Hvad er oversættelsen af " ADOPTIVE " på dansk?

• adoptivforældre
• adoptiv

Eksempler på brug af Adoptive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

With adoptive muscle memory.
Med adaptiv styrke hukommelse.

Mine, too. Birth and adoptive.
Også mine, født og adopteret.

Gay Adoptive Parenting.
Homoseksuelle, Adoptions opdragelse.

This is Claire's adoptive father.
Dette er Claires adaptiv far.

Gay Adoptive Parenting." Okay.
Homoseksuelle, Adoptions opdragelse."- Okay.

Low probability of adoptive success.
Lav sandsynlighed for vellykket adoption.

Your adoptive brother, Loki, is one of those beings.
Din vedtagne bror, Loki, er en af disse væsener.

And what can we say about others or adoptive.
Og hvad kan vi sige om andre eller adoptiv.

So, he placed me with my adoptive family, the Danvers.
Så han satte mig hos min adoptivfamilie, familien Danvers.

As adoptive parents there's only so Many we can answer.
Som adaptiv forældre, er der ikke så mange vi kan svare på.

Persons who officially replaced by their parents- adoptive parents, guardians.
Personer, der officielt erstatte forældre- adoptivforældre, plejeforældre og værger.

Adoptive parents can take in a family from one to eight children and bring them up at home.
Adoptive forældre kan tage en familie fra en til otte børn og bringe dem hjemme.

Others have different gifts, But you're the first we have met With adoptive muscle memory.
Andre har anderledes evner, men du er den første vi møder med adaptiv styrke hukommelse.

Skye named her after her adoptive grandmother Lila Quartermaine, and her mother Rae Cummings.
Skye opkaldt hende efter hendes adoptiv bedstemor Lila quartermaine, og hendes mor Rae Cummings.

Daily parental benefit is also available under certain conditions to an adoptive or foster parent.
Barselsdagpenge kan på visse betingelser også udbetales til adoptiv- eller plejeforældre.

Adoptive parents are parents in the full sense of the word and deserve to be treated as such.
Adoptivforældre er forældre i ordets fulde betydning og fortjener at blive behandlet som sådanne.

I know from practice that coffee drinkers during the years of consumption produce adoptive respond to caffeine.
Jeg ved fra praksis, at kaffedrikkere i års forbrug producere adoptiv reaktion på koffein.

As your adoptive mother, I'm sure you're nervous… about meeting your birth mother… but hear her out, OK?
Som din adoptiv mor, er jeg sikker på du er nervøs… angående mødet med din biologiske mor… men hør på hende, okay?

In the film Doyle paints a vibrant and politically sensitive portrait of his adoptive hometown Hong Kong.
I filmen portrætterer Doyle et levende og politisk sensitivt portræt af sin adopterede hjemby Hong Kong.

Adoptive respond meaning they no more react to the stimulans in the coffee this is where addiction is created- where they need more and more.
Adoptiv reaktion betyder at de ikke mere reagerer på stimulans i kaffe det er her afhængighed skabes- hvor de har brug for mere og mere.

Robbie arrives at Home Farm and tells her that she will never be his mother, stating that his adoptive mother died of an asthma attack previously.
Robbie ankommer til Home Farm og fortæller hende, at hun aldrig vil blive sin mor, om, at hans adoptiv mor døde af et astmaanfald tidligere.

The task of adoptive parents to create a new family member comfortable conditions of stay and soften all the unpleasant memories of the past life.
Opførselsforældrenes opgave at skabe et nyt familiemedlem behagelige opholdsforhold og blødgøre alle de ubehagelige minder fra det tidligere liv.

Doña Beti tells us this time on her trips to the jungle with her adoptive parents-the Danish-Swiss couple Frans and Trudi Blom, and also a bit about her life in Na Bolom.
Doña Beti fortæller om sine ture i junglen med sine adoptivforældre, det dansk-schweiziske ægtepar Frans og Trudi Blom og lidt om opvæksten i Na Bolo….

Our justification comes from the grace of God. Grace is favor, the free and undeserved help that God gives us to respond to his call to become children of God, adoptive sons, partakers of the divine nature and of eternal life”.
Vores begrundelse kommer fra Guds nåde. Grace er favor, den frie og ufortjente hjælp, som Gud giver os at svare på hans opfordring til at blive Guds børn, adoptivforældre sønner, del i guddommelig natur og evige liv”.

You were placed in the wonderful adoptive home of the Kents. But like many children, you invented a make-believe world to help you deal with the trauma you endured.
Du blev anbragt i det skønne adoptivhjem hos familien Kent men ligesom andre børn opfandt du en fantasiverden der kunne hjælpe dig med at klare traumet, du havde fået.

Grace is favor, the free and undeserved help that God gives us to respond to his call to become children of God, adoptive sons, partakers of the divine nature and of eternal life”.
Grace er favor, den frie og ufortjente hjælp, som Gud giver os at svare på hans opfordring til at blive Guds børn, adoptivforældre sønner, del i guddommelig natur og evige liv”.

In the last 3 years, I lost my adoptive parents, my birth parents, my aunt, our guardian Alaric, and my brother Jeremy died, although he came back to life, so there's that.
På de sidste tre år har jeg mistet, mine adaptiv forældre. Mine biologiske forældre. Min tante, vores vogter Alaric, og min bror Jeremy døde, men kom så tilbage fra døden.

Grace is favor, the free and undeserved help that God gives us to respond to his call to become children of God, adoptive sons, partakers of the divine nature and of eternal life” Catechism 1996.
Grace is favor, den frie og ufortjente hjælp, som Gud giver os at svare på hans opfordring til at blive Guds børn, adoptivforældre sønner, partakers of te divine nature and of eternal life” Catechism 1996.

Doña Beti tells us this time on her trips to the jungle with her adoptive parents-the Danish-Swiss couple Frans and Trudi Blom, and also a bit about her life in Na Bolom. At the age of 80 years Beti Dona is regularly in the jungle and she constitures an important link between the inhabitants of the jungle and the activities of Na Bolom.
Doña Beti fortæller om sine ture i junglen med sine adoptivforældre, det dansk-schweiziske ægtepar Frans og Trudi Blom og lidt om opvæksten i Na Bolom. I en alder af 80 år er Doña Beti jævnligt i junglen og et vigtigt bindeled mellem Lacandon junglens beboere og aktiviteterne der udgår fra Na Bolom.

The Catholic Church teaches,“Our justification comes from the grace of God. Grace is favor, the free and undeserved help that God gives us to respond to his call to become children of God, adoptive sons, partakers of the divine nature and of eternal life” Catechism 1996.
The Catholic Church teaches,“Our justification comes from the grace of God. Grace is favor, den frie og ufortjente hjælp, som Gud giver os at svare på hans opfordring til at blive Guds børn, adoptivforældre sønner, partakers of the divine nature and of eternal life” Catechism 1996.

Hvordan man bruger "adoptive" i en Engelsk sætning

I’ve learned about other adoptive parents.

Insufficient post-adoption support for adoptive families.

His adoptive name became Ryan Michael.

Adoptive Parents and Special Guardianship Carers.

Calling all adoptive and foster moms!

Adoptive forever families have been found.

One day, Katarina's adoptive father vanished.

Her adoptive name became Mahalia Donovan.

Some helpful hints for adoptive parents.

Her adoptive name became Susan Kroman.

Hvordan man bruger "adoptivforældre" i en Dansk sætning

Se også: Adoptivforældre tryglede om hjælp - Da jeg så det, tænkte jeg, at det allerbedste ville være, hvis hun kunne komme i en ny familie.

Et adopteret barn har legal arveret efter deres adoptivforældre.

Gennem processernes fase 1-3 sikres, at de kommende adoptivforældre er velforberedte.

Adoptivforældre fortæller om deres personlige oplevelser og følelser i forbindelse med adoption, og hvordan deres valg om at adoptere er blevet modtaget.

Begge forældre kan adoptivforældre har fra 1.

Det er ikke let at være adopteret barn, heller ikke hos heteroseksuelle adoptivforældre.

Der gælder tilsvarende regler for adoptivforældre.

Udgivet af AC Børnehjælp Tekst Susanne Dencker Illustration Jane Nygaard - PDF Download "DEN BEDSTE START En vejledning til kommende adoptivforældre.

Nogle risikogrupper, for eksempel adoptivforældre til børn der kommer fra områder med højere forekomst af hepatitis A, anbefales vaccineres mod hepatitis A.

Dette uagtet at de adopteredes adoptivforældre i forbindelse med adoptionen valgte at slette alle barnets oprindelige navne.