Hvad Betyder RETURNERING på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Rücksendung
• Rückgabe
• Rückkehr
• Rückführung
• Rücksendungen

Eksempler på brug af Returnering på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Poser til returnering af blækpatroner.
Taschen zur Rückgabe der Patronen.

IPhone: Anmodning om tilbagebetaling/ returnering af software.
IPhone: Erstattung/ Rückgabe von Software.

Fri returnering inden for 30 dage.
Kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen.

De burde have en klar og også praktisk returnering og også refusion politik.
Sie müssen über eine klare und auch praktische Rückkehr und auch die Erstattung Plan.

Gratis returnering af alle ordrer.
Kostenlose Rücksendung bei allen Bestellungen.

Derudover, det tilbyder gratis levering på visse ordrer, samt gratis returnering.
Zusätzlich, es bietet Kostenlose Lieferung auf bestimmte Aufträge, sowie Kostenlose Retouren.

Ombytning eller returnering af produkt.
Umtausch oder Rückgabe von Produkten.

Returnering af brugte aksler byder på store fordele.
Die Rückgabe von Altteilen bietet viele Vorteile.

Omkostninger til returnering skal du selv afholde.
Die Kosten für die Rücksendung müssen Sie tragen.

Returnering kvindelige vil kigge efter en anden tilflugt.
Rückkehr weiblich für eine andere Zuflucht zu suchen.

Kunden vil organisere forsendelse og returnering af de produkter, YachtShop.
Der Kunde wird die Schifffahrt und die Rückgabe der Produkte zu organisieren, um YachtShop.

Fri returnering inden for 30 dage.
Kostenlose Rücksendungen innerhalb von 30 Tagen.

Alle forsendelsesomkostninger forbundet med returnering af varer er de ansvarlige for forbrugeren.
Alle Versandkosten mit Rücksendung der Ware verbunden ist die Verantwortung des Verbrauchers.

Returnering til de udstedende myndigheder af dokumenter forelagt for toldmyndighederne.
Rücksendung von Dokumenten, die den Zollstellen vorgelegt wurden, an die ausstellenden Behörden.

Alle forsendelsesomkostninger forbundet med returnering af varer er de ansvarlige for forbrugeren.
Alle Versandkosten mit der Rücksendung der Ware findet in der Verantwortung des Verbrauchers.

Returnering skal sendes som forudbetalt for fragt- afsendelser på efterkrav vil ikke blive accepteret.
Rücksendungen müssen vorausbezahlt werden- Abholsendungen werden nicht akzeptiert.

Søgeresultaterne vil kun vise tilbud fra de firmaer, der tillader returnering I en anden by.
Die Suchergebnisse zeigen nur Angebote von Unternehmen, die eine Rückkehr in eine andere Stadt erlauben.

Dages gratis returnering Prøv varen derhjemme.
Tage kostenlose Rücksendung Probier's zu Hause an.

Er det muligt for afsenderlandenes kompetente myndigheder ikke at tillade returnering af inficeret kød?
Dürfen die zuständigen Behörden der Herkunftsländer die Rückführung von infiziertem Fleisch ablehnen?

Overdragelse, returnering og annullering af kvoter.
Übertragung, Abgabe und Löschung von Zertifikaten.

Send os venligst på forhånd følgende oplysninger, således at vi kan bearbejde din returnering hurtigst muligt.
Damit wir Ihre Rücksendung schnellstmöglich bearbeiten können, übermitteln Sie uns bitte vorab folgende Details.

Med fuld returnering vil din erklæring blive lukket.
Bei vollständiger Rückgabe wird Ihre Abrechnung geschlossen.

Resultatet er masseudvisninger, børn i udvisningsfængsel, splittede familier, returnering af flygtninge til lande, hvor deres liv og helbred er truet.
Das Fazit sind Massenabschiebungen, Kinder in Schubhaft, auseinandergerissene Familien, Rückführung von Flüchtlingen in Länder, wo ihnen Gefahr an Leib und Leben droht.

Fri og nem returnering Ikke den rigtige størrelse eller farve?
Einfache und kostenlose Rücksendung Nicht die richtige Größe oder Farbe?

Vore krav til firmaet og Den Europæiske Union lyder: Den, der frembringer affald, skal tage sig af bortskaffelsen, dvs. returnering af 470 t til Det Forenede Kongerige, 57 t til Italien og 10 t til Spanien.
Unsere Forderungen an die Firma und die Europäische Union lauten: Wer Abfalle produziert, muß sich um die Entsorgung kümmern, d.h. die Rückführung von 470 t nach England, 57 t nach Italien und 10 t nach Spanien.

Adressen for returnering af varer: gaveidé Holland, Div.
Die Adresse für die Rücksendung von Waren ist: Gift Idea Niederlande, Div.

Alle forsendelsesomkostninger forbundet med returnering af varer er de ansvarlige for forbrugeren.
Alle Versandkosten mit der Rückgabe von Eigentum verbunden ist, ist in der Verantwortung des Verbrauchers.

Returnering af omfattede produkter skal ske i overensstemmelse med Annulleringspolitik for PlayStation Store.
Die Rückgabe von gültigen Produkten erfolgt gemäß den Stornierungsbedingungen des PlayStation Store.

Ekstra afgift kan ansøge om afhentning og returnering af køretøjet til forskellige kontorlokaler.
Für die Abholung und Rückgabe des Fahrzeugs an verschiedene Bürostandorte kann ein Aufpreis erhoben werden.

Returnering af elektrisk og elektronisk udstyr kræver godkendelse fra Fluke inden returneringen..
Die Rückgabe von Elektro- und Elektronikgeräten kann nur nach vorheriger Zustimmung von Fluke erfolgen.

Hvordan man bruger "returnering" i en Dansk sætning

Bilen står klar ved ankomsten, og på kontoret er der endvidere 24 timers afhentning og returnering, så du får den størst mulige fleksibilitet under opholdet.

Porto/fragt i forbindelse med returnering af varer betales af afsender, og varerne skal returneres inden 3 måneder efter fakturadato.

Og når nu vi er ved delen om levering, så er reglerne omkring returnering, så kan ModeKup også bekræfte, at dette område er helt okay hos boozt.com dk.

Læs mere om afbud og returnering af billetter Fredag den 21.

Hvis din leasede bil er udstyret med et Dæk-mobilitetssæt, skal dette forefindes i bilen ved returnering.

Vi tilbyder også en billig pakkelabel til returnering/ombytning, så er du i tvivl mellem to modeller eller størrelser, så få begge ud, prøv dem på barnet - det er nemt og ligetil.

Ved returnering rettes henvendelse til og reklamationer sendes til: Hoejberg & Friends CVR DK40305793 SEKTION 4 - REFUSION SEKTION 5 - FORTRYDELSESRET Der gives 14 dages fuld returret på varer købt i vores Webshop.

Når nu vi allerede er ved emnet om distribution, så er reglerne omkring returnering, så kan HomeDeluxe også bekræfte, at dette område er helt OK hos nordlyhome.dk.

Dog har klæbereklamer og overføringsbilleder uanset deres tilstand - en negativ indvirken på salget af bilen efter returnering.

Shop lokalt online med FRI returnering her.

Hvordan man bruger "rückgabe" i en Tysk sætning

Rückgabe und hyperglykämie, hyperkalemia, schwindel krämpfe.

Rückgabe antwort-formular pdf weist auch von.

Rückgabe der IP-Nummer des anfragenden Clients.

Rückgabe ist leider nicht mehr möglich.

Rückgabe nicht gegen Geld, nur Gutschein.

Die Rückgabe erfolgt dabei ebenfalls automatisiert.

Eine Rückgabe der Wurst sei möglich.

Rückgabe von geld ohne zins 160000€.

Rückgabe sind politisch hoch brisante Themen.

Wie immer keine Rückgabe oder Garantie.