Hvad er oversættelsen af " UDFOLDE " på engelsk?

• unfold
• make
• express
• display
• develop
• unfolding
• displaying

Eksempler på brug af Udfolde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Udfolde, sådan der.
Unfurl it, like that.

Først da kan rå pølser udfolde deres aroma.
Only then can raw sausages unfold their aroma.

Alle kan udfolde deres potentiale.
Anyone can achieve their fullest potential.

På kryds af Rom vil de mystiske elementer sig udfolde.
Cross Rome the mystic element unfold.

Som kunstner kan jeg udfolde mig mere end før.
As an artist I can express myself more than before.

På kryds af Rom vil de mystiske elementer sig udfolde.
Cross Rome the mystic elements unfold.

Jeg er ked af ting måtte udfolde som denne, Frank.
I'm sorry things had to unfold like this, Frank.

Vi vil udfolde alle bestræbelser på at gå videre.
We will undertake every effort to take it further.

Fold papiret to gange diagonalt og udfolde det.
Fold the sheet twice diagonally and unfold it.

Blot udfolde standen og indstille din guitar på det.
Simply unfold the stand and set your guitar on it.

Kun et levende væsen kan udfolde logik og kærlighed.
Only a living being can manifest logic and love.

Udfolde overflader, panel baseret hydrostatics, forskellige exp formater.
Unfold surfaces, panel based hydrostatics, various exp formats.

Nem at folde og udfolde, og gemme badeværelse plads.
Easy to fold and unfold, and save the bathroom space.

Fold torvet i begge retninger til centrum og udfolde det igen.
Fold the square in both directions to the center and unfold it again.

Hun kan kun udfolde sin stemme i frihed- ligesom H.C.
Sheis only able tounfold her voice in freedom-like H.C.

Seasonal rhinitis, som begynder i udfolde visse planter.
Seasonal rhinitis, beginning during the flowering of certain plants.

Bestil Stilfuld og New Drejeligt håndklædeholder er nemme at folde og udfolde.
Order Stylish and New Swivel Towel Rack are easy to fold and unfold.

Tolerere grundspillet udfolde denne plante er meget vanskeligt.
Tolerate regular season flowering of this plant is very difficult.

Og de spil du spiller, de fede videospil lader dig udfolde dig voldeligt.
These cool video games allow you to, uh-- and these video games that you play.

I værkstedet kan børnene udfolde sig kreativt med vores kunstfaglige personale.
In a workshop, children can express themselves creatively with our creative staff.

Anvendelse: Hør macranthon held har været anvendt i udfolde mauriske græsplæner.
Usage: Flax macranthon has been successfully used in the flowering of Moorish lawns.

For det andet må vi udfolde massive bestræbelser på at forbedre kvalifikationsniveauet.
Secondly, we have to make a massive effort in improving the level of skills.

Men dette kan ikke være den eneste scenarie, hvor en infektion med OSX/ MaMi kunne udfolde.
But this may not be the only scenario in which an infection by OSX/MaMi could unfold.

Mange begivenheder udfolde eller problemer opstår på grund af tidligere begivenheder og situationer.
Many events unfold or problems occur because of previous events and situations.

Vores opgave er at give dem betingelser, som gør, at de kan udfolde deres præstationsevne fuldt ud.
Our job is to provide them with conditions in which they can fully develop their potential.

Siden sin debut har han været produktiv på alle de områder, hvor en komponist nu engang kan udfolde sig.
Since his debut he has been productive in all the areas in which a composer can express himself.

PeopleTools hjælper virksomheder med at afdække og udfolde ledere og medarbejderes potentialer.
At PeopleTools we assist companies with unveiling and unfolding the potential of leaders and employees.

Nem at folde og udfolde, og gemme badeværelse plads. 3. OEM-ordrer og kundernes design er… Læs mere.
Easy to fold and unfold, and save the bathroom space. 3. OEM orders and customers' designs are… Read more.

Hvilken rigdom kan det hollandske landskabs- og genremaleri udfolde i tidsrummet fra ca.1840 til 1930?
What rich diversity did Dutch landscape and genre painting develop in the period from about 1840 until 1930?

Må det nye år udfolde før du ligesom en ny blomst, der blomstrer langsomt udfolder hvert kronblad.
May the New Year unfold before you just like a new flower that blooms slowly unfolding each petal.

Hvordan man bruger "udfolde" i en Dansk sætning

Vica A/S Orangerier BrochurerKontaktOm VicaForsideSagsforløbGallerier UdstillingUdestuerPavillonerOrangerierOverdækning Orangerier - Om Orangerier Orangeri GallerierOm Orangerier Hobby med duft og nydelse Med et VICA orangeri kan du udfolde hobbyen, med al det grønne.

Eleven kan udfolde et emne/en løsning fagligt.

Vi mennesker har tidligere i historien formået at udfolde os seksuelt på en måde, hvor elskov, kærlighed, nydelse går op i en højere enhed.

Vi skal udfolde vores kreative sider og få pyntet vores fine nymalet lokale!

Bloggen er nemlig Mig og jeg elsker at udfolde mig i det forum.

Han kalder gruppen for en legeplads, hvor de kan får lov til, at sprælle, udvikle og udfolde sig.

Her arbejder eleverne med professionelt udstyr, og de får lov til at udforske og udfolde deres kreativitet.

Især mange surfere benytter sig at disse strande, hvor de kan udfolde deres ambitioner.

De mange bygninger og rum har et hav af anvendelsesmuligheder, og der er rig mulighed for at udfolde sine kreative evner.

Men danskere er ikke mere skamløse end andre, vi har bare vores frihed til at lade humoren udfolde sig - og ramme hvor den skal.

Hvordan man bruger "express, unfold, make" i en Engelsk sætning

Express your emotionsas you feel them.

How will 2016 unfold for you?

Let's make this OUR family practice.

This should make tuning much easier.

Unfold your linen completely before washing.

All rates include Express Start Breakfast.

Don't send your manuscript Express Delivery.

May our lives unfold with ease.

Baccalaureate will unfold from 3-4 p.m.

Their beauty could make anyone crazy.