Hvad Betyder SO STARK på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• så stærk
• så stor
• så meget
• så kraftigt
• så hårdt
• så alvorlige
• så voldsomt
• så intenst
• ligeså stærk
• så potent
• så mægtig
• så sej
• så magtfuld
• så høj
• vildt stærk
• så kraftfuld
• så drastisk
• så godt

Eksempler på brug af So stark på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Sie ist so stark!
Hun er så sej.

Zieh so stark, wie du kannst.
Træk, så hårdt du kan.

Sie sind so stark.
Du er så magtfuld.

So stark, dass ich vergaß, was ich bin.
Så stærk, at jeg glemte, hvad jeg var.

Er ist so stark.
Han var så stærk.

Auf einmal bist du nicht mehr so stark.
Pludselig er du ikke så sej.

Er ist so stark!
Den er vildt stærk!

Allerdings war Henrys Blutung so stark.
Men Henry blødte så kraftigt.

Er ist so stark.
Han er så kraftfuld David.

Gott sei Dank war es nicht so stark.
Gudskelov, det ikke var så voldsomt.

Du musst so stark sein wie wir.
Du skal være ligeså stærk som os.

Und du warst so stark.
Og du var så stærk.

Ich bin so stark und mächtig.
Jeg er så stærk og så magtfuld.

Warum ist das so stark?
Den er vildt stærk.

Du warst so stark für deine Freunde.
Du har været så stærk for dine venner.

Du blutest so stark.
Du bløder så meget.

Oder so stark, wie wir es ohne Carter sein können.
Så godt vi kan uden Carter.

Er blutet so stark.
Han bløder så meget.

Aber nicht so stark wie in der Vergangenheit.
Men ikke så meget som tidligere-.

Es regnet so stark.
Og det regner så voldsomt.

Bist du so stark, dass du alle töten kannst?
Er du så stærk, at du kan dræbe dem alle?

Amber, du bist so stark.
Amber, du er så stærk.

Ich bin so stark, wenn ich mit dir zusammen bin.
Jeg er så stærk, når jeg er sammen med dig.

Anscheinend doch nicht so stark.
Ikke så mægtig.

Ich bin nicht so stark wie er war.
Jeg er ikke så stærk, som han var.

Ansonsten, bist du nicht so stark.
Ellers, er du ikke ligeså stærk.

Erst wenn du so stark bist wie wir.
Du skal være ligeså stærk som os.

Ok. Sie ist einfach so stark.
Hun er bare så sej. Okay.

Er ist nicht so stark, wie die anderen.
Han er ikke så stærk, som de andre.

Darum sind Sie so stark.
Derfor er du så magtfuld.

Hvordan man bruger "so stark" i en Tysk sætning

Die Tafeln sind nicht so stark betroffen.

Was Pharos so stark und super macht?

So stark sind eben diese negativen Faktoren.

Der Mangrovenreiher ist nicht so stark gefärbt.

Kann aber eigentlich nicht so stark abweichen.

So stark war das Feld noch nie.

Deutungen sind, so stark bleibt die hist.

Oder hat sich das so stark geändert?

Und dann nicht so stark wie heute.

Paracetamol sind nicht so stark wie Ibuprofen.

Hvordan man bruger "så meget, så stærk, så stor" i en Dansk sætning

Huset ligger inde i en skrænt, så denne terrasse er hævet så meget fra haven, at man kan gå inde under den.

Der skal faktisk ikke så meget til at betage mig.

For ikke at forsvinde er behovet for at fortælle og dele måske så meget desto mere essentielt.

Men igen, her er jeg ikke så stærk måske en anden kan supplere?

Hvis man har så stærk en hånd, at udgang er sandsynlig, selv om makker har mindre end 6 point, skal man derfor åbne med 2.

Det betyder ikke så meget, når man fornemmer den tryghed de har ved hinanden.

Men jeg er næsten lige kommet, så jeg skal nok finde noget.” “Tillykke til Veras med, at det er blevet så stor en succes.

Minier i Hjortespring Gruppe Interessen for at blive minispejder i Hjortespring Gruppe er blevet så stor, at der er oprettet venteliste.

Blandt alle de forskellige gangster film, der er blevet produceret, har kun én gjort så stærk et indtryk som Scarface.

I en ny undersøgelse siger 59% af par at deres partners snorken irriterer dem så meget at de ikke har kunnet gå i seng uden at skændes.