Hvad Betyder UNDERVISES på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• gelehrt
• unterrichtet werden
• beigebracht werden
• lehrte
• unterrichtet wird
• gelehrten

Eksempler på brug af Undervises på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vil du undervises af ham?
Möchten sie unterricht von ihm nehmen,?

Dette indlæg skal undervises til.
Dieser Beitrag muss gelehrt werden, zu.

Undervises der ikke i gode manerer på Harvard…?
Lehren die euch in Harvard keine Manieren?

Hvorfor er det ikke undervises på gymnasier?
Warum ist es nicht gelehrt, in den Gymnasien?

Sjældent er det gives til en mand til at undervise som Weldon undervises.
Selten ist es zu einem Mann zu lehren, wie Weldon gelehrt.

Han ikke kun undervises godt, men han skrev også godt.
Er lehrte nicht nur gut, aber er schrieb auch gut.

Det her er jo galskab, hvem vil undervises af mig?
Wer will schon von mir unterrichtet werden?

Vores børn skal undervises sikkert i det nødvendige.
Unsere Kinder sollen in Sicherheit lernen, was sie fürs College brauchen.

Chandler Brown, som jeg vil undervises af.
Chandler Brown und ich hoffe, dass er mich unterrichten wird.

Barnet skal undervises i definitionen af tid tættere på 7 år.
Dem Kind sollte die Definition der Zeit näher an 7 Jahren beigebracht werden.

Der kommer en periode, hvor barnet skal undervises i puljen.
Es kommt eine Zeit, in der das Baby dem Topf beigebracht werden muss.

Faktisk kan svømning undervises fra fødslen i badeværelset derhjemme.
Tatsächlich kann das Schwimmen zu Hause im Bad von Geburt an gelehrt werden.

Fjernsyn og Internet er noget, der skal læres og naturligvis også undervises i.
Fernsehen und Internet muss gelernt und natürlich auch gelehrt werden.

Barnets høflighed skal undervises fra tidlig barndom.
Durch die Höflichkeit muss das Kind von früher Kindheit an gelehrt werden.

Men identifikationen af dem og den socialt korrekte behandling bør undervises.
Aber ihre Identifizierung und die sozial korrekte Behandlung sollten gelehrt werden.

Den alder, hvor barnet skal undervises timer, især individuel.
Das Alter, in dem das Kind Stunden unterrichten soll, insbesondere individuell.

Barnet skal undervises om at generalisere og behandle de modtagne oplysninger.
Das Kind muss lernen, die erhaltenen Informationen zu generalisieren und zu verarbeiten.

Disse vaner er ikke medfødte og skal undervises for alle børn.
Diese Gewohnheiten sind nicht angeboren und müssen allen Kindern beigebracht werden.

Nogle skal undervises, men gør det omhyggeligt for ikke at skræmme dyret.
Einige müssen unterrichtet werden, aber tun Sie es sorgfältig, um das Tier nicht abzuschrecken.

Det er i grundskolen og gymnasieskolen, der skal undervises i den nye teknologi.
Die neue Technik muß in der Grundschule und im Gymnasium unterrichtet werden.

Men den, som undervises i Ordet skal dele alt godt med den, som underviser ham.
Der aber unterrichtet wird mit dem Wort, der teile mit allerlei Gutes dem, der ihn unterrichtet..

Den øger antallet af obligatoriske emner, der skal undervises i på litauisk.
Es erhöht die Zahl der Pflichtfächer, die auf litauisch unterrichtet werden müssen.

I 1917 Frank, allerede godt undervises af hans forældre, trådte folkeskole.
In 1917 Frank, bereits gut unterrichteten von seinen Eltern, in der Grundschule.

Luftvejshåndtering, traumevurdering og frigørelse kan der alt sammen undervises i.
Atemwegssicherung, Traumabeurteilung und Bergungsfertigkeiten können gelehrt werden.

Der findes ca. 500 erhvervsskoler, hvor der undervises 200 000 elever om året.
Es gibt ca. 500 berufliche Bildungseinrichtungen, in denen pro Jahr 200 000 Schüler unterrichtet werden.

Sektioner undervises i disse workshops, School of Wing Chun Kuen Pai program gå til kandidatniveau.
Abschnitte in diesen Workshops gelehrt, das Programm der School of Wing Chun Kuen Pai sind an der Master-Ebene.

Blaise Pascal University tilbyder internationale uddannelser undervises på engelsk.
Blaise Pascal University bietet internationale Studiengänge in englischer Sprache unterrichtet.

Gennemsnitligt antal fremmedsprog, der undervises i på sekundært niveau(almen undervisning), 1993/94.
Durchschnittliche Anzahl der im allgemeinbildenden Sekundarbereich gelehrten Fremdsprachen, 1993/94.

Kästner undervises Bolyai's far og JMC Bartels, en af Kästner's studerende, der undervises Lobachevsky.
Kästner lehrte Bolyai's Vater und JMC Bartels, einer der Kästner-Schüler, lehrte Lobachevsky.

Du vil også lære en masse af udtryk, der normalt ikke undervises i klasseværelser.
Sie werden auch eine Menge Ausdrücke lernen, die in der Regel nicht in den Klassenräumen unterrichtet werden.

Hvordan man bruger "undervises" i en Dansk sætning

Over fem intensive dage fra morgen til aften undervises de kommende jagttegnkursuslærere i alt fra didaktik, vildtkendskab, våben og natur- og terrænpleje mv.

Man mødes en gang om ugen og undervises dels i stuen og dels i marken skovbrugsrelevante emner.

Fidel Castro sætter stor pris på skakspillet, så der undervises for øvrigt i dette spil i skolerne.

Tegn og mal, HUC Traktorkørekort - venteliste Traktorkørekort start 31/10-19 Traktorkørekort på dette hold er der førstehjælpskursus lørdag d. 30/11-19 kl 8-16, samme sted hvor der undervises i teorien.

På IT-Universitetet forskes og undervises i et bredt spektrum af emner inden for it.

På dette seminar undervises der på et meget basalt og praktisk niveau, hvor alle kan være med!

På forfatterskolen i Brønderslev undervises 45 unge i alderen år i den sidste uge olsen sommerferien og på Fanø holdes et tilsvarende kursus for 30 unge i skolernes adler.

Core Transformation processen har på dansk fået navnet Essensforvandling, og på de fleste NLP master uddannelser undervises der en halv eller en hel dag i Essensforvandling.

AMU - Arbejdsmarkedsuddannelser Operatørarbejde på el-forsyningsanlæg off-shore DER UNDERVISES PÅ ENGELSK Særlige adgangskrav til kurset:Ingen Hvad kan du efter at have fulgt dette kursus?

Da jeg blev introduceret til det logiske traditionelle spirituelle system der undervises i hos Shri Kali føltes det ligesom "at komme hjem".

Hvordan man bruger "gelehrt, beigebracht werden" i en Tysk sætning

Gelehrt wurde das Original-System nach Prof.

Gelehrt wurde Religion, Lesen, Schreiben, Rechnen.

Es geht um den Unterhalt der Kinder, der beigebracht werden muss.“

Gelehrt wurden technisches Zeichnen und Rechnen.

Die Urkunden können noch in der Rechtsmittelinstanz beigebracht werden (vgl.

macProVideo gelehrt hat mir sehr viel.

Martin unseren Kindern gelehrt werden soll.

Minder gesellig, minder gelehrt als du.

Hält die medizin gelehrt wurde veröffentlicht.

Dort werde Glaube gelehrt und gelebt.