Hvad Betyder TUNGT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• schwer
• stark
• schwerfällig
• Heavy
• das Schwere
• schwere
• schweren
• schweres
• gewichtigen

Eksempler på brug af Tungt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Et tungt ord.
Schweres Wort.

Det er tungt.
Ist die schwer.

Tungt vejer kronen.
Schwer wiegt die Krone.

Og også tungt.
Und schwer auch.

Pumper tungt boreslam.
Pumpe schweren Bohrschlamm.

Mit sværd er tungt.
Mein Schwert ist schwer.

Derefter tungt vand.
Und dann das Schwere Wasser.

Gå ikke så tungt.
Lauf nicht so schwerfällig.

Det er med tungt sind at jeg.
Schweren Herzens gebe ich zu.

Det må have været tungt.
Es muss schwer gewesen sein.

Ved du, hvor tungt ægget er?
Weißt du, wie schwer das Ei ist?

Tungt vand indeholder deuterium.
Schweres Wasser enthält Deuterium.

Det var ikke engang særlig tungt.
Es war nicht mal besonders schwer.

Ja tungt.- Nok til at stoppe Lucifer?
Stark genug für Luzifer?- Ja,?

Alt det var meget tungt.
Der gesamte Betrieb war äußerst schwerfällig.

Det er tungt, Kylian. Nej, stop.
Sie ist schwer, Kylian. Nein, hör auf.

For at forbrænde fedt. Jeg har tungt tøj på.
Ich trage schwere Kleidung, um Fett zu verbrennen.

Det er tungt, men det bliver det værd.
Er ist schwer, aber es lohnt sich.

Kan du forstå, hvor tungt det skridt er?
Verstehst du, wie schwer dieser Schritt ist?

Tungt artilleri på den modsatte side.
Schwere Artillerie auf der Gegenseite.

Det er rigtig tungt, men jeg har det!
Er ist echt schwer, aber ich habe ihn!

Tungt er hovedet, der bærer kronen.
Schwer ist der Kopf, der die Krone trägt.

Jeg ved, hvad tungt vand er, major.
Ich weiß, was schweres Wasser ist, Major.

Kommissionen arbejder desuden alt for tungt.
Die Kommission arbeitet darüber hinaus viel zu schwerfällig.

Jeg var for tungt lastet og styrtede.
Ich war zu schwer beladen und bin abgestürzt.

Jeg forstår det ikke, men det er tungt, mand. Så sandt.
So wahr. Ich versteh's nicht, aber das ist echt heavy.

De vil producere tungt vand, så bomben, så er det ovre!
Sie produzieren schweres Wasser, dann die Bombe, und das war es!

Det er ikke nødvendigt at læne sig tungt på vandet.
Es ist nicht notwendig, sich stark auf das Wasser zu stützen.

Ligesom et vådt, tungt tæppe af ren træthed.
Eine nasse, schwere Decke voller Erschöpfung.

Man holdt hovedet højt, men hjertet var tungt,-.
Erhobenen Hauptes, aber schweren Herzens sahen die Einwohner wie.

Hvordan man bruger "tungt" i en Dansk sætning

Der er tale om et tungt løbebånd med en kraftig motor, som sikrer stor stabilitet og tryghed.

For tempoet er højt, og spændingen hænger tungt i luften.

Hvis Lemvig kan få tempoet ned og spille tungt, så bliver det meget svært for Hørsholm.

DC Comics har selvmorderisk valgt kvantitet frem for kvalitet i tonedøvt skurkebulder, hvis forsøg på fræk humor falder tungt til jorden.

Det er måske ikke så underligt, at Østrig er tungt repræsenteret – af Mises, Hayek og Popper.

Det er blevet tungt, især hvis man stadig er i erhvervsarbejde og ikke bare kan tage fri.

Kampen var nu i den grad vendt på hovedet og Fremad Valby lagde et tungt tryk, godt hjulpet på vej af den tiltagende blæst.

I mange ægteskaber bolles der udenom her og dér, fristelserne er mange og kedsomheden ligger som et tungt slumretæppe over rigtig mange dobbeltsenge.

Her er tale om et kraftigt og tungt løbebånd på hele 250 kg, som også er med til at sikre den høje kvalitet og stabilitet.

Nu skal vi tit gætte os til hvor og hvordan - det er tungt. 3.

Hvordan man bruger "schwerfällig, stark" i en Tysk sætning

Leicht schwerfällig richtete er sich wieder auf.

Einseitige Deckplatten können beliebig stark sein.

Kombi-produkt-adressen ein trend ist stark und.

Wie schon gesagt, schwerfällig und zeitaufwendig.

Zimmer stark renovierungsbedürftig und zur Ottobrunnerstr.

Zudem wurde die Passgenauigkeit stark verbessert.

Das kann letztendlich nur stark machen.

Erneut stark beansprucht wurde die Pannenhilfe.

Alle Stücke wurden übrigens stark applaudiert.

Zimmer sind stark von Ungeziefer befallen.