Hvad er oversættelsen af " A FLAW " på dansk?

• fejl
• en brist
• en mangel
• en skavank

Eksempler på brug af A flaw på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But there is a flaw.
Men den har en brist.

It's a flaw of his.
Det er en af hans fejl.

Every system has a flaw.
Alle systemer har fejl.

Found a flaw in your plan.
Jeg har fundet et hul i din plan.

Seems I found a flaw.
Jeg har vist fundet en fejl.

You see a flaw, you attack.
Hvis du finder en fejl, så angriber du.

Seems I have found a flaw.
Jeg har vist fundet en fejl.

This indicates a flaw in your matrix.
Der er en fejl i din matrix.

He said there was a flaw.
Han sagde, den havde nogle fejl.

There's a flaw in your source code.
Der er en fejl i din kildekode.

I'm trying to find a flaw in this.
Jeg prøver at finde en brist i den idé.

It was a flaw in the system. Okay?
Så der var en fejl i systemet, okay?

Please tell me he has a flaw somewhere.
Sig, han har en skavank et sted.

I found a flaw in every single one of them.
Jeg havde fundet fejl ved dem alle.

Your son must have a flaw, Sarita ma'am.
Din søn må have fejl, fru Sarita.

A flaw more and more common among Jedi.
En mere og mere almindelig fejl blandt Jedier.

I think I found a flaw in your plan.
Jeg har fundet en skavank ved din plan.

Are not a flaw to be corrected; Your romantic inclinations.
Dine tilbøjeligheder er ikke fejl.

Just like you would fix a flaw in a code.
Ligesom man fikser fejl i en kode.

I found a flaw in every single one of them.
Jeg fandt en fejl, på hver eneste en af dem.

That's what I would call a flaw in the system.
Det ville jeg kalde en brist i systemet.

A flaw more and more common among Jedi. Yes, yes.
En mere og mere almindelig fejl blandt Jedier. Ja.

Everyone has a flaw, and this is Conway's.
Alle har deres fejl, og det her er Conways.

Any extraordinary human ability comes from a flaw.
Alle usædvanlige menneskelige evner stammer fra en fejl.

A victim of a flaw in the system.
Et offer for en brist i systemet.

No matter what the tactic, they all have a flaw.
Uanset hvilken teknik, jeg vælger, har de alle sammen fejl.

I'm trying to find a flaw in this line of thought.
Jeg prøver at finde en brist i den idé.

Above all in terms of substance, these conventions have a flaw.
Hvad angår indholdet, har disse konventioner en mangel.

How could there be a flaw in the security set-up?
Hvordan kan der være en brist i vores sikkerhed?

It only has this right in the veterinary field, and that is a flaw.
Det kan den kun gøre på det veterinære område, og det er en mangel.