Hvad Betyder MANIPULATION på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Manipulation
• Manipulieren
• Manipulierung
• Manipulationen

Eksempler på brug af Manipulation på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Alt er manipulation.
Alles ist Manipulation.

Manipulation med kendsgerningerne.
Manipulation der Fakten.

Ikke mere manipulation.
Keine Manipulationen.

Uden manipulation er der ingen frygt.
Ohne Manipulation gibt es keine Angst.

Det er alt sammen manipulation.
Es ist alles Manipulation.

Manipulation og ændring af tidslinjer.
Manipulation und Veränderung von Zeitstrahlen.

Magt og manipulation.
Macht und Manipulation.

Av! Stimulering? -Efterfulgt af manipulation.
Stimulation? -Gefolgt von… Manipulation.

Ondhed, manipulation.
Zerstörungswut, Manipulation.

At være så hjælpeløs imod hans manipulation.
Sich so machtlos zu fühlen gegen sein Manipulieren.

Ikke mere manipulation, okay?
Keine Manipulationen mehr, okay?

Manipulation, udnyttelse af menneskers svagheder.
Menschen manipulieren, ihre Schwächen ausnutzen.

Det er skamløs manipulation.
Das ist schamlose Manipulation.

Magi er manipulation af urtids-energier.
Magie ist eine Manipulation vorzeitlicher Energien.

Jeg stolede på ham, men det var ren manipulation.
Ich habe ihm vertraut, aber es war reine Manipulation.

Ruslands manipulation af fremmede nationer er farlig.
Die Manipulationen Russlands von anderen Nationen sind gefährlich.

Nu forarbejdet hår klar til yderligere manipulation.
Jetzt sind die Haare für weitere Manipulationen bereit.

Gennem hans manipulation blev jeg En Ældre.
Durch seine Manipulationen wurde ich ein Vater.- Er drängte mich aus dem Haus.

Side 2- Mord- Side 3- Moneter Side 4-38- Manipulation.
Seite 2: Mord, Seite 3: Moneten Seite 4-38: Manipulation.

Manipulation med de hellige tekster, i form af tilføjelser.
Manipulationen in den heiligen Texten, in Form von Ergänzungen.

En omvendt magiker betyder manipulation, tricks, bedrag.
Ein umgekehrter Magier bedeutet Manipulation, Trickserei, Täuschung.

Den immuniserer hjernens neuralnetværk mod udefrakommende manipulation.
Es immunisiert das Gehirn gegen externe Manipulation.

Anden. Bevidst manipulation forekom også i hænderne på.
Anderen. In den Händen der vorsätzliche Manipulationen kam es auch.

Den hyleunge har besejret os med sin sentimentale manipulation.
Diese Heulsuse hat uns mit ihrer sentimentalen Manipulation besiegt.

Fantasi, manipulation, seksualitet og empati, og det gjorde hun.
Fantasie, Manipulation, Sexualität, Empathie, und das hat sie getan.

Gendannelse af ødelagt væv gennem telepatisk manipulation af kraftfelthukommelse.
Wiederherstellung zerstörten Gewebes durch telepathische Manipulation.

Herren er mester i manipulation og misinformation, hvorfor de har skabt en syndebuk.
Der Meister ist großartig im Manipulieren und Fehlinformieren. Deshalb hat er einen Sündenbock geschaffen.

Det lave margenkrav på markedet betyder, at markedet er åbent for manipulation.
Der geringe Einschusssatz im Markt bedeutet, dass der Markt offen ist für Manipulationen.

Samfund, kulturer kan forbedres gennem… omhyggelig manipulation af historiske begivenheder.
Gesellschaften und Kulturen können durch das vorsichtige Manipulieren von historischen Ereignissen verbessert werden.

Hvordan forhindre manipulation og duplikere indlæg i dit resultater kort og state-by-state resultater?
Wie verhindern Sie Manipulationen und doppelte Eingaben bei der Ergebniskarte und den Resultaten beim Staatenvergleich?

Hvordan man bruger "manipulation" i en Dansk sætning

Skulder og ultralydsscanning Z-health træner (hjernebaseret træning) Mulligan Intro-kursus Correction academy: Manipulation af thorakal columna og lavcervikale manipulatiner.

Manipulation er en passiv behandlingsform, som har en tendens til at gøre patienten afhængig.

Dette er en simpel manipulation, som enhver kan mestre.

Familiens kriminelle levevej bliver hurtigt hverdag for Ida, men det er ikke altid nemt at adskille vold og manipulation fra kærlighed og omsorg.

Hvem ved – måske det kunne gå hen og blive en stemmesluger (» Politik og manipulation…)?

De seneste 20 års forskning har vist at effektiviteten af manipulation har været kraftigt overdrevet.

Bønderne står helt magtesløse overfor den slags manipulation.

En sådan manipulation blev for meget for regionspolitikerne - også de borgerlige.

Et almindeligt fænomen, der opstår, når man ikke overholder aseptiske regler eller udfører manipulation med en kort nål.

Krænkelsen er evident, men også besat af den dobbelthed af omsorg og manipulation, som forhindrer Kims opgør med faderen i at nå en afgørelse.

Hvordan man bruger "manipulationen" i en Tysk sætning

Sie sprechen von Manipulationen und Betrug.

Manipulationen von nicht ausreichend geschützten Behördensystemen.

Führen Sie alle Manipulationen zehnmal aus.

Ebenso werden Manipulationen verschiedenster Art aufgeführt.

Manipulationen und Machtkämpfe beherrschen das Betriebsklima.

Zudem sind solche Manipulationen sehr auffällig.

Sie soll Wahlen gegen Manipulationen absichern.

Wie kann ich Manipulationen selbst erkennen?

Wiederholen Sie diese Manipulationen jeden Tag.

Welch geschickte Manipulationen dieses britischen Politikers.