Hvad er oversættelsen af " A TIE " på dansk?

• slips
• uafgjort
• stemmelighed
• pointlighed
• en snor
• slipset
• en forbindelse
• en trækbånds

Eksempler på brug af A tie på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was a tie.
Det var uafgjort.

A tie, shaking hands.
Slips, give hånd.

Needs a tie.
Du mangler slipset.

The second heat is virtually a tie.
Anden runde er næsten uafgjort.

I can give you a tie and jacket.
De kan låne jakke og slips.

If anything it was a tie.
Det var uafgjort.

You putting on a tie and being all nervous.
Du tager slips på og er nervøs.

Don't need a tie.
Slips behøves ikke.

It works good as a tie, too.- The wedding dress.
Brudekjolen… Den kan bruges som slips også.

Let's call it a tie.
Vi kalder det uafgjort.

If I'm wearing a tie, I can afford you.
Hvis jeg skal bære slips, har jeg råd til dig.

It's always a tie.
Der bliver altid uafgjort.

A tie isn't gonna make us forget about Baron Triumph.
Slipset får os ikke til at glemme Baron Triumph.

Call it a tie.
Kald det uafgjort.

There is a tie between Iraq and what happened on 9/11.
Der er en forbindelse mellem rak og 1 1. september.

That was a tie.
Det blev uafgjort.

Tie a tie, ride a bike, conquer a city.
Binde slips, cykle, erobre en by.

You need a tie.
Du skal have slips på.

There is a tie between Iraq and what happened on 9/11.
Der er en forbindelse mellem Irak og hvad der skete den 11/9.

We will call it a tie.
Vi kalder det uafgjort.

In the event of a tie the elder candiaate shall be declared elected.
I tilfælde af stemmelighed erklæres den ældste kandidat valgt.

Should I have a tie on?
Skal jeg tage slips op?

In the event of a tie, the Chair shall have a casting vote. 4.
I tilfælde af stemmelighed har formanden den afgørende stemme. 4.

Looks like it's a tie, huh?
Det er vist uafgjort.

In the event of a tie, the eldest candidates will be declared elected.
I tilfælde af stemmelighed, vil de ældste kandidater blive erklæret for valgt.

Drama. There's been a tie.
Drama! Det er uafgjort.

At the moment, you have a tie into every person you have healed in the last three days.
I øjeblikket har du en snor i hver person, du har healet de sidste tre dage.

How could you forget a tie?
Hvordan kunne du glemme slipset?

A8.2 If a tie remains between two or more boats, they shall be ranked in order of their scores in the last race.
A8.2 Hvis der stadig er pointlighed mellem to eller flere både, skal bådene rangordnes efter deres pointtal i den sidste sejlads.

Will you be putting a tie on today?
Skal du have slips på i dag?