Hvad Betyder VIL UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• quiere salir
• fuera quieren
• quiere salirse
• quieren salir
• quiero salir
• quieres salir
• desea salir
• quiere marcharse
• quiere abandonar

Eksempler på brug af Vil ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den vil ud.
Él quiere salir.

Han er færdig og vil ud.
Él está acabado. Quiere irse.

Jeg vil ud!
Yo quiero salir!

Gemme sig og ikke vil ud.
Se esconden y no quieren salir.

Han vil ud.
Él quiere salirse.

Og det lader til at Hank vil ud.
Y parece ser que Hank quiere salir.

Jeff vil ud.
Jeff quiere salir.

Giv far lidt penge, hvis han vil ud.
Si papá quiere salir, dale algo de dinero.

Alle vil ud.
Todos quieren salir.

Mest kuldioxid, og mere vil ud.
Mayormente CO2, pero hay un montón más que quiere salir.

De vil ud af EU.
Ellos quieren salir de la UE.

Din datter vil ud.
Tu hija quiere salir.

Jeg vil ud herfra.
Yo sólo quiero salir de aquí.

Ketto, Jeff vil ud.
Ketto, Jeff quiere salir.

Hun vil ud af forholdet.
Él quiere salir de la relación.

Informationerne vil ud, Watson.
La información quiere salir, Watson.

Mit crew vil ud af det drug forretning.
Mi club quiere salirse del juego de las drogas.

Jeg har hørt, at han vil ud af CAA.
Escuché que él quiere marcharse de CAA.

Og jeg vil ud af det bur.
Y yo quiero salir de esta jaula.

Procent af briterne vil ud af EU.
El 51 por ciento de los británicos desea salir de la Unión Europea.

Og du vil ud af dette lorte-county.
Y usted quiere salir de este condado de mierda.- Sí.

Britisk flertal vil ud af EU.
Mayoría británica quiere salir de la Unión Europea.

Geniet vil ud på gaderne og undersøge det.
El genio quiere salir a la calle a investigar.

Hvis du så stadig vil ud, er det fint nok.
Entonces, si aun quieres salir, lo tienes.

Jeg vil ud… så folk… kan se… hvad jeg er.
Yo quiero salir para que la gente pueda ver lo que soy.

Bogdanov vil ud af det.
Bogdanov quiere salirse.

Han vil ud og bevise at han er den bedste.
Él quiere salir a la cancha y demostrar que es el mejor.

Jeg ved ikke med dig, men jeg vil ud af denne møgbunke!
No sé tú, pero yo voy a salir de este basurero!

Margareta vil ud at sejle i dette blæsevejr!
¡Margareta quiere salir a navegar con este viento!

Lad os sige, du har børn og vil ud og male byen rød.
Supongamos que tienes niños y quieres salir a pasar una noche en la ciudad.

Hvordan man bruger "vil ud" i en Dansk sætning

Og hvis du vil ud af denne onde cirkel, er det helt nødvendigt, at du reducerer kulhydrater, og jo mere du reducerere jo bedre og jo mere taber du dig.

Eksperten: Uro og rentestigninger - hvad betyder det for boligmarkedet? | fyens.dk Vi vil ud og mærke på murstenene og fornemme rummeligheden.

Ramasjang børnelåsen er låst, skal du løse et regnestykke hver gang du vil ud af Ramasjang.

Steder du bør se i Marokko Hvis du gerne vil ud af de større byer i Marokko som Agadir, Casablanca og Marrakech, anbefaler vi, at du lejer en bil og kører langs kysten.

Her skinner solen lidt endnu og jeg vil ud og hyggerode lidt.

K1 og K2 vil ud over dansk også have idræt i dette tidsrum inkl.

Indkøb og shopping nær Hotel Well Hvis du selv vil ud og købe nogle lækre specialiteter i de lokale butikker, ligger der nogle små supermarkeder tæt på hotellet.

Fordelene ved tamponer bliver særligt tydelige, når du vil dyrke sport under din menstruation, og især når du gerne vil ud at svømme.

Hel­ler ik­ke er­hvervs­man­den Chri­sti­an Kjær vil ud­ta­le sig om de ver­se­ren­de epi­so­der i kon­ge­hu­set.

Når børnelåsen er låst, skal du løse et regnestykke hver gang du vil ud af Ramasjang.

Hvordan man bruger "quiere salirse, quiere salir" i en Spansk sætning

Tu corazón quiere salirse del pecho y las lágrimas ruedan.

Jeremy casi siempre quiere salir con Candace.

Pero una vez más queda comprobado que el mono siempre quiere salirse con la suya….

Y casi nadie quiere salirse de este esquema.

LLAMADA: En esta edición Inmersiones quiere salirse de los espacios de la institución artística.

Alguien que quiere salirse por un tiempo de lo convencional.

Las mujeres que quiere salir de zamora.

—Ajá —dice Carlos, y quiere salir corriendo.

Todo el mundo quiere salir con uno.

Riesgo muy largo quiere salir con.