Hvad Betyder VERWENDUNG på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• brug
• anvendelse
• at bruge
• hjælp
• udnyttelse
• forbrug
• brugen
• anvendelsen
• anvendelser
• udnyttelsen

Eksempler på brug af Verwendung på Tysk og deres oversættelser til Dansk

B- verwendung.
B- udnyttelse.

Unautorisierte Verwendung.
Uautoriseret brug.

Verwendung der Reserve C.
Udnyttelse af reserve"C.

Kennedy, noch in Verwendung.
Kennedy, stadig er i brug.

Verwendung des Wortes"berüchtigt".
Brug af ordet"notorisk".

Ich habe keine Verwendung dafür.
Jeg har ikke brug for dem.

Unter Verwendung Folexin Produkte.
Ved hjælp Folexin produkter.

Natürlich ohne Verwendung der SSL.
Naturligvis uden at bruge den SSL.

Verwendung von Schleppern K/01.
Anvendelse af traktorer K/01, sp.

Unbegrenzte Verwendung pro Kunde.
Ubegrænset forbrug per kunde.

Verwendung der aus 1995 übertragenen Mittel.
Udnyttelse af bevillinger overført fra 1995.

Natürlich ohne die Verwendung von SSL.
Naturligvis uden at bruge SSL.

Die Verwendung hochwertiger Werkstoff.
Hjælp af høj kvalitet materiale.

Diese Komponente ist sicher für die Verwendung.
Denne komponent er risikofri for forbrug.

Projekt C: Verwendung von Wasserstoff.
Projekt C: Anvendelse af brint.

Verwendung von Hostnamen mit Hostnamen in rsync.
Anvendelse af hostnames med hostnames i rsync.

Ich hab keine Verwendung mehr für diese Welt!
Jeg har ikke brug for denne verden mere!

Verwendung der für das Haushaltsjahr 2002 verfügbaren Mittel.
Udnyttelse af de disponible bevillinger i regnskabsåret 2002.

Wir haben keine Verwendung für dich, Krüppel.
Og vi har ikke brug for dig her, krøbling.

Verwendung des Logos: Ausbildungsmaterial und Sicherheitsprojekte.
Anvendelse af logo: undervisningsmateriale og sikkerhedsprojekter.

Veganismus- verbietet die Verwendung und Fleisch und Milch.
Veganisme- forbyder anvendelse og kød og mælk.

Die Verwendung solcher Geräte ist sehr einfach.
At bruge sådanne enheder er meget nemt.

Haarfärbemittel, deren Verwendung zugelassen werden kann.
Hârfarvningsmidler,, hvis anvendelse kan tillades.

Die Verwendung dieser Pflanze ist vielfältig.
Brugen af denne plante er multifacetteret.

Volksrezepte empfehlen die Verwendung von AbkochungenKräuter.
Folkerecept anbefaler at bruge afkogningurter.

Unter Verwendung spezifischer Audiokonverter-Software.
Ved hjælp af specifikke lydkonverteringssoftware.

Kontraindikationen für die Verwendung dieses Arzneimittels sind nur.
Kontraindikationer til brugen af dette lægemiddel er kun.

Ihre Verwendung sichert den Erfolg bei einem gut schnellen Tempo.
Deres forbrug sikrer succes på et godt hurtig tempo.

Bitte wählen Sie Ihre Verwendung aus den obigen Optionen.
Vælg venligst dit forbrug ud af valgmulighederne ovenfor.

(2) Verwendung von Farbrahmen- oder Pastenmarkierungen, einschließlich technischer Parameter wie.
(2) Anvendelse af malingsrammer eller pastamærker, inklusive tekniske parametre såsom.

Hvordan man bruger "verwendung" i en Tysk sætning

Sie erfordern keine Verwendung von Klebstoffen.

Bei der Verwendung eines Internet-Bezahldienstes (z.B.

Die Verwendung von Silberiodid, Kaliumiodid usw.

Die weitere Verwendung ist nicht bekannt.

Abhilfe schafft die Verwendung eines Temperatursensors.

Verwendung Auskochen der Rinde von Kastanie.

Trotzdem, jede Verwendung auf eigene Verantwortung!

Nur für die Verwendung als Nahrungsergänzungsmittel.

Vor der Verwendung von Holzschutzmitteln bzw.

Verwendung während der Dips, Liegestütze, Klimmzüge.

Hvordan man bruger "anvendelse, at bruge, brug" i en Dansk sætning

Samtidig er der en stærk tilknytning til andre fagområder såsom faststoffysik, overfladefysik og materialeteknologi, hvor optiske målemetoder finder stadigt stigende anvendelse.

Du ønsker at bruge leveringsprofiler og fragtmands beregnede leveringspriser til at oprette produktbaserede leveringsregler for lokal levering.

Men der er nogle fordele at finde ved at bruge kosttilskud, som mange muligvis ikke tænker over.

Der findes ikke nogen teknologi endnu, der kan ændre fundamentalt på din avenuen tekst uden at bruge disse problematiske kemikalier, barnevogn.

Fjernmåling af hastighed og kemisk sammensætning i atmosfæren ved anvendelse af lasere (LIDAR).

Det andet led finder kun anvendelse på dobbelt anvendelse af energiprodukter.

Type GWF er specielt egnet til anvendelse hvor der af sikkerhedsmæssige grunde kræves et flammemodstandsdygtigt transportbånd.

Selv ved anvendelse af et mindre solcelle anlæg er der mange kon Priser på billig fyringsolie Priser på fyringsolie som samtlige vores kunder har råd til.

LÆS OGSÅ | McLaren sætter fartrekord med kulfiber-spækket smartphone Android Auto er en enkel og mere sikker måde at bruge din telefon på, når du kører i bilen.

Ny internetforbindelse Teleselskaber tager nemlig til januar en ny frekvens i brug til deres mobile bredbånd.