Hvad Betyder TIL AT TALE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu sprechen
• reden
• zum Reden
• zu unterhalten
• redet
• rede
• redest

Eksempler på brug af Til at tale på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du kommer til at tale med Gud.
Du redest mit Gott.

Til at tale om din mors bortgang.
Über das Ableben deiner Mutter zu sprechen.

Få ham til at tale, Nick!
Nick, bring ihn zum Reden.

Det her vil hjælpe dig til at tale.
Das wird dir helfen, dich zu unterhalten.

Du er nødt til at tale med mig!
Du musst mit mir reden.

Jeg måtte anstrenge mig for at få ham til at tale.
Es war schwer, ihn zum Reden zu bringen.

Jeg er nødt til at tale med Joe.
Ich muss mit Joe reden.

Men de er nyttige til at få andre til at tale.
Aber sie helfen, andere zum Reden zu bringen.

Jeg er nødt til at tale med ham.
Ich muss mit ihm reden.

Jeg prøvede at få ham til at tale.
Ich versuchte, ihn zum Reden zu bringen. Und fast hätte er das auch getan.

Få mig ikke til at tale som dig!
Jetzt rede ich schon wie du!

Klar til at tale med os.
Der bereit ist, mit uns zu sprechen.

Han har ret til at tale.
Er hat das Recht zu sprechen.

Så få ham til at tale. Dine informationer giver dig en værdi.
Ihre Informationen sind viel wert, also bringen Sie ihn zum Reden.

Deirdre, jeg er nødt til at tale med dig.
Deirdre, ich muss mit Ihnen reden.

Vi får hende til at tale, knalder ham, hans leverandører, alt og alle.
Wenn sie redet, kriegen wir ihn, seine Zulieferer, alles und jeden.

Jeg får Perry til at tale.
Und bringe Perry zum Reden.- Was hat er zu verlieren?

Han lader til at tale med sin kæreste.
Er scheint mit seiner Freundin zu sprechen.

Men du opfordrede altid mig til at tale om mit.
Du hast mich ermuntert, über meine zu sprechen.

Du ville have mig til at tale, men nu vil du ikke gengælde det?
Du wolltest, dass ich rede, aber du erwiderst es nicht?

Hvis jeg får nogen til at tale.
Wenn ich jemanden zum Reden bringe, werden Sie mit einer großen Zielscheibe rumlaufen.

Få hende til at tale med mig.
Bring sie dazu, mit mir zu sprechen.

Jeg bliver nødt til at tale med ham.
Ich muss mit ihm reden.

Det giver os tid til at tale om dette laboratoriums forfatning.
Dann haben wir ja Zeit, uns über den Zustand dieses Labors zu unterhalten.

Sean, jeg er nødt til at tale med dig.
Sean. Ich muss mit dir reden.

Jeg er nødt til at tale med min søn.
Ich muss mit meinem Sohn reden.

Når han er klar til at tale med os.
Wenn er bereit ist, mit uns zu sprechen.

Du kan få lov til at tale med ham først.
Dann rede du zuerst mit ihm.

Jeg er for sulten til at tale. Pokkers.
Verdammt. Ich bin zu hungrig zum Reden.

Tilladelse til at tale, sir? Skat?
Erlaubnis zu sprechen, Sir? Schatz?

Hvordan man bruger "til at tale" i en Dansk sætning

Du ved aldrig, hvem du kan stole på i disse situationer, og når en person er tæt nok til at tale med dig, at de let kunne få fat i dig. 5.

Og modet til at tale arbejdsgiveren midt imod er afløst af evnen til at kunne forstå og tilpasse sig nye strukturer.

Spørgsmålene er uendelige, men jeg har ikke energi til at tale højt.

Udvikler går hen til Leders kontor og banker på. “Undskyld, men jeg er nødt til at tale med dig om noget vigtigt.

Ved måltidet er der ro og tid til, at tale om små og store ting og eventuelt dele oplevelser hjemmefra.

Egentlig snakker du for meget, men fordi du er god til at tale din sag, er der ingen, der tør sige det til dig.

Derfor går til høringen, skal en person være villig til at tale ærligt, og måske kender den ubehagelige sandhed om sig selv.

Det har fået mange til at tale om meningitis og det har resulteret i flere undervisningsforløb om sygdommen.

JEG GLÆDER MIG TIL AT TALE MED DIG PÅ SKYPE I MORGEN.

Opfølgende du som pårørende stiller spørgsmål der opmuntrer den syge til at tale om sine følelser.

Hvordan man bruger "zum reden, reden, zu sprechen" i en Tysk sætning

Die Zeit zum Reden ist vorbei.

Von welcher Zeit danach reden Sie?

nicht gut auf euch zu sprechen sind.

Reden mochte Maisonnial hinterher verständlicherweise nicht.

Rgelenk der linken Hand zu sprechen Https://olaf-depper.de/preise-fuer-chirurgie-krampfadern-in-minsk-zu-entfernen.php.

Alltagsfrau zum reden und anfassen gesucht.

Darüber reden ist weit nicht genug.

Genug der Reden geschwungen, zum Thema.

Damit man mit jemandem reden kann.

Sein Reden war ein einziges Schimpfen.