Hvad Betyder SO SCHWER på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så tung
• så svært
• så hårdt
• så vanskeligt
• så alvorlige
• så slemt
• så besværligt
• utroligt tung
• virkelig tung
• så kompliceret
• bare svært

Eksempler på brug af So schwer på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Es ist so schwer.
Den er så tung.

So schwer war's nicht.
Så tung var den ikke.

Der ist so schwer.
Den er så tung.

So schwer war das nicht.
Det var ikke så svært.

Es war so schwer.
Det var så hårdt.

So schwer war sie nicht.
Så tung var den heller ikke.

Er ist so schwer!
Han er virkelig tung.

So schwer ist dein Hintern, Paz?
Er rumpen så tung, Paz?

Das ist so schwer.
Den er virkelig tung.

So schwer kann Schuld sein.
Så tung kan skyldfølelse være.

War nicht so schwer.
Det var ikke så svært.

Komm, so schwer ist es nicht.
Kom nu, så hårdt er det ikke.

Er arbeitet so schwer.
Han arbejder så hårdt.

War es so schwer, das zu sagen?
Var det så svært at sige?

Du arbeitest so schwer.
Du arbejder så hårdt.

So schwer kann es nicht sein.
Det kan ikke være så svært,-.

Ich bin nicht so schwer.
Jeg er ikke så tung.

War das so schwer, Schätzchen?
Var det så vanskeligt, skat?

Warum ist sie so schwer?
Hun er virkelig tung.

Ist es so schwer, Nein zu sagen?
Er det så svært at sige"nej"?

Was ist daran so schwer?
Hvad er så besværligt?

Es ist so schwer, darüber zu reden.
Det er så svært at tale om.

War nicht so schwer.
Så vanskeligt er det ikke.

Ist es so schwer, offline zu sein?
Er det så slemt at være offline?

Klein, aber… so schwer.
Lille, men… utroligt tung.

So schwer ist dein süßer Hintern nicht.
Så tung er din bagdel jo ikke.

Klingt gar nicht so schwer.
Det lyder ikke så slemt.

So schwer musst du nicht arbeiten.
Du behøver ikke at arbejde så hårdt.

Er machte es so schwer.
Han gjorde alt så besværligt.

War nicht so schwer, als ich weggegangen bin.
Den var ikke så tung, da jeg gik.

Hvordan man bruger "so schwer" i en Tysk sætning

Auch wenn sie noch so schwer sind.

Weil das so schwer nicht sein kann?

Dann dürfte dass net so schwer sein!

Weshalb diese Taktiken Gegenwehr so schwer machen.

Warum lassen sich Veränderungsprozesse so schwer durchsetzen?

Gar nicht so schwer und wenig malzig.

Das kann doch nicht so schwer sein......doch!!!

so schwer wie selten bei einem Gerät.

Mann, Goodnight, warum so schwer von Kapee.

Was lässt dich denn so schwer zweifeln?

Hvordan man bruger "så svært, så tung, så hårdt" i en Dansk sætning

Det er faktisk ikke så svært, og så kan du jo teste, om du kan smage forskel på duetræ frugter tomater i forhold til tomatsovs.

Så tung en trailer må du køre med Det er fristende at spænde en trailer på bilen, når der mangler plads.

Efter et par behandlinger hos ”Ro og Velvære”, kunne jeg mærke stor forskel- jeg var mere frisk og ikke så tung længere.

Guvernør siger han ikke kan blive med så tung en byrde på sine skuldre efter brand i butikscenter med døde.

Har i nogle Det er så hårdt at slå op med sin kæreste - uanset hvad, vil man jo ikke såre.

Det er meget trist at læse om alle dine trængsler og så svært med pubertetsbørn.

Den mindre Chora Kirke blev ikke så hårdt ramt af forvandlingen til moské i 1511, hvor den kom til at hedde Kariye- moskéen.

Men hvad det så end er ..." Jeg knugede hænderne så hårdt, at mine negle borede ned i min håndflade. "Det er ikke fair.

Men stress rammer lige så hårdt i aldersgruppen mellem 18 og 34 år som i de øvrige aldersgrupper«, siger Marianne Vind, næstformand i HK/Privat i en pressemeddelelse.

Men igen: Menusystemet og navigeringen er så tung, at de ellers flotte animerede ture ind og ud af fladskærme og stadions rent faktisk hakker og generelt kører meget lidt flydende.