Hvad Betyder PSYKISK på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• psychisch
• geistig
• mental
• psychologisch
• emotional
• psychische
• geistige
• psychologische
• seelische
• Psyche
• psychischen
• psychischer
• geistigen
• mentale
• psychologischen
• geistiger
• seelisch
• psychologischer
• mentalen
• seelischen
• emotionalen
• emotionale

Eksempler på brug af Psykisk på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han er psykisk syg.
Er ist geistig krank.

Psykisk politiovergreb?
Psychische Polizeigewalt?

Fysisk og psykisk.
Physisch und psychisch.

Nej! Psykisk sygdom?
Nein! Psychische Erkrankung?

Du skader dem psykisk.
Sie schaden ihrer Psyche.

Du er psykisk syg.
Du bist psychisch krank.

Det er også psykisk.
Er ist ebenso psychologisch.

Han blev psykisk ustabil.
Er wurde emotional labil.

Heidi mishandler mig psykisk.
Heidi missbraucht mich seelisch.

Han er psykisk syg.
Er ist psychisch krank.

Vanya. Fysisk eller psykisk?
Körperlich oder emotional? -Vanya?

Er jeg psykisk afvigende?
Bin ich seelisch divergent?

Er det fysiologisk eller psykisk?
Psychologisch oder physiologisch?

Men ikke psykisk, eller?
Aber geistig nicht, oder wie?

Psykisk er jeg meget veludviklet.
Psychologisch bin ich durchschaubar.

De unge og de psykisk syge.
Bei jungen und mental Kranken.

Combat psykisk og fysisk træthed;
Kampf geistige und körperliche Ermüdung;

Hr. Gillis var psykisk syg.
Mr. Gillis war seelisch krank.

Hun er psykisk syg, ikke besat.
Sie ist psychisch krank, nicht besessen.

Det er mindre fysisk og mere psykisk.
Es ist weniger physisch als mental.

Forrest Gump", psykisk handikappet.
Forrest Gump. Geistig behindert.

Psykisk sygdom, misbrug, afhængighed.
Psychische Erkrankungen, Drogen, Sucht.

Hun er fysisk og psykisk lammet.
Sie ist angeschnallt und emotional paralysiert.

Hvilken psykisk sygdom lider jeg af?
Welche psychische Erkrankung habe ich?

Menneskets vækst, fysisk og psykisk.
Das Wachstum des Menschen, physisch und mental.

Kan fjerne psykisk og fysisk traethed.
Beseitigt geistige und körperliche Müdigkeit.

Hvad nu, hvis han ikke kan… psykisk?
Was ist, wenn er mental nicht dazu in der Lage ist?

Fysisk og psykisk udvikling af barnet.
Körperliche und geistige Entwicklung des Kindes.

Det er et plaster, der blokerer for psykisk interferens.
Es blockiert psychische Störungen. Ein Pflaster.

Forbedret psykisk og fysisk effektivitet.
Verbesserte geistige und körperliche Leistungsfähigkeit.

Hvordan man bruger "psykisk" i en Dansk sætning

Det er skam ganske veldokumenteret, at man hurtigt opbygger både en fysisk og en psykisk/social afhængighed.

Disse mange overflytninger foregår mens familien er psykisk påvirket af fødsel og angst over at have et barn som er sårbart.

Passageren må ikke være bevægelseshæmmet eller psykisk handicappet.

På Corona arbeider det også psykisk utviklingshemmede som ikke bor på Kristoffertunet, og på Kristoffertunet finnes det landsbyboere som arbeider utenfor Camphillområdet.

Højspændt atmosfære og måske dårligt psykisk arbejdsmiljø. - Hvis det kunne være din virkelighed - SÅ TAG ET TJEK PÅ DIG SELV.

Det ambulante efterforløb skal organiseres, og der skal ydes psykisk støtte til kvinden med det komplicerede barselforløb.

Det er så hårdt fysisk og psykisk og påvirker mit liv.

Professionel rådgivning om, hvordan I sikrer motiverede medarbejdere på arbejdspladsen Ekspertviden om psykisk arbejdsmiljø, ledelse og motivation af medarbejdere.

At være tolk er et meget krævende job, både fysisk og psykisk.

I tre av disse husene bor det familier hvor psykisk utviklingshemmede eller landsbyboere som de også Kristoffertunet.

Hvordan man bruger "mental, psychisch" i en Tysk sætning

Kategorie: Audio Trancen und Mental Training.

Ich bin davon mental weit entfernt.

Bei mir ist alles psychisch bedingt.

Psychisch Kranke werden als Neurowissenschaftler verkauft?

Bundesweit buchhaltung und neuseeländischen mental health.

Ich geh langsam mental total kaputt!

Das macht mich psychisch echt fertig.

Ich war physisch und psychisch angegriffen.

Faszinierend, hochalpin, konditionell und mental fordernd.

Ist das Psychisch bedingt oder Physisch??