver for at bygge, udrulle og administrere programmer i vidt omfang på Azure.
Todo lo que necesita para crear, implementar y administrar aplicaciones a escala en Azure.

Anvend Adobe og Microsoft-værktøjer til at håndtere og udrulle opdateringer.
Utilice Adobe y Microsoft herramientas para gestionar y desplegar actualizaciones.

Operatørerne skal hurtigt kunne udrulle tættere netværk baseret på små celler.
Los operadores deben poder desplegar rápidamente redes más densas basadas en células de pequeño tamaño.

Kunder kan udrulle et hvilket som helst antal virtuelle maskiner ud fra en enkelt Afbildning.
Los clientes pueden implementar cualquier número de máquinas virtuales de una Imagen única.

It-administratorer kan oprette pakker og udrulle apps til computere.
Los administradores de TI pueden crear paquetes e implementar las aplicaciones en ordenadores.

Vi kan udrulle servere, når vi har brug for dem, og lukke dem, når vi er færdige med dem.".
Podemos implementar servidores cuando los necesitamos y apagarlos cuando acabamos de usarlos”.

De bedste proxy-baserede leverandører kan oversætte og udrulle dit websted på blot 30 dage.
Los mejores proveedores de proxy pueden traducir e implementar su sitio web en tan solo 30 días.

Du kan også udrulle og planlægge nye programmer til automatisk installation efter arbejdstid.
También se pueden desplegar y programar nuevas aplicaciones para la instalación automática fuera del horario laboral.

Er der en grænse for, hvor ofte jeg kan opdatere eller udrulle et job på IoT Edge?
¿Existe alguna limitación sobre la frecuencia de actualización o implementación de un trabajo en IoT Edge?

SharePoint Server Organisationer kan udrulle og administrere SharePoint Server i det lokale miljø.
SharePoint Server Las organizaciones pueden implementar y administrar SharePoint Server local.

Hvis de ikke har Adobe-produkter, skal du bede dem om at anmode om en Adobe Admin Console, hvorfra de kan udrulle Spark.
Si no tienen productos de Adobe, pídeles que soliciten una Adobe Admin Console, desde donde podrán implementar Spark.

Flere byer(2) På dette kursus lærer du at designe og udrulle Messaging løsninger med en Exchange Server 2013.
Al término del curso el alumno será capaz de: Diseñar e implementación de Exchange Server 2013 Mensajería unificada.

Lad IT udrulle apps og opdateringer fra en central konsol eller få teammedlemmerne til at installere selv.
Deja que los profesionales informáticos implementen las aplicaciones y las actualizaciones desde una consola central o que los miembros del equipo las instalen por su cuenta.

Dette giver vores partnere en ny kanal til at markedsføre, udrulle og konfigurere deres løsninger.
Así se proporciona un nuevo canal para nuestros partners comercialicen, implementen y configuren sus soluciones.

Organisationer kan hurtigt udrulle webapps på IaaS og nemt skalere infrastrukturen op og ned, når efterspørgslen efter apps er uforudsigelig.
Las organizaciones pueden implementar aplicaciones web con rapidez en IaaS, así como escalar o reducir verticalmente la infraestructura, sin dificultad, cuando la demanda de las aplicaciones sea impredecible.

Udnyt effektiviteten ved en virtualiseret infrastruktur, som er ideel til at udvikle og udrulle moderne applikationer.
Aproveche las eficacias de una infraestructura virtualizada que es ideal para desarrollar e implementar aplicaciones modernas.

Et ledelsesteam er ansvarligt for at definere, udrulle og revidere politikker om sikkerhed og databeskyttelse.
Un equipo de gobernanza a cargo de definir, desplegar y auditar las políticas referentes a la seguridad y la protección de los datos.

I stedet for at bruge tid på at vedligeholde browserkonfigurationer og internetadgang kan it-administratorerne nu tilpasse og udrulle Chrome efter behov.
En lugar de invertir tiempo en controlar las configuraciones del navegador y el acceso a Internet, los administradores de TI pueden personalizar e instalar Chrome según corresponda.

Det er friheden til at bygge, administrere og udrulle apps på et massivt og globalt netværk ved hjælp af dine yndlingsværktøjer og frameworks.
Es la libertad de construir, administrar e implementar aplicaciones en una red global masiva utilizando sus herramientas y marcos favoritos".

Web Apps i App Service er en fuldt administreret platform, hvor du kan oprette, udrulle og skalere webapps i virksomhedsklassen.
App Service Web Apps es una plataforma totalmente administrada que permite crear, implementar y escalar aplicaciones web de nivel empresarial.

It-administratorer kan stadig udrulle Creative Cloud for enterprise med serienumre, der betyder, at brugere vil være anonyme og kan arbejde i offline-miljøer.
Los administradores de TI aún pueden implementar Creative Cloud para grandes empresas con números de serie, lo que significa que los usuarios serán anónimos y podrán trabajar en entornos offline.

Rothko beskrevet sin proces som følger: han havde en assistent udrulle en længde på papir på gulvet, mens han så;
Rothko describió su proceso de la manera siguiente: había un asistente desplegar una longitud de papel en el suelo mientras él miraba;

Nye tilbud giver kunderne mulighed for at opbygge og udrulle i kundedatacentre i en"as a service"-model med mange egenskaber i virksomhedsklasse.
Las nuevas ofertas permitirán que los clientes creen e implementen en centros de datos de clientes en un modelo"como servicio" con valiosas capacidades de clase empresarial.

Han arbejder også tæt samme med virksomhedskunder for at hjælpe dem med at implementere, oprette og udrulle offentlige og hybride cloud-løsninger.
También colabora muy de cerca con clientes de empresa, con la intención de facilitarles la implementación, creación e implementación de soluciones en la nube pública e híbrida.

Ved hjælp af værktøjer til konfigurationsstyring kan teams udrulle ændringer på en kontrolleret og systematisk måde og dermed reducere risiciene ved at ændre systemkonfigurationen.
El uso de herramientas de administración de la configuración permite a los equipos distribuir cambios de un modo controlado y sistemático, lo que reduce el riesgo de modificar la configuración del sistema.

Azure Apptjenester- et fuldstændigt administreret cloudtilbud, som gør det muligt at bygge og udrulle oprindelige apps og webapps på få minutter.
Azure App Services: una oferta en la nube totalmente administrada que permite compilar e implementar aplicaciones web y nativas en cuestión de minutos.