Hvad Betyder FLODER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Flüsse
• Flüssen
• Fluss
• Wasserströme
• unter Bäche

Eksempler på brug af Floder på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ensomme floder sukker.
Einsame Flüsse seufzen.

Over enge, over floder.
Über Felder, über Flüsse.

Bjerge, floder, vulkaner.
Berge, Flüsse, Vulkane.

Har du set nogen floder?
Hast du einen Fluss gesehen?

Vand fra floder og søer.
Wasser aus Flüssen und Seen.

Byen er omringet af floder.
Die Stadt ist von Flüssen umgeben.

Tilhører floder ikke alle?
Sind die Flüsse nicht für alle?

Hvert lig i forskellige floder.
Jede Leiche in einen anderen Fluss.

Der er floder og… rafting.
Es gibt Flüsse und… Wildwasser-Rafting.

Der er hverken oceaner eller floder.
Kein Ozean, kein einziger Fluss.

Vi har mange floder og bjerge.
Hier gibt es viele Flüsse und Berge.

Floder er ligesom mødre til kløfter.
Flüsse sind wie die Mütter von Canyons.

Det tager tid, før floder fryser.
Der Fluss braucht Zeit zum Gefrieren.

Hold jer til floder og søer, som I plejer, bitches.
Bleibt bei den Flüssen und Seen, die ihr gewohnt seid, Deppen.

At man kan drikke fra samtlige floder.
Dass man es aus jedem Fluss trinken kann.

Høje bygninger, floder, broer, tog.
Hohe Gebäude, Flüsse, Brücken, Züge.

Vandet er så rent. Man kan drikke af alle floder.
Wasser, so rein, dass man es aus jedem Fluss trinken kann.

Regn, søer, floder, erosion, skyer.
Regen, Seen, Flüsse, Erosion, Wolken.

Pseydoploytarchos i hans arbejde på floder Fre.
Die Pseydoploytarchos in seiner Arbeit auf Flüssen Fr.

Gletsjere er floder af is. Selvfølgelig.
Gletscher sind Flüsse aus Eis. Natürlich.

Original oliemaleri af bjerge og floder på lærred.
Original Ölgemälde von Bergen und Flüssen auf Leinwand.

Hold dig til floder og søer, som du plejer.
Bleib bei den Flüssen und Seen, die du gewohnt bist.

Har han forberedt haver, hvorunder floder løber, at dvæle.
Hat Er bereitete Gärten, unter denen Bäche fließen, um zu wohnen.

Han lod Bække rinde af Klippen og Vand strømme ned som Floder.
Und ließ Bäche aus den Felsen fließen, daß sie hinabflossen wie Wasserströme.

Gøre himlen til floder og fjorde til ørkener.
Den Himmel in Flüsse und Fjorde in Wüsten.

Det er en af de mest krokodillehærgede floder i Afrika.
Dieser Fluss gehört zu jenen Afrikas, in denen die meisten Krokodile vorkommen.

Gøre himlen til floder og fjorde til ørkener.
Und den Himmel in Flüsse, Fjorde in Wüsten.

Streeter-Phelps er en modelleringsmetode for iltindholdet i åer og floder.
Der Mokele-Mbembe, ein mythisches Wesen, soll in den Urwäldern um den See und den Fluss leben.

Så nu løber mange floder i verden ikke længere.
Inzwischen fließen viele Flüsse der Welt nicht mehr.

Disse to floder løber ud i hver sin hovedflod, den Gule Flod og Yangtze.
Der Fluss entsteht durch den Zusammenfluss der beiden Flüsse Sungai Jelai und Sungai Tembeling.

Hvordan man bruger "floder" i en Dansk sætning

De er kendt for deres gode svømme- og klatreegenskaber og foretrækker ofte at leve ved floder og sumpe.

Skygger af tankens og følelsens floder og sol, tanken og følelsen, lys eller mørk eller en blanding, skygger kastet af skriftens skaber og os selv.

Gennem årene padle og ekspedition rejser, Patrick er en god kammerat og guide på floder, han har paddled før.

Klimaet er tropisk men varierer meget fra tørre sletter i nord, til floder og sneklædte bjergekæder i syd.

Vodka smagning og aften kanal krydstogt i St Petersburg Kombiner en aftentur i Sankt Petersborgs Vodka Museum med et naturskønt krydstogt på byens floder og kanaler.

De hvide områder er floder og tilridningsområder som er for små for skalaen.

Her findes den på sumpet og delvist oversvømmet bund langs floder og ved søbredder.

På vores vej mod bjergene, krydser vi Langá floden, en af Islands bedste lakse-floder.

Til dette kursus knytter sig følgende rejse: Livet langs Indiens floder med Thomas Sehested. 3.-16.

På alle floder - men især på Rhinen - er skibene underlagt åbningstider for de forskellige sluser.

Hvordan man bruger "fluss, flüssen" i en Tysk sætning

Fluss der herstellung und stalif c-ti.

zwischen den zwei Flüssen Donau und Sava.

Auch das Wasser in Flüssen enthält Salz.

Namen von Flüssen (Guadalquivir, soviel wie W.

Frag Sacki: Wasser aus großen Flüssen trinken?

Der unterirdische Fluss war der Hammer.

Ein unterirdischer Fluss fließt dort hindurch.

Von Seen, Flüssen und vom Meer.

In den Flüssen leben Otter und Biber.

Diesen Fluss müssen wir noch überqueren!