Hvad Betyder EJENDELE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Sachen
• Besitz
• Gegenstände
• Eigentum
• Habe
• Habseligkeiten
• Dinge
• Wertsachen
• Besitztümern
• Güter

Eksempler på brug af Ejendele på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Dine ejendele.
Deinen Besitz.

Frygtløs Powers ejendele.
Danger Powers' Wertsachen.

Hans ejendele.
Sein Eigentum.

Crowes personlige ejendele.
Crowes persönliche Habe.

Fælles ejendele, livet.
Gemeinsame Sachen, euer Leben.

Det her er hendes ejendele.
Äh, das hier sind ihre Sachen.

Men Deres ejendele er i fare.
Doch Ihr Besitz ist in Gefahr.

Deres personlige ejendele.
Ihr persönlicher Besitz.

Hans ejendele er meget dyre.
Seine Sachen sind alle sehr teuer.

Personlige ejendele.
Persönliches Eigentum.

Ejendele er stadig i værelset.
Seine Sachen sind noch in seinem Zimmer.

Hr. Matthews ejendele.
Herrn Matthews Sachen.

Hendes ejendele er opmagasineret.
All ihre Habseligkeiten sind eingelagert.

Og alle sine ejendele.
Und seinen ganzen Besitz.

Dine ejendele bliver sendt hjem til dig.
Ihr Besitz wird Ihnen nach Hause gebracht.

Phongpuns ejendele.
Phongpuns persönliche Sachen.

Alle hans ejendele kan være i en papkasse.
Sicher passt seine Habe in einen Karton.

Hans personlige ejendele.
Seine persönlichen Dinge.

Personlige ejendele" omfatter specielt.
Als persönliche gegenstände gelten insbesondere.

Her er Deres personlige ejendele.
Ihre persönlichen Dinge.

Hvor er mine ejendele, vores møbler?
Wo ist mein Eigentum, wo sind unsere Möbel?

Jeg skal bare hente mine ejendele.
Ich hole nur meine Sachen.

Deres personlige ejendele vil blive returneret.
Ihre… persönliche Habe wird überführt.

Og ingen personlige ejendele.
Keine persönlichen Gegenstände.

Vi var ejendele, der kunne købes og sælges.
Wir waren Besitz, den man kaufen und verkaufen konnte.

Ingen personlige ejendele.
Keine persänlichen Habseligkeiten.

Ejendele, som du har klynget dig til alt for længe.
Dinge, an denen Sie zu lange festgehalten haben.

Joe Fields personlige ejendele.
Joe Fields' persönliche Sachen.

Ejendele, som du har klynget dig til alt for længe.
Dinge, an denen Sie viel zu lange festgehalten haben.

Bare fyrens personlige ejendele.
Seine persönlichen Habseligkeiten.

Hvordan man bruger "ejendele" i en Dansk sætning

Udlejer / sælger er ansvarlig for ejendomsforsikringen, men dette dækker ikke personlige ejendele ejet af Lejer / Køber.

I fællesbetingelserne står generelle forudsætninger for vores dækninger, og de kan læses i forsikringsbetingelserne nr. 820 Q PERSONLIGE EJENDELE/BAGAGE (kan tilvælges) S FERIEKOMPENSATION (kan fravælges) Bestil forsikringer:

En munk måtte kun have få ejendele: De tre klædningsstykker, der udgjorde hans dragt, et bælte, en tiggerskål, en ragekniv, en nål og en si.

Har I særeje, skal I ikke foretage en bodeling, men beholde hver jeres ejendele.

Lille ejendele som eksempelvis krus også porcelæn er muligvis ligeledes mærkeligt udsatte nedenunder en flytninger, grundet de er næsten sikkert således følsomme overfor slag.

Herudover kommer en lang række Mind Games med kort, mønter og folks personlige ejendele.

I den forbindelse handler det om at finde ud af, hvad I hver især skal have i kroner og øre, og hvordan jeres ejendele skal fordeles imellem jer.

Den er pakket og klar, og vi skal kun flytte vores personlige ejendele ind.

De tungeste ejendele skal placeres nederst jeres kasserne, fra ad undgå a de mere skrøbelige såsom glas overhovedet ikke tager skade af selve flytningen.

Eller har du selv brug for at sende gaver, personlige ejendele eller andet til udlandet?

Hvordan man bruger "besitz" i en Tysk sætning

könnte Langenhorn Besitz des der St.

Dessen besitz ist kein spezialist ein.

Die Dämonen ergreifen Besitz von Cheryl.

Jahrhunderts aus dem Besitz der Markgrafenfamilie.

Der Besitz eines Führerscheines wäre hilfreich.

Auch keinen Besitz oder absolute Werte.

Rechtssicherheit für ihren Besitz existiert nicht.

Ein Tattoo besitz die junge Frau.

Der Besitz ist mir nicht nachgewiesen.

Besitz zusätzlich jedoch noch einen Videoausgang.