Hvad Betyder TILBAGE IGEN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wieder zurück
• zurück
• noch einmal zurück
• wiederhaben
• zurückbringen
• zurückholen
• noch mal zurück

Eksempler på brug af Tilbage igen på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Flyv tilbage igen.
Noch mal zurück!

Jeg skal nok køre dig tilbage igen.
Ich fahr dich zurück.

Godt. Tilbage igen.
Gut. Wieder zurück.

Og du kommer ikke tilbage igen.
Und du kommst nicht wieder zurück.

Spol tilbage igen.
Spulen Sie noch mal zurück.

Løb hen til varevognen og tilbage igen.
Lauf wieder zum Van und zurück.

Vi må tilbage igen.
Wir müssen zurück.

Det er ud som l vil have os tilbage igen.
Scheint, Ihr Franzosen wollt uns wiederhaben.

Jeg er tilbage igen, skat.
Ich bin zurück, Baby.

Iben, så er jeg tilbage igen.
Iben, ich bin zurück.

Gå tilbage igen med drengen.
Bring den Jungen wieder zurück.

Hun kommer tilbage igen.
Anna kommt zurück.

Hvis jeg bliver til Hulk, kommer jeg aldrig tilbage igen.
Ich komme vielleicht nie wieder zurück.

Jeg vil tilbage igen.
Ich will zurück.

Tag den på. Løb hen til varevognen og tilbage igen.
Gut. Lauf zum Heck des Vans und wieder zurück.

Læg det tilbage igen.
Legen Sie das wieder zurück.

Fra døren til den forbudte fløj og tilbage igen.
Von der Tür zum verbotenen Flügel und wieder zurück.

Så er vi tilbage igen.
Und wir sind wieder zurück.

Min bror har fundet en måde hvor han kan putte den tilbage igen.
Mein Bruder weiß, wie man sie zurückholen kann.

Han skal tilbage igen.
Wir legen ihn wieder zurück.

Hvis jeg bliver til Hulk, kommer jeg aldrig tilbage igen.
Wenn ich mich in den Hulk verwandle, komme ich nie wieder zurück.

Du skal tilbage igen.
Ich werde dich zurückbringen.

Elena, uden menneskelighed, er en kælling og jeg stoler ikke på hende, før vi får den gamle Elena tilbage igen.
Elena ohne Menschlichkeit ist ein eiskaltes Miststück. Und ich werde ihr nicht trauen, bis wir die alte Elena wiederhaben.

Til månen og tilbage igen.
Bis zum Mond und zurück.

The Lady er tilbage igen i den mest eftertragtede nøgen mini Glitter.
Die Dame ist noch einmal zurück in den begehrtesten Nackt Mini Glitter.

Og går ikke tilbage igen.
Und ich gehe nicht zurück.

At have ham tilbage igen er et mirakel. Jeg går langs floden, hvor han.
Dass wir ihn wiederhaben, ist ein Wunder. Der Spaziergang am Fluss entlang, wo er.

Vi får ham tilbage igen.
Wir werden ihn zurückholen.

Så tager jeg på en fin café… bestiller alt, der står på menukortet, og hvis det er dårligt… eller måske ikke, vil jeg råbe af tjeneren… og få ham til at tage det hele tilbage igen.
Dann gehe ich in ein feines Café und bestelle alles auf der Karte, und wenn mir was nicht passt, oder vielleicht auch dann, rufe ich nach dem Kellner und lass ihn alles zurückbringen.

Til månen og tilbage igen.
Zum Mond und wieder zurück.

Hvordan man bruger "tilbage igen" i en Dansk sætning

Frank Aaen vil ikke vurdere, hvad der var sket, hvis kritikerne havde fået flertal. - Så havde vi jo måttet gå tilbage igen.

Så jeg roede derudaf efter ben-ryg-arme og tilbage igen.

Jeg vil gerne gøre noget for andre mennesker, og indsatsen kommer mange gange tilbage igen, siger hun.

Copenhagen Jazz Festival vender tilbage igen næste år, hvor datoerne er 3.-12.

Derfor bliver det en kamp imod tiden, at få den lille LU-LA sikkert tilbage igen, før de bliver fanget.

Så lærte jeg at tage regulatoren ud af munden, finde den og sætte den tilbage igen og få den tømt for vand.

Skulle jeg sige til hende, at jeg havde planer om at tage af sted og måske aldrig kom tilbage igen?

Og ikke mindst de betagende smukke solnedgange, når vi tog turen tilbage igen.

Vi fik fanget tre og tog hjem nok så fornøjede :D Indsendt af Kreakvinden kl. 15.54 En tur til himmerige og tilbage igen Turen går til Paklenica.

Bemærk, at IP vil vende tilbage igen til 192.168.1.100 og SSID vil vende tilbage til wifisocket uden en adgangskode.

Hvordan man bruger "wieder zurück, zurück" i en Tysk sætning

aber jetzt wieder zurück zum hungern!

Ich werde sicher wieder zurück kommen!

Warum will man Paul zurück holen?

Wieder zurück ins Werk und wird im Dezember wieder zurück geliefert.

Bin grad wieder zurück aus NL.

Entsprechend muss man Dinge zurück schicken.

Zurück zum Vorgänger des königlichen Gefährts.

und wieder zurück zur Kirche lief.

Wir fuhren wieder zurück zum Haus.

Wir werden immer gerne zurück kommen.