Hvad Betyder VARIABELT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• variable
• variables

Eksempler på brug af Variabelt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er variabelt.
Es variable.

Variabelt udstyr og omfattende tilbehør.
Equipamiento y accesorios variables.

Og langsigtet variabelt vederlag?
Retribucion variable a largo plazo?

At influenzaviruset er meget variabelt.
El virus de la gripe es muy variable.

Vandret variabelt mellemrum.
Espacio horizontal variable.

Ofte stillede spørgsmål, variabelt svar.
Pregunta frecuente, respuesta variable.

Lodret, variabelt synsvinkel.
Vertical, punto de vista variable.

Antallet af familier er meget variabelt.
La cantidad de familias es muy variable.

Og langsigtet variabelt vederlag?
Retribución variable a largo plazo?

Variabelt beløb til tværnational mobilitet.
Cantidad variable para la movilidad transnacional.

Pålideligt drift med variabelt frekvensdrev(VFD).
Funcionamiento fiable del excitador de frecuencia variable(VFD).

Variabelt kompressionsforhold fra 0 til uendeligt.
Relación de compresión variable desde 0 hasta el infinito.

Transmission EVO2 med pumpe med variabelt flow og hydrostatisk motor.
Transmisión EVO2 con bomba de caudal variable y motor hidrostático.

Variabelt bryggetryk for klassisk kaffe og espresso.
Preparación de presión variable para café clásico y espresso.

Rum til lagring og præsentation Variabelt indvendigt udstyr.
Espacio para almacenamiento y para presentación Equipamiento interior variable.

Lodret variabelt mellemrum-\\ vfill.
Espacio variable vertical-\\vfill.

Dette skyldes, at ægløsningstidspunktet er variabelt og uforudsigeligt.
Esto se debe a que el momento de la ovulación es variable e impredecible.

Vandret variabelt mellemrum-\\ hfill.
Espacio horizontal variable-\\hfill.

Afhængigt af arten tager bladene imidlertid et meget variabelt aspekt.
Sin embargo, dependiendo de la especie, las hojas toman un aspecto muy variable.

Variabelt omdrejningstal giver mulighed for brug af forskellige værktøjer.
La velocidad variable permite el uso de herramientas diferentes.

Ny benzinmotor: VCR, motorer med variabelt kompressionsforhold.
Nuevo motor de gasolina: VCR, motores con una relación de compresión variable.

Ekstra frirum med et fremstillingskoncept, der kan tilpasses variabelt.
Amplio margen de maniobra gracias a un esquema de fabricación adaptable de forma variable.

Encellede organismer, men variabelt selv inden for samme art;
Organismos unicelulares, pero de forma variable incluso dentro de la misma especie;

Afhængigt af den aftalte tarif kan priserne for individuelle ladeprocesser(faktisk brug) variere(variabelt tarifsystem).
En función de la tarifa establecida, los precios de los diferentes procesos de carga(consumo real) podrán variar(sistema de tarifas variables).

Eksponering overfor eller ret til et variabelt afkast hidrørende fra dens involvering i virksomheden.
Exposición, o derecho, a rendimientos variables procedentes de su implicación en la.

SoFi Variabelt forrentet lån, 1-måneders LIBOR-indekset vil justere månedligt og lån betaling vil være igen amortiserede og kan ændre månedlige.
Para el préstamo de tasa variable SoFi, el índice LIBOR a 1 mes se ajustará mensualmente y el pago del préstamo se amortizará nuevamente y puede cambiar mensualmente.

DriveSure giver kunderne en garanteret ydelse via et udvidet variabelt hastighedsområde fra 8rpm til 408rpm.
DriveSure ofrece al cliente un rendimiento garantizado en un rango ampliado de velocidades variables comprendidas entre 8 y 408 rpm.

For andre tog(variabelt oprangerede tog, der ikke kan opnå en kørehastighed på over 200 km/t): i bremseprocent.
Iii para los demás trenes(composiciones variables de trenes que no puedan circular a una velocidad máxima superior a 200 km/h): porcentaje de peso freno.

Et stærkt udvalg af værktøjer til maksimal produktionseffektivitet med variabelt dataprint og elektronisk udformning.
Una potente cartera de herramientas para obtener la máxima eficiencia productiva con impresión de datos variables y presentación electrónica.

Elevations e profilerende senge, som også kaldes variabelt indstillelige senge, giver langt mere fleksibilitet og alsidighed, da de medfører en række nye sovestillinger.
Las camas perfiladas, también conocidas como camas de postura variable, ofrecen más flexibilidad, con una variedad de posiciones y características.

Hvordan man bruger "variabelt" i en Dansk sætning

Vandafledningsbidraget består af et fast og et variabelt bidrag Vandafledningsbidraget er opdelt i to dele, et fast bidrag og et variabelt bidrag.

Idégrundlaget for udstillingsbyen bunder i et ønske om på ét sted at fremvise et variabelt udvalg af firmaets mere end 60 forskellige husmodeller.

Alt Er Variabelt, Så Vi Kan Sammensætte Kontrakten Efter Dine Ønsker!

Et bonusprogram udløser for målgruppen et variabelt tillæg (bonus) til den normale kompensation afhængig af målgruppens præstationer og resultater.

Det består af en række underkonti, hvoraf de største vedrører IT-Forsyningen, herunder ba- sisbidrag og variabelt bidrag (abonnement).

har afdragsfrit lån med variabel rente Et variabelt forrentet lån med afdragsfrihed er danskernes mest benyttede låneform i dag.

KAL 34, stk. 1, nr Ikke variabelt lånebeløb, jf.

Antibiotika blev taget variabelt som en enkeltdosis eller i 3 ÷ 5 dage.

I floating-tilstanden udføres kontursammenligningen variabelt langs laserlinjen.

Hvis foreningen har optaget variabelt forrentede lån, er der en risiko for at din husleje stiger, såfremt renten stiger.

Hvordan man bruger "variable, variables" i en Spansk sætning

que: Una variable aleatoria Binomial X≡B(n.

Probabilidad inducida por una variable aleatoria.

Como ves, las variables son diversas.

Las variables culturales, políticas, sociales, etc.

Suponemos ambas variables como números reales.

Analizaremos estas variables con más detalle.

Algunas variables locales ahora son globales.

Crearemos, además, una variable llamada 'llave'.

Variables del comportamiento organizacional segun robbins.

Troncoencéfalo Hemiplejias Variable Aumentados Aumentado (p.