Hvad Betyder EJERE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Besitzer
• Eigentümer
• Inhaber
• Eigner
• Herrchen
• Anteilseignern
• Rechteinhaber
• Besitzern
• Eigentümern
• Inhabern
• Eignern

Eksempler på brug af Ejere på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Nye ejere.
Neue Eigentümer.

Ejere, ikke ansatte.
Inhaber, keine Angestellten.

Men nye ejere.
Aber neue Besitzer.

Begge ejere er borte.
Beide Eigentümer sind weg.

Jeg har ejere.
Ich habe ein Herrchen!

Alle ejere i de sidste 60 år.
Jeder Besitzer in den letzten 60 Jahren.

Biler har ejere.
Autos haben Besitzer.

Deres ejere møder os på deres kontor.
Die Besitzer treffen sich im Büro mit uns.

Og finde nye ejere.
Neue Besitzer finden.

Fordi hans ejere fik en pony.
Weil sein Besitzer ein Pony angeschafft hat.

Vi er ikke hendes ejere.
Wir sind keine Besitzer.

De skifter konstant ejere og giver mig ny viden.
Wechselt ständig den Besitzer und gibt mir Wissen.

Og har dræbt vores ejere!
Und töteten unsere Herrchen.

Mange gange. Men ejere har alle ét til fælles.
Aber die Besitzer haben alle eins gemein. Viele Male.

Nu skal de tilbage til deres ejere.
Müssen nach Hause zu ihren Herrchen.

Ejere sparker ofte lejere ud for at drive en forretning.
Oft werfen Eigentümer die Mieter deshalb raus.

Tilhører deres respektive ejere.
Sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Royaltyindtægter fra ejere og tredjeparter.
Lizenzeinnahmen von Eigentümern und Dritten spezialfinanzierung;

Nu skal de tilbage til deres ejere.
Müssen nach Hause laufen zu ihren Herrchen.

Vi er ejere, alle papirer klar til salg orden.
Wir sind die Eigentümer, alle Papiere zum Verkauf bereit Ordnung.

Og nogle private og institutionelle ejere.
Und einige private und institutionelle Eigentümer.

Virksomheder lukkede ned, da ejere og arbejdere forlod området.
Geschäfte schließen, Eigentümer und Arbeiter gehen.

Af en BMW Alpina B5 i Madrid. Alle registrerede ejere.
Alles Besitzer eines BMW Alpina B5 in Madrid.

Smidt væk af vores ejere, og nu er vi ude efter hævn!
Weggeworfen von unseren Besitzern und jetzt wollen wir Rache!

Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere.
Alle anderen Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber.

Dagens ejere er et forsikringsselskab og Olav Thon- gruppen.
Heutiger Inhaber ist die Oskar und Rosel Meier-Stiftung.

Disse tips er relevante for ejere af lejligheder-studier.
Diese Tipps sind relevant für die Eigentümer von Wohnungen-Studios.

De kan nok ikke lide, hvad jeg gør ved deres ejere.
Ich glaube, sie heißen es nicht gut, was manchmal mit ihren Herrchen mache.

Ejere og luksuslejere har adgang til fitnessrummet,-.
Eigentümer und gehobene Mieter haben Zugang zu unserem Fitnessstudio und zu den Lounges.

Alle øvrige varemærker tilhører deres respektive ejere.
Alle sonstigen Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Hvordan man bruger "ejere" i en Dansk sætning

Ved at ejerne udpeger en næstformand, skabes der gode forudsætninger for, at de sammen kan agere som aktive og værdiskabende ejere.

Professionel serviceydelser giver territorium ejere del af tanker vide, at deres ejendom vil blive holdes op ved uddannede og krydret proffer.

Andre tænker på markedsføringsværdien Andre virksomheder og ejere er bevidste om, at det er en god forretning at tage socialt ansvar.

Vores sortiment dækker både ejere af personbiler og varevogne.

Skriv en anmeldelse Ejere: Hvad er jeres holdning til sagen?

Se 28 boliger til salg til grund gilleleje fra Kr Luksussommerhus i Gilleleje med privat poolmiljø – meter fra stranden Som de nye ejere af dette .

Find vejbeskrivelse, kontaktinfo, regnskabstal, ledelse, bestyrelse og ejere.

Gode hjerter tager ansvar Erfaringsmæssigt ser CABI, at mange af de ledere, virksomheder og ejere, der tager socialt ansvar, gør det, fordi de har et godt hjerte.

Desværre betyder det i vores verden, at kaninen ofte er meget sygt, før vi som ejere registerer, at der er noget galt.

Når det nye vurderings- og beskatningssystem er fuld implementeret, vil det få vidtgående konsekvenser for ejere af fast ejendom.

Hvordan man bruger "inhaber" i en Tysk sætning

Inhaber der Daten bleibt das Unternehmen.

Wie sollten Inhaber die Übertragbarkeit organisieren?

Unsere Leser sind Inhaber von Juwelier-Geschäften.

Trainer und Inhaber der ''DOSB -A-Lizenz.

Der Mietwert der vom Inhaber bzw.

Inhaber der Marke: Phillips-Van Heusen Corp.

Inhaber der Firma: der württembergische Staat.

Generalmajor und Inhaber eines Chevauxlegersregiments Joh.

Planung durch Ingenieurbüro Vrielmann, Inhaber Dipl.-Ing.

Inhaber eines „berlinpass“ zahlen fünf Euro.