Hvad Betyder DET FUNGEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• es funktionierte
• es hat funktioniert
• es hat geklappt
• es diente
• es lief
• es funktioniert
• es wurde draus
• es ging

Eksempler på brug af Det fungerede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det fungerede.
Es hat geklappt.

Jeg tror, det fungerede.
Ich denke, es funktioniert.

Det fungerede.
Es funktionierte.

Pockets, det fungerede!
Pockets, es hat funktioniert.

Det fungerede ikke.
Es ging nicht.

Sagde han, det fungerede?
Hat er gesagt, es funktioniert?

Det fungerede skam.
Es hat geklappt.

Tænk, at det fungerede.
Unglaublich, es hat funktioniert.

Det fungerede perfekt.
Es funktionierte perfekt.

Jeg syntes, det fungerede helt fint.
Ich finde, es lief ziemlich gut.

Det fungerede ikke.
Es funktionierte eben nicht.

Kom. Jeg er chokeret over, at det fungerede.
Es hat geklappt. Kommt. Unfassbar.

Og det fungerede.
Und es hat geklappt.

Jeg kunne besøge ham stort set hver dag. Det fungerede.
Es funktionierte, ich besuchte ihn fast täglich.

Yes! Det fungerede!
Ja! Es hat geklappt!

Det fungerede fint nok.
Es funktionierte ganz gut.

Så det var planen, og det fungerede meget glat.
Das war der Plan, und es lief sehr reibungslos.

Ja, det fungerede.
Ja, es funktionierte.

Jeg blev brugt for eksempel til at bage grøntsager og det fungerede som en slags middelalderlig wok gryde.
Ich war zum Beispiel verwende Gemüse zu backen und es diente als eine Art mittelalterlicher Wokwanne.

Og det fungerede.
Und es hat funktioniert.

Det fungerede ikke.
Es wurde nichts draus.

Men det fungerede.
Aber es hat funktioniert.

Det fungerede aldrig.
Es hat nie funktioniert.

Walter! Det fungerede ikke.
Walter, es hat nicht funktioniert.

Det fungerede næsten.
Es hat beinahe geklappt.

Arlin, det fungerede bare ikke.
Ja. Wissen Sie, Arlin, es ging einfach nicht mehr.

Det fungerede næsten.
Es hat beinahe funktioniert.

Men det fungerede ikke.
Es lief aber nicht.

Det fungerede ikke.
Aber es hat nicht funktioniert.

Ja, det fungerede.
Ja, es hat funktioniert.

Hvordan man bruger "det fungerede" i en Dansk sætning

Begge var traditionelle organisationer, uden at nogen syntes det fungerede optimalt.

Det fungerede ikke så godt for mig det der med at hæklde dem i to dele, og bruge limpistol og få limet det fast.

Det fungerede ikke at bruge New Public Managementmetoder på levende, lærende mennesker og at arbejde stik imod den danske skoletradition.

Læs mere om økonomien klik her Vælg underfagområdeBygge- og anlægData, It og ElektronikEl, Automatik og robotteknologiGastronomi og ernæringIT og ØkonomiJern og MetalKursuspakker med tværgående kurserLedelse og organisationsudvikling Det fungerede rigtig fint.

Det fungerede rigtig godt, selvom mange var lidt skeptiske, siger Anne-Mette Gilholt Skinbjerg.

Resultatet blev rigtig godt, og det fungerede perfekt til tøjet!

Det fungerede upåklageligt, og til trods for at pumpen nu skulle presse vandet gennem filtret kunne vi ikke registrere et trykfald.

Denne ansøgning er i alfa, ifølge udvikleren, men det fungerede godt for vores test.

Men det fungerede storartet, varieret, spektakulært, intimt etc.

Det fungerede åbenlyst ikke for mig 0 Top Indlægaf Danseprinsesse » 20.

Hvordan man bruger "es hat geklappt, es funktionierte" i en Tysk sætning

Es hat geklappt und der antrag wurde versand.

Aber es hat geklappt und ich bin sehr froh darüber.

Wir waren angemeldet und es funktionierte einwandfrei.

Es funktionierte aber überhaupt kein Dolby Digital.

Keine Sorge, es funktionierte bei mir trotzdem.

Es hat geklappt - Die Privatisierung ist vom Tisch.

Der Verriegelungsmechanismus auch angeschlossen, aber es hat geklappt mit Schmierung.

Es hat geklappt und funzte ohne Probs .

Edit2: Es hat geklappt mit der Generisch Flat Panel Einstellung!

Aber es funktionierte einfach nicht für mich!