Eksempler på brug af Udnytter på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi udnytter det.
Jeg taler om cookie og udnytter.
Udnytter vi dig?
Wir nutzen dich aus?Hvordan udnytter vi det?
Wie nutzen wir das aus?Udnytter du mit privatliv mod mig?
Folk også translate
Bare fordi nogle folk udnytter det, ændrer ikke på det faktum.
Du udnytter situationen til at røre min bagdel!
Sie missbrauchen die Situation, um mir an den Hintern zu fassen!Bob Belcher. Jeg tror, du udnytter min svigerinde.
Und ich glaube, Sie nutzen meine Schwägerin aus. Nun, ich heiße Bob Belcher.Vi udnytter systemet.
Wir nutzen das System.Vi må tage os i agt for de stærke sjæle, der udnytter de svage sjæle.
Så udnytter de dig. -Og så?
Dann… nutzen sie dich aus. -Und dann?Ja, det var en trussel mod de andre lande, som udnytter deres borgere.
Ja das war eine Bedrohung für die anderen Länder, die ihre Bürger ausbeuten.Vi udnytter det til vores fordel.
Wir nutzen das zu unserem Vorteil.Det ser, sælgerne forsøger at markedsføre det udnytter phentermin popularitet.
Hvorfor udnytter vi det ikke noget mere?
Wieso nutzen wir das nicht besser aus?Og Gud ved, hvor mange andre. Ligesom den stakkels pige, De udnytter.
Genau wie mit dem armen Mädchen, das sie missbrauchen, und Gott weiß, mit wie vielen sonst noch.Så udnytter vi vores pumpes 5.
Dann nutzen wir die 5000 Kilowatt unserer Pumpe.Det ser, sælgerne forsøger at markedsføre det udnytter phentermin popularitet.
Det udnytter Marciano og hans slæng.
Jeg er en gym træner, ogjeg har faktisk set individer udnytter dette.
Ich bin ein Fitness-Studio-Trainer, undich habe tatsächlich Individuen diese Verwendung gesehen.Hvis vi udnytter det, kan vi stoppe dem.
Nutzen wir das aus, können wir sie aufhalten.Forskerne testede en række typiske angreb og udnytter, at cyberkriminelle….
Die Forscher testeten eine Reihe von typischen Angriffe und Exploits, dass Cyber-Kriminelle….Du udnytter min smerte ligesom alle andre.
Sie nutzen meinen Schmerz aus wie alle anderen.Det ser ud til, sælgerne sigter mod at markedsføre det udnytter phentermin popularitet.
Es scheint, die Anbieter versuchen, vermarkten Verwendung Phentermine Beliebtheit.De udnytter farvede folk.- Snyd med lån.
Jeg er et fitnesscenter lærer ogligeledes har jeg set folk udnytter dette.
Ich bin ein Fitness-Studio-Trainer, undich habe tatsächlich Individuen diese Verwendung gesehen.Og den udnytter vi til at gennemføre Guds plan.
Und wir nutzen sie, um den göttlichen Plan auszuführen.Der findes ingen retsorden i Belarus,kun folk, der udnytter loven.
In Belarus herrscht keine Rechtsstaatlichkeit, sondern es herrschen diejenigen,die das Recht einfach ausbeuten.Fordi de udnytter arbejdere og skaber ulighed i verden.
Weil sie Arbeiter ausbeuten und Ungerechtigkeit schaffen.Affaldspolitikken skal generelt bidrage til at forbedre den måde, vi udnytter ressourcer på.
Insgesamt muss die Abfallpolitik dazu beitragen, unsere Nutzung der Ressourcen zu verbessern.
