Eksempler på brug af Gelehrt på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ich hab euch gut gelehrt.
Du hast mich gelehrt, wir helfen einander.
Wir haben ihn gut gelehrt.
Vi har oplært ham godt.Ich habe so viel gelehrt, wie ich vorhatte.
Sie haben uns gut gelehrt.
Du har undervist os godt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Hat man dich nicht gelehrt, Ältere zu respektieren?
Har du ikke lært at respektere de ældre?Das Gesetz hat es uns gelehrt.
Det har loven lært os.Nein! Du hast mich gelehrt, so stark zu sein!
Du har lært mig at være så stærk. Nej!Das Leben hat es mich gelehrt.
Livet har lært mig det.Warum ist es nicht gelehrt, in den Gymnasien?
Als solcher hat er dort auch gelehrt.
Han har undervist bl.a.Niemand hat dich gelehrt, nicht wahr?
Ingen har oplært dig, vel?Ja? Das habe ich dich nicht gelehrt.
Det har jeg ikke lært dig.Nun hat er uns gelehrt und miteinander verbunden.
Nu har han belært os og har bragt os sammen.Bisher habe ich nur töten gelehrt.
Jeg har kun undervist i at dræbe.Das hätte mich gelehrt, nicht so sentimental zu sein.
Så havde jeg lært ikke at være sentimental.Mein Vater hat mir den Koran gelehrt.
Jeg har lært Koranen af min far.Für alles, was Ihr mich gelehrt habt. Danke, Meister.
For alt, hvad du har lært mig. Tak, Mester-.Das hat mich unsere Geschichte gelehrt.
Det har vores historie lært mig.Malysh hat mich gelehrt, was es heißt, zu lieben.
Malysh har lært mig, hvad det indebærer at elske.Der Tesserakt hat mich viel gelehrt.
Kolonisten und Indianern gelehrt jeweils andere Dinge.
Von einem, der Stern an der Macht ist gelehrt.
Undervist af en, der er Stern ved magten.Dieser Beitrag muss gelehrt werden, zu.
Dette indlæg skal undervises til.Dein Vater hat mich europäische Geschichte gelehrt.
Din far har lært mig Europas historie.Ich habe Sie gut gelehrt, Radek.
Jeg har oplært dig godt, Radek.Ich bin Bonnie. Meine Grams Sheila Bennett hat hier gelehrt.
Und großgezogen und mich gelehrt zu hoffen. Du hast mich gerettet.
Du reddede mig… og du opfostrede mig… og du lærte mig at føle håb.Der Tesseract hat mich viel gelehrt. Hey!
Hej. Den Tesseract har vist mig så meget!Für mindestens gelehrt haben 6 Stunden, und beobachtet ein anderer 12 Stunden Unterricht.
Har undervist i mindst 6 timer, og observeret en anden 12 undervisningstimer.
