Hvad Betyder UDFOLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desplegar
• desarrollar
• hacer
• desarrollan
• florecimiento
• realizar
• desarrolle
• despliegan
• desarrolla
• desenvuelven

Eksempler på brug af Udfolde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udfolde sin fulde individualitet.
Ejercer plenamente su individualidad.

Lad vejen udfolde sig naturligt.
Deja que el camino se desarrolle naturalmente.

Udfolde de største kæde af tærter for de største punkter.
Explotar la mayor cadena de pies para los puntos de mayores.

Ansvaret og udfolde deres potentialer.
Responsabilidad y desarrollar su potencial.

Ifølge mange, er den gennemsnitlige alder er udfolde livet.
Según muchos, el promedio de edad es el florecimiento de la vida.

Lad eleverne udfolde deres kreativitet.
Permita que los alumnos desarrollen su creatividad.

Højeste godt. Det er vores rolle at lade planen udfolde sig uanset.
Bien mayor Nuestro rol es permitir que el plan se desarrolle sin importar.

Se dit spil udfolde sig i klassisk 2D.
Mira cómo se desarrollan tus partidos en clásicos gráficos 2D.

Lejlighed med Wifi, boligområde, den fredelige og udfolde Stresa.
Apartamento con Wifi, zona residencial, tranquilo y el florecimiento de Stresa.

Blot udfolde standen og indstille din guitar på det.
Simplemente desplegar el stand y prendió su guitarra.

Først da kan rå pølser udfolde deres aroma.
Solo entonces las salchichas crudas pueden desplegar su aroma.

Sorte kan udfolde en stort felt og træ væg og mudwall;
Negro puede explotar un campo grande y madera de la pared y mudwall;

Lad denne fredfyldte scene udfolde sig foran dig.
Permite que esta escena tranquila se desarrolle ante ti.

Den højeste udfolde kreativitet Chopin begyndte 1838-1846 år.
El mayor florecimiento de la creatividad Chopin comenzó 1838-1846 años.

Spændende begivenhederne i spillet udfolde sig på fire kort.
Emocionantes eventos del juego se desarrollan en cuatro tarjetas.

Arbejder online og udfolde din indtjening selv i denne økonomi.
Trabajar en línea y explotar sus ganancias incluso en esta economía.

Viser livet for Victor og hans monster udfolde sig i en parallel.
El muestra la vida de Victor y su monstruo se desarrollan en un paralelo.

Alle begivenheder udfolde sig på banen med din direkte deltagelse.
Todos los acontecimientos se desarrollan en el campo con su participación directa.

Arbejde hurtigt for en tid bonus-og se historien udfolde sig!
Trabaje con rapidez para una bonificación de tiempo y ver la historia se desarrolle!

Rette sig op i fuld højde og udfolde alle sine kæmpekræfter.
Alzarse cuan alto es y desplegar todas sus fuerzas de gigante.

Muligheder for børnene til at dyrke egne initiativer og udfolde.
Creación de oportunidades para que los propios niños desarrollen y dirijan iniciativas.

Rette sig op i fuld højde og udfolde alle sine kæmpekræfter.
Alzarse en toda su talla y desplegar todas sus fuerzas de gigante.

Det er omkring disse og andre helte fra de vigtigste begivenheder udfolde sig.
Es en torno a estos y otros héroes de los principales eventos se desarrollan.

Med denne trend i mode, MBT sko udfolde sig mere end verden.
Con este patrón de estilo, MBT zapatos se desarrollan en todo el mundo.

Så snart vi går ind, vil en historie om pragt og mystik udfolde sig.
Desde el momento de entrar, una larga historia de esplendor y misterio se desarrollará.

Med denne trend i mode, MBT sko udfolde sig mere end verden.
Con este patrón de moda, los zapatos MBT se desarrollan más que el mundo.

Bare udfolde den fulde effekt, du bare nødt til at aflevere Makeover hjem.
Simplemente desplegar toda la potencia, solo tienes que entregar su casa Makeover.

Med denne trend i mode, MBT sko udfolde sig mere end verden.
Con esta tendencia de la moda, MBT zapatos se despliegan más que el mundo.

Geringshjørner, udfolde alle kanter og skær spidsen ud hver foldede hjørne.
Para esquinas biseladas, despliegue todos los bordes y cortar la punta de cada esquina doblada.

Vi skal være villige til at lade livets mirakel udfolde sig med-.
Necesitamos estar dispuestos a permitir que el milagro de la vida se desarrolle con-.

Hvordan man bruger "udfolde" i en Dansk sætning

Salmedigtere har gennem århundreder forsøgt at udfolde tankerne om den kærlige Gud.

Der er flere metoder du kan bruge til at udfolde dit tema nærmere.

Rhododendron bedet får nu lov til at udfolde sig 🙂 I drivhuset er der blevet plads til et par planter mere.

Andresen En lille plante løfter en tung sten for at kunne udfolde sig til sit fulde potentiale.

Metoder til at udfolde netværkstemaet Processen mod at udfolde et netværkstema handler først og fremmest om at undre sig, være nysgerrig og se muligheder og potentialer i netværkstemaet.

Som netværksleder er det derefter din opgave at udfolde temaet yderligere og få flere perspektiver på, så du og organisationen kan tænke nyt om temaets udfordringer og muligheder.

Her kan man frit udfolde alle sine sanser og følelser.

Når du skal udfolde temaet, er det også relevant at vide, hvad vores interne dokumentation og evalueringer siger om temaet.

Markvandringen er en stikprøve, der kan udfolde temaet og ligge et godt grundlag for det fortsatte netværksarbejde.

Vi har inviteret en række frontløbere indenfor området fra Holland og Danmark, som vil udfolde, perspektivere og konkretisere Cirkulær Økonomi i forbindelse med byggeri og byudvikling.

Hvordan man bruger "desplegar, hacer, desarrollar" i en Spansk sætning

Poder desplegar rápido una versión anterior.

desplegar desde Visual Studio aplicaciones ASP.

¿Cómo hacer que brille nuestra luz?

¿Por qué desarrollar las habilidades blandas?

Jordaniasabe desplegar sus encantos como pocos.

¿Quieres desarrollar una App del futuro?

Algunas cosas tenemos que desplegar menús.

Pero necesitas desarrollar muchas habilidades diferentes.

Pero, ¿cómo desarrollar una solución inédita?

¿Quién puede desarrollar una osteocondritis disecante?