Hvad Betyder EGET FLY på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• eigenes Flugzeug

Eksempler på brug af Eget fly på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du har eget fly.
Sie haben ein eigenes Flugzeug.

Jeg mødte en fyr med sit eget fly.
Traf einen mit eigenem Flugzeug.

Han fløj sit eget fly til den lokale landingsbane.
Er flog eigenhändig mit seinem Flugzeug zu einem nahe gelegenen Flugplatz.

Han har sit eget fly.
Hat sein eigenes Flugzeug.

Stien kan være afgørende at kontrollere, da det kommer til at undersøge den periode, i dit eget fly.
Der Pfad kann entscheidend sein, zu überprüfen, da es sich zu prüfen, die Zeit, in Ihrem eigenen Flug.

Er det dit eget fly?
Ist das dein eigenes Flugzeug?

Du har ikke et skrivebord, men du har dit eget fly?
Sie haben keinen Schreibtisch, aber einen Jet?

Han har sit eget fly.
Hm, hat sein eigenes Flugzeug.

Og du kunne ikke engang finde dit eget fly.
Und du kannst noch nicht mal dein eigenes Flugzeug finden.

Yderligere vigtigste fordele ved at chartre dit eget fly er privatliv og fortrolighed.
Weitere wesentliche Vorteile der eigenen Flugzeug chartern sind Privatsphäre und Vertraulichkeit.

Nej. Intet i verden er som at flyve sit eget fly.
Nein. Unvergleichlich, sein eigenes Flugzeug zu fliegen.

Sig, jeg vil have mit eget fly.
Sag ihm bitte auch, ich will ein eigenes Flugzeug.

Har din familie jeres eget fly?
Deine Familie besitzt ein Flugzeug?

Så han skal have sit eget fly?
Also braucht er sein eigenes Privatflugzeug?

Tænk, at I har jeres eget fly.
Ich kann nicht glauben, dass ihr euren eigenen Jet habt.

Derfor foreslår jeg en meget åben"open sky"aftale og opfordrer Dem til at ledsage mig, når jeg flyver til Parlamentet i mit eget fly for at vise, at et amerikansk pilotcertifikat er fuldkommen sikkert.
Daher schlage ich ein Abkommen für einen sehr offenen Luftraum vor und lade Sie sogar ein, mich zu begleiten, wenn ich zum Parlament komme, indem ich mein eigenes Flugzeug fliege, um Ihnen zu zeigen, dass eine US-Pilotenlizenz vollkommen sicher ist.

NCIS. Reparerer du altid dine egne fly.
Arbeiten Sie immer an lhren eigenen Flugzeugen? NClS.

I burde køre i limousiner og have jeres egne fly.
Ihr solltet in Stretch-Limos fahren, in Privatjets fliegen.

Vi anser det nemlig som vores eget indre anliggende, og vi mener ikke, at amerikanerne skal blande sig i, hvad vi gør med vores egne fly.
Die Amerikaner haben unserer Meinung nach nicht darüber zu befinden, was wir mit unseren eigenen Flugzeugen machen.

Små piloter kan flyve deres egne DUPLO® Fly.
Die kleinen Piloten steuern ihr eigenes DUPLO® Flugzeug.