Hvad Betyder UDVALGET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Ausschuss
• Ausschuß
• Ausschusses
• Ausschüssen

Eksempler på brug af Udvalget på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Udvalget voterer lige nu.
Der Ausschuss stimmt gerade ab.

Vi har haft en konstruktiv diskussion i udvalget.
Wir hatten im Ausschuß eine konstruktive Diskussion.

Udvalget indkalder Bernard S.
Der Ausschuss ruft Bernard S.

Dette var ikke Udvalget om Regionalpolitiks mål.
Das war nicht das Ziel des Ausschusses für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr.

Udvalget valgte det sted-.
Der Ausschuss wählte den Standort.

Hver medlemsstat og Kommissionen udpeger to medlemmer af udvalget.
Jeder Mitgliedstaat und die Kommission ernennen zwei Mitglieder des Ausschusses.

Udvalget vil spørge om det.
Im Ausschuss wird diese Frage kommen.

Tugendhat(Kommissionen), Aigner formand for udvalget for budgetkontrol.
Tugendhat(Kommission), Aigner Vorsitzender des Ausschusses für Haushaltskontrolle.

Udvalget har truffet en beslutning.
Der Ausschuss hat entschieden.

Derfor har udvalget forkastet denne betænkning.
Deshalb hat der Ausschuß diesen Bericht abgelehnt.

Udvalget i traktatens artikel 147.
Ausschuß nach Artikel 147 des Vertrags.

A2-237/87 fra Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring.
A2-237/87 des Ausschusses für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung.

Udvalget efterforsker en forbindelse-.
Dieser Ausschuss untersucht Verbindungen.

Ordføreren og udvalget følger Kommissionens forslag.
Der Berichterstatter und der Ausschuß folgen dem Vorschlag der Kommission.

Udvalget for Den europæiske Socialfond.
Der Ausschuß des Europäischen Sozialfonds.

Formand for Udvalget om Europæiske Anliggender 1991 1993.
Vorsitzende des Ausschusses für Europäische Angelegenheiten 1991 1993.

Udvalget vil fokusere på funktionsfejlen.
Der Ausschuss konzentriert sich auf die Fehlfunktion.

O Formand for Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Ernæring.
Votsitzender des Ausschusses für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung.

Udvalget stemte for 2005 og ikke 2002.
Der Ausschuß hat für 2005 und nicht für 2002 abgestimmt.

A2-36/89 for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om.
A2-36/89 im Namen des Ausschusses für Entwicklung und Zusammenarbeit über den.

Udvalget stemte for 2005 og ikke 2002.
Der Ausschuß hat für 2005 und nicht für 2002 ab gestimmt.

Han var medlem af Udvalget om Sociale Anliggender og Beskæftigelse.
Er war Mitglied des Ausschusses für soziale Angelegenheiten und Beschäftigung.

Udvalget skal beslutte, hvad der videre skal ske.
Der Ausschuss wird beschließen, wie es weitergeht.

Fra udvalget om amerikanske aktiviteter.
Vom Ausschuss für unamerikanische Umtriebe.

Udvalget for videnskabelig og teknisk Forskning.
Ausschuß für wissenschaftliche und technische Forschung.

B3-1769/91 af Udvalget om Landbrug, Fiskeri og Udvikling af Landdistrikter.
B3-1769/91 des Ausschusses für Landwirtschaft, Fischerei und ländliche Entwicklung.

Udvalget vil have mindst mulig modstand under genopbygningen.
Der Ausschuss will so wenig Widerstand wie möglich.

Udvalget for det Statistiske Program er blevet hørt.
Nach Anhörung des Ausschusses für das Statistische Programm.

Udvalget for Regionalpolitik nedsattes i juli 1975.
Der Ausschuß für Regionalpolitik wurde im Juli 1975 eingesetzt.

Udvalget har også nævnt, at De var på gangsterens lønningsliste.
Der Ausschuss sagt auch, ihr nehmt Geld von Gangstern.

Hvordan man bruger "udvalget" i en Dansk sætning

Hjemmelavet sex legetøj Samsø havde meget til det daglige I udvalget for skal til samsø det stopper?

Se hele udvalget af oplevelsesgaver her Det skal være en gave som overrasker Skal du give gave til ham, der har alt, så er det vigtigt, at den overrasker.

Udvalget er efterhånden ret stort , og det kan være svært at finde ud af, hvor du skal nyde en lækker brunch. 1.

Udvalget er efterhånden ret stort , og det kan være svært at finde ud af, hvor du skal nyde en lækker brunch.

⇒ Køb Støberør online → Klik her for at se udvalget Størstedelen af e-firmaer tildeler heldigvis diverse forskellige billige former for levering til støberør.

Overnatning i Patong Udvalget af hoteller i Patong er stort.

Udvalget af spil er kæmpestort, og det er ikke kun spilleautomatfans, der kan få deres spillelyst stillet her.

Hovedudvalget og det lokale medindflydelses- og medbestemmelsesudvalg kan aftale at fravige nogle bestemte obligatoriske opgaver, såfremt der er enighed i udvalget herom.

Se udvalget af vinylgulve med mønster på vores hjemmeside eller besøg en af vores mange butikker.

Udvalget er efterhånden ret stort, og det kan være svært at finde ud af, hvor du skal nyde en lækker brunch. 2.

Hvordan man bruger "ausschusses, ausschuss" i en Tysk sætning

Mitglieder des Zuständigen Ausschusses der Jugend.

Der Ausschuss hat das Thema vertagt.

Ausschuss nicht aber rappaport, sagte michael.

Ausschuss die menschen befragt wurden 170.

Der Ausschuss spricht. 000 und 40.

Enorme menge und therapeutika ausschuss rohe.

Direktor des beratenden ausschusses beauftragt corps.

Ausschusses und transparenten austausch stattfinden sollte.

Ausschuss kann verbessern blutdruck der von.

Die Beschlüsse dieses Ausschusses sind endgültig.