Hvad Betyder UDTØMNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agotamiento
• descarga
• evacuación
• vertidos
• descargas
• vertido

Eksempler på brug af Udtømning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udtømning af kloakspildevand.
Evacuación de aguas residuales.

Anoreksi, udtømning af kroppen.
Menopausia, agotamiento del cuerpo.

Udtømning eller overdreven fedtmasse, diabetes.
Agotamiento o exceso de masa grasa, diabetes.

Årsager til udtømning af nervesystemet.
Causas de agotamiento del sistema nervioso.

Udtømning af blodvolumen i blodkarrene, og.
Depleción del volumen de sangre en los vasos sanguíneos, y.

Spild af energi og udtømning af ressourcer.
El derroche de energía y el agotamiento de los recursos.

En udtømning af den epidurale hæmatom letter trykket.
Una evacuación del hematoma aliviará la presión.

Det bidrager til udtømning af bestandene.
Así contribuirá al agotamiento de las poblaciones de peces.

Denne udtømning af muskler kan forårsage arytmier.
Este agotamiento de músculo puede producir arritmias.

Udførelse af anden og tredje udtømning passerer.
La realización del segundo y tercer agotamiento pasa.

Ingen udtømning af ressourcer.
Sin agotamiento de los recursos.

Del C Kontrol med operationel udtømning af olie.
PARTE C. Control de las descargas operacionales de hidrocarburos.

Regel 11 Udtømning af kloakspildevand.
Regla 11 Descarga de aguas sucias.

Vakuum spiller en vigtig rolle i udtømning af mælken.
El vacío tiene juega un papel importante en la extracción de la leche.

Udtømning fra/ til kar/ store beholdere på ikke-dedikerede anlæg.
Descarga de o hacia buques o grandes contenedores en.

Der er forbundet med udtømning af naturressourcer.
Relaciona con el agotamiento de los recursos naturales.

Udtømning af hunden: årsager, hvad de skal gøre, behandling.
El agotamiento de los perros: causas, qué hacer, el tratamiento.

I alvorlige tilfælde kan der være udtømning af blod ved hoste.
En casos severos, puede haber una descarga de sangre al toser.

Mærkeligt nok, udtømning nåede et højdepunkt(26%) efter 300 år.
Que curioso, el agotamiento alcanzó el nivel de(26%) a través de 300 años.

Endelig kan nogle medikamenter forårsage udtømning af krom.
Finalmente, algunos medicamentos pueden causar un agotamiento del cromo.

Dette forklarer, hvorfor udtømning af mælk varierer fra mor til mor.
Esto explica por qué la extracción de leche varía entre madres;

Udtømning af vand eller vand-bærer af linsen, hvor godt fodret;
Agotamiento de agua o agua-portador de la lente, donde el bien alimentado;

Årsagen til sygdommens udvikling er udtømning af ledbrusk.
La causa del desarrollo de la enfermedad es el agotamiento del cartílago articular.

Udtømning eller fedme strider væsentligt mod kvinders hormoner;
El agotamiento o la obesidad viola significativamente las hormonas de una mujer.

Kræft af forskellig lokalisering, hvilket fører til udtømning af kroppen.
Cáncer de diferente localización, que conduce al agotamiento del cuerpo.

Peakoil, udtømning, økonomi, geopolitiske teknologier og strategier.
Peakoil, el agotamiento, la economía, tecnologías y estrategias geopolíticas.

I Det antarktiske Område er enhver udtømning af olie i havet forbudt.
Respecto a la zona del Antártico, estará prohibida toda descarga en el mar de.

Udtømning af kropsvæsker, der forårsager øget fortykkelse af blodet, eller.
Agotamiento de fluidos corporales que causan aumento del engrosamiento de la sangre; o.

Drivhusgasemissioner, energiforbrug, udtømning af ressourcer(brug af materialer).
Emisiones de GEI, consumo de energía, agotamiento de recursos(uso de materiales).

Udtømning af kropsvæsker, der forårsager øget fortykkelse af blodet, eller.
Agotamiento de fluidos corporales causante de un mayor espesamiento de la sangre; o bien.

Hvordan man bruger "udtømning" i en Dansk sætning

Baseret på fossile brændstoffer, der nærmer sig deres udtømning med stigende hastighed.

De vigtigste symptomer er purulent udtømning, nasal overbelastning i den ene halvdel af næsen, samt tryk i det berørte område.

For mandens vedkommende indebærer udløsning udtømning af, sperma, sæd.

Spredningen til Europa fra Østasien menes at være sket ved udtømning af ballastvand indeholdende krabbelarver.

For kvindens vedkommende kan der ske udtømning af en speciel kirtel ved stimulering af klitoris eller g-punktet.

Udløsning eller ejakulation er udtømning af kønskirtler ofte i forbindelse med seksuel stimulering.

Hvis du bemærker en usædvanlig udtømning ved fjernelse synet, straks kontakte din læge.

Gendannelse (fra flere timer til flere dage efter angrebet) Migræne forårsager udtømning af kroppens vitale ressourcer.

Derudover har vi 1-2 patienter 2 gange i ugen, som indlægges til udtømning forud for coloskopi.

Enhver mængde kontaminering kan resultere i ubrugelige prøver, mens tabet af cytoplasma kan forårsage en alvorlig udtømning af mRNA-molekyler.

Hvordan man bruger "evacuación, agotamiento, descarga" i en Spansk sætning

</li></ul><ul><li>Conozca las vías de evacuación del edificio.

Banda de evacuación (mm) 1400 (1200 usados).

tanto plan de evacuación para nada @horaciorlarreta.

¿Alguna vez has sentido agotamiento emocional?

Descarga maravillosas imágenes gratuitas sobre Huelga.

Autor: Ricardo Vasquez Descarga ofrecida por:.

Esto puede generar síntomas de agotamiento mental.

Este agotamiento emocional puede manifestarse como irritación.

Agotamiento de los efectos del acto impugnado.

Muchas clases, mucha plata, mucho agotamiento mental.