Hvad Betyder UFORANDERLIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inmutables
• invariables
• inalterables
• invariantes
• no cambian
• inmutable
• invariable
• inalterable
• invariante
• inmodificable
• incambiable
• inconmovibles

Eksempler på brug af Uforanderlige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Gud er uforanderlige love!
Dios es la LEY inmutable.

Deres minder stivnede uforanderlige.
Susrecuerdos, fijo, inmutable.

De er uforanderlige og uomskiftelige.
Cuales son inmutables e inmodificables.

Hans ord er uforanderlige.
Las palabras son invariables.

Desværre ser målene ud til at være uforanderlige.
Desgraciadamente, los objetivos parecen inmutables.

Lært, og med uforanderlige arter af organiske væsener.
Enseñado Newton, y de inmutables especies de seres orgánicos.

Guds løfter er uforanderlige.
La promesa del Dios es inalterable.

Dette er Guds uforanderlige tro, evig i fortiden, evig i fremtiden.
Ésta es la Fe inmutable de Dios, eterna en el pasado y eterna en el futuro.

Heller ikke at de virker uforanderlige.
Tampoco que sea inalterable.

Hvis regelen var uforanderlige ækvivalenter, ville handel være umulig«.
Bajo el imperio de equivalentes inmutables, no habría comercio posible.”.

Guds løfter er uforanderlige.
Los principios de Dios son inalterables.

Denne uforanderlige offentlige rekord bliver grundlaget for højere lag.
Este inmutable registro público se convierte en el fundamento de capas superiores.

At myterne er uforanderlige.
Porque los mitos son inalterables.

Denne naturlighed er bundet samme med lovmæssigheder, der er uforanderlige.
Y esa naturaleza se expresa en leyes que son inalterables.

Det er en af de mere uforanderlige love i ormehulsfysik.
Es una de las leyes más inmutables de la física de los agujeros de gusano.

Disse former var lige som Platons ideer evige og uforanderlige.
Son, como en Platón, ideas eternas e inmutables.

Vores handlinger er uforanderlige og deres konsekvenser skal blive konfronteret.
Nuestras acciones son inmutables y sus consecuencias deben ser enfrentadas.

Disse kriterier er ikke uforanderlige.
Estos criterios no son inmutables.

Kristus' uforanderlige budskab var ikke hævn eller vold, men blot at vi skal elske hinanden.
El mensaje invariable de Cristo no fue de venganza ni violencia sino.

Guds løfter er uforanderlige.
Las promesas de Dios permanecen invariables.

Alle dokumentets uforanderlige afsnit skal bevares med uændret tekst og titel.
Preservar todas las Secciones Invariables del Documento inalteradas en sus textos y ttulos.

Uforanderlig, eller uforanderlige.
Es inmutable, o inalterable.

Alle dokumentets uforanderlige afsnit skal bevares med uændret tekst og titel.
Mantener todas las Secciones Invariantes del Documento, con el texto y sus títulos intactos.

Og Guds forordninger er uforanderlige;
Y los decretos de Dios son inalterables;

Ordsprogene og ordsprog- uforanderlige tale mønstre, der har særlige semantik.
Proverbios y refranes- los patrones del habla inmutables que tienen semántica específica.

Guds lov er hovedsagelig uforanderlige.
La ley de Dios es esencialmente inmutable.

Alle dokumentets uforanderlige afsnit skal bevares med uændret tekst og titel.
Conservar todas las Secciones Invariantes del Documento, sin alterar su texto ni sus títulos.

Atomer er udelelige og uforanderlige.
Que los átomos eran indivisibles e inalterables.

Alle dokumentets uforanderlige afsnit skal bevares med uændret tekst og titel.
Preservar todas las Secciones Invariables del Documento, inalteradas de acuerdo a su texto y títulos.

Atomer er udelelige og uforanderlige.
Pero los átomos mismos son indestructibles e inalterables.

Hvordan man bruger "uforanderlige" i en Dansk sætning

Det 13. århundredes Iranske mystiske poet Rumi, anså ahu (jan) for at være bevidst liv, hvor i den uforanderlige viden reflekteres.

Såvel blogland, som babyer, familiesammensætninger og følelser kan forekomme ens, utvetydige og indiskutabelt uforanderlige, og alligevel er de de jo ikke, det ved vi.

derved opstår et ægteskab mellem det uforanderlige og det bevægelige.

Bevægelsesarenaer De fysiske rammer, bevægelsesarenaerne, opleves som værende objektive og uforanderlige.

Fordi kontrakten valideres af flere noder på det decentraliserede netværk, der alle overholder de universelle og uforanderlige regler.

Der er ingen enkelt, strenge, evige og uforanderlige regler vidunderlige skønhed.

Du er habitue diskutere pote og fetlock sy infektioner forårsaget tilpasset uforanderlige typer vedrørende svamp.

Hurtigt kom han, og for at prøve sin uforanderlige vilje stillede han sig på torvet, hvor mængden samledes.

Kapitel 4: Kunstnerproblematikker Kapitel 4:A Kunstens uforanderlige foranderlighedskrav Kapitel 4:B Kunstens centrale opgør - i følge modernismen Kapitel 4:C Flokken versus eneren - fod- eller håndslag?

Fordi kontrakten valideres af flere noder på det decentraliserede netværk, der alle hvordan man får penge hjemmefra online de universelle og uforanderlige regler.

Hvordan man bruger "invariables, inalterables, inmutables" i en Spansk sætning

Estas figuras invariables se conocen, hoy día, como "constelaciones".

Sólo hay dos cosas invariables en este universo.

Precios de los combustibles se mantendrán invariables SANTO DOMINGO.

Los usuarios pueden crear leyes inalterables por cualquier motivo.

Invariables como las leyes que rigen el universo.

Contra mas los alimentes, más compactos e inalterables serán.

Persisten invariables pequeños ganglios hiliares derechos.

Entonces, debe transmitir estas verdades inmutables con fidelidad.

inalterables por las condiciones atmosféricas, el uso, etc.

"Mantenemos los precios inalterables hasta último momento", señaló Herrero.