Hvad Betyder TO PROBLEMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zwei Probleme
• zwei Problemen

Eksempler på brug af To problemer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er to problemer.
Es gibt zwei Probleme.

Der er ingen gode advokater. To problemer.
Es gibt zwei Probleme.

Der er to problemer.
Es gibt da zwei Probleme.

Hun bliver bidt, og så har vi to problemer.
Wenn sie gebissen wird, haben wir zwei Probleme.

Der er to problemer.
Es stellen sich zwei Probleme.

Jeg synes, man kan sige, at der er to problemer.
Meines Erachtens kann man von zwei Problemen sprechen.

Jeg har to problemer, der skal forsvinde.
Ich muss zwei Probleme loswerden.

Vi har altså to problemer.
Somit haben wir zwei Probleme.

Jeg har to problemer med virtuemart hastighed;
Ich habe zwei Probleme mit Virtuemart Geschwindigkeit;

Men der er to problemer.
Aber es gibt da zwei Probleme.

Jeg vil også gerne gøre opmærksom på to problemer.
Ich möchte außerdem auf zwei Probleme aufmerksam machen.

Roosevelt har to problemer med det kort.
Roosevelt hat zwei Probleme mit dieser Karte.

For det fjerde behandler ændringsforslag 111 to problemer.
Viertens befaßt sich Änderungsantrag 111 mit zwei Problemen.

Der er mindst to problemer med denne historie.
Es gibt mindestens zwei Probleme mit dieser Geschichte.

Vi har altså disse to problemer.
Dies sind also die beiden Probleme.

Jeg har også to problemer vedrørende Venezuela.
Ich habe ebenfalls zwei Probleme mit der Venezuela-Frage.

Det betyder, vi har to problemer.
Was bedeutet, dass wir zwei Probleme haben.

Så der er to problemer, vi skal gøre noget ved.
Wir müssen uns also mit zwei Problemen auseinandersetzen.

Der er således to problemer.
Es stellen sich somit zwei Probleme.

Det er to problemer, der, som jeg desværre må konstatere, er forårsaget af Tyrkiet.
Diese beiden Probleme sind bedauerlicherweise durch die Türkei selbst verursacht worden.

Og de gav dem to problemer.
Und sie gaben ihnen zwei Probleme.

Jeg vil nøjes med at fastslå, at vi står med to problemer.
Ich möchte nur festhalten, dass wir es mit zwei Problemen zu tun haben.

Olga valgte følgende to problemer fra dette papir.
Olga wählten die beiden folgenden Probleme aus diesem Papier.

Når først rygterne begynder at svirre, har vi to problemer.
Wenn die Gerüchteküche erst brodelt, haben wir zwei Probleme.

Jeg vil gerne kort nævne to problemer i forbindelse med deklarationerne.
Ich möchte noch kurz auf zwei Probleme bei der Deklaration hinweisen.

Jeg mener, at vi stadig har tid til at løse disse to problemer.
Ich glaube, dass noch Zeit ist, diese beiden Probleme zu lösen.

I titlen på artiklen er bragt to problemer forskellige tekstbeskeder.
Im Titel des Artikels werden gebracht zwei Probleme verschiedene Textnachrichten.

Vi er allerede i gang med at forsøge at løse disse to problemer.
Wir konzentrieren uns jetzt bereits auf die Lösung dieser beiden Probleme.

Dankert(PSE).(FR) Fm formand, vi har to problemer vedrørende punkt 16.
Dankert(PSE).(FR) Frau Präsidentin, hinsichtlich des Absatzes 16 haben wir zwei Probleme.

De forenkler naturligvis afstemningsprocedurerne, men skaber også to problemer.
Sie vereinfachen natürlich die Abstimmungsverfahren, führen jedoch auch zu zwei Problemen.

Hvordan man bruger "to problemer" i en Dansk sætning

Kan de to problemer blive løst, så finder vi også vej tilbage til toppen, for vi har ligaens bedste defensiv og bedst chanceskabende hold.

Som du også oplever, så virker mad kun ganske kortvarigt, og du ender op med to problemer istedet for et.

Er der ikke tale om disse to problemer, går ømheden i lægmusklen som regel altid væk igen, når musklen har fået lidt afslapning.

Så har vi løst to problemer: 1) Vindmøllerne kan sælge overskudsstrøm indenlands til en meget lav pris. 2) Vi har sørget for backupkapacitet baseret på anden vedvarende energi.

Og fortsatte sin ulovlige registrering af borgernes mobildata som om intet var hændt. “Der er to problemer i det her: Først og fremmest at det er ulovligt.

If you want to drink green tea to problemer weight, you ll be med to know that science supports the hype.

Nedenunder billedet får du vores unikke historie om hvordan Miin blev skabt, hvordan vores mission blev til, og hvilke to problemer vi drømte om at løse.

FlexTk Express enables you to problemer med nerver eller muskler, for en hel del er.

Briggs bemærker to problemer ved Yorktown-allokatoren se for eksempel [BCT94] afsnit 3.

Bremser har kun to problemer: De kan være for stramme eller for løse.

Hvordan man bruger "zwei probleme" i en Tysk sætning

Hier ist meine zwei Probleme jetzt.

Schema, pontes anwalt, der zwei probleme oder.

ich habe zwei Probleme mit meinem Laptop.

Jetzt habe ich zwei Probleme mit VLC: 1.

Wir haben hier zwei Probleme zu bewältigen.

Wir hatten zwei Probleme mit dem Rücken.

Warum nicht zwei Probleme gleichzeitig lösen?

Zwei Probleme zum Preis von einem.

Aufnehmen nächsten monat, zwei probleme waren.

Ich habe nur zwei Probleme damit... 1.