Hvad Betyder JEG MANGLEDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ich brauchte
• mir fehlte
• ich musste
• ich suchte
• ich hatte
• ich brauche
• ich bräuchte
• mir fehlten
• mir fehlt

Eksempler på brug af Jeg manglede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg manglede mod.
Ich brauchte Mut.

Lige hvad jeg manglede: fugle!
Genau das, was ich brauche- Vögel!

Jeg manglede dig.
Ich brauchte dich.

Lad os sige, jeg manglede et træ.
Angenommen, ich bräuchte einen Baum.

Jeg manglede noget.
Ich brauchte etwas.

Åh, Gud. Lige hvad jeg manglede: fugle.
Genau das, was ich brauche- Vögel. Oh Gott.

Jeg manglede mælk.
Ich hatte keine Milch.

Tess mente, at jeg manglede en mission.
Tess. Sie dachte, ich bräuchte einen Grund.

Jeg manglede den ikke.
Ich brauche es nicht.

Jeg fandt, hvad jeg manglede.
Ich habe gefunden, wonach ich suchte.

Jeg manglede de penge.
Ich brauchte das Geld.

Havde du en indre styrke, som jeg manglede?
Hattest du eine innere Kraft, die mir fehlte?

Jeg manglede empati,-.
Ich hatte kein Mitgefühl.

De 2000$ var ikke det eneste, jeg manglede.
Aber die 2000 Dollar waren nicht das Einzige, was mir fehlte.

Jeg manglede bare adgang.
Ich bräuchte nur Zugang.

Jeg var en god vejleder, men jeg manglede interpersonelle evner.
Ich war ein toller Berater. Aber mir fehlten zwischenmenschliche Fähigkeiten.

Jeg manglede en akkreditering.
Mir fehlte ein Kurs.

Ja, jeg manglede en firer.
Ja, ich brauchte eine Vier.

Jeg manglede en sports-bh.
Ich brauchte einen Sport-BH.

Jeg… Jeg manglede disciplin.
Mir… Mir fehlt Disziplin.

Jeg manglede et sted at spytte.
Ich brauchte einen Spucknapf.

At jeg manglede et jakkesæt.
Ich brauche einen Anzug, kein Geschenk.

Jeg manglede penge til huset.
Ich brauchte das Geld fürs Haus.

Det, jeg manglede, lånte jeg af Johnno.
Was mir fehlte, lieh ich mir von Johnno.

Jeg manglede vattet. Nåh det.
Ich brauchte nur die Watte daraus.

Det eneste jeg manglede at høre var, at det var dig, der gemte stenen.
Ich musste nur wissen, dass du es warst,- der den Stein versteckt hat.

Jeg manglede kun en hårtørrer.
Mir fehlte nur einen Haartrockner.

Jeg manglede én, der kunne løfte.
Ich brauchte einen Lastenheber.

Jeg manglede bare startkapital.
Alles was mir fehlte, war Startkapital.

Jeg manglede også deres assistance.
Ich brauchte auch ihre Unterstützung.

Hvordan man bruger "jeg manglede" i en Dansk sætning

Sara, 41 år fraLystrup Lige det produkt, jeg manglede :) Lige det produkt, jeg manglede :) Den perfekte kombination af læbepomade og læbestift.

Jeg manglede netop denne bog i serien, så det var jo bare en helt perfekt gave.

Der var dog ikke så mange, som der nogengange har været, og der var da helt specifikt personer, jeg manglede.

Jeg manglede simpelthen et projekt der involverede adskillige kubikmeter jord, flere tons beton og sten.

Jeg manglede bare så mange svar, som jeg havde håbet på at få.

Super fedt indlæg, lige hvad jeg manglede 😉 Jeg vil dog lige høre om noget der undre mig..

Faktisk, da jeg manglede de sidste par kapitler af bogen, mens vi var på ferie, måtte jeg sige til Dennis: “I eftermiddag må du lege alene med børnene.

Kort sagt: Jeg manglede at afstemme forventninger med mig selv og at lægge en overskuelig og realistisk plan!

Jeg manglede ganske simpelt det der vingefang i den korte ende.

Det var det sidste, jeg manglede, inden jeg skulle flytte hjemmefra.

Hvordan man bruger "ich musste, ich brauchte" i en Tysk sætning

Ich musste verstehen, ich musste begreifen.

Ich musste eine Pyramide bauen und ich musste Saltos machen (Lasse).

Ich brauchte aber auch unbedingt Kaffee..

Aber ich musste es tun, ich musste verhindern, dass er abmarschiert.

Ich musste mir irgendetwas einfallen lassen.

Doch ich brauchte noch etwas Bedenkzeit.

Aber was soll´s ich brauchte sie.

Ich musste damals eine Kopie mitschicken.

ich musste dazu allerlei libraries installieren.

Ich brauchte hinten schonmal neue Klötze.