Hvad Betyder HOLD JER TÆT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• bleibt dicht
• bleibt in der Nähe
• bleibt eng

Eksempler på brug af Hold jer tæt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hold jer tæt.
Bleib in der Nähe.

Og pas på hvor I går. Hold jer tæt ved mig.
Bleibt dicht hinter mir und passt auf, wo ihr hintretet.

Hold jer tæt på mig.
Bleibt bei mir.

Og jer tøjer bagi, I holder jer nede! Hold jer tæt.
Ihr Tools da hinten, unten bleiben! Eng zusammen!

Hold jer tæt sammen.
Bleibt zusammen.

Okay… Hold jer tæt på mig?
Bleibt dicht beisammen, okay?

Hold jer tæt på.
Bleibt eng beisammen.

Okay, hold jer tæt samlet?
Gut so… Bleib dicht bei mir, okay?

Hold jer tæt på mig.
Bleib hinter mir.

Tilbage! Hold jer tæt til Gandalf!
Bleibt zurück, dicht hinter Gandalf!

Hold jer tæt på.
Bleibt dicht zusammen.

Og hold jer tæt sammen.
Und bleibt zusammen.

Hold jer tæt til mig.
Bleibt hinter mir.

Nej. Hold jer tæt på mig?
Nein.- Bleibt in der Nähe, okay?

Hold jer tæt sammen.
Bleibt eng zusammen.

Orker! Hold jer tæt til Gandalf! Tilbage!
Orks. Bleibt zurück, dicht hinter Gandalf!

Hold jer tæt til mig.
Bleibt nah bei mir.

Hold jer tæt sammen!
Bleibt dicht bei mir!

Hold jer tæt til mig.
Bleibt dicht bei mir.

Hold jer tæt til mig.
Bleibt dicht hinter mir.

Hold jer tæt på mig.
Dicht hinter mir bleiben.

Hold jer tæt ind til væggen!
Alle an die Wand!

Hold jer tæt til lyset.
Bleibt immer beim Licht.

Hold jer tæt på dem.
Bleib an ihnen dran.

Hold jer tæt til ham.
Bleibt an ihm dran.

Hold jer tæt bagved mig.
Alle nahe hinter mir bleiben.

Hold jer tæt sammen.
Ab jetzt bleiben wir eng zusammen.

Hold jer tæt på bilen.
Bleiben Sie an dem Auto dran.

Hold jer tæt til klipperne.
Wir bleiben nahe bei dem Klippen.

Hold jer tæt, her bliver smalt.
Bleibt dicht zusammen. Es wird eng.