Hvad er oversættelsen af " ADOPTS COMMUNICATION " på dansk?

• vedtager en meddelelse

Eksempler på brug af Adopts communication på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Commission adopts communication on biotechnology industry.
Kommissionen vedtager en meddelelse om den bioteknologi baserede industri.

Commission adopts communication on encouraging audiovisual production in context of strategy for high-definition television.
Kommissionen vedtager en meddelelse om fremme af den audiovisuelle produktion som led i strategien for højopløs-nings-tv.

Commission adopts communication‘Europe and basic research.
Kommissionen vedtager en meddelelse med titlen»Europa og grundforskningen«.

Commission adopts communication on an integrated programme for small and medium-sized enterprises and the craft sector-* point 215.
Kommissionen vedtager en meddelelse om det integrerede program for små og mellemstore virksomheder og håndværksfagene-* nr. 215.

Employment and social policy: the Commission adopts communications on undeclared work(* point 1.2.8) and a social action programme for the period 1998 2002* point 1.2.7.
D Beskæftigelse og social- og arbejdsmarkedspolitik: Kommissionen har vedtaget meddelelser om sort arbejde(-* punkt 1.2.8) og om et socialt handlingsprogram for perioden 1998-2002^ punkt 1.2.7.

Commission adopts communications on simplifying and improving the regulatory environment(-¥ point 26) and the future of healthcare and care for the elderly(-> point 123).
Kommissionen vedtager en meddelelse med betegnelsen»Bedre og enklere lovgivningsmæssige rammer«(-» nr. 26) samt en meddelelse om den fremtidige ældreomsorg og sundhedspleje-» nr. 123.

Commission adopts communication on Community water policy-¥ point 460.
Kommissionen vedtager en meddelelse om Fællesskabets vandpolitik-* nr. 460.

Commission adopts communication on future of common agricul- tural policy.
Kommissionen vedtager en meddelelse om den fælles land bnigspolitiks fremtid.

Commission adopts communication on cohesion and environment(-> point 471).
Kommissionen vedtager en meddelelse om samhørighed og miljø(-> nr. 471). 23.

Commission adopts communication on European Union policy against corruption(-> point 1040).
Kommissionen vedtager en meddelelse om EU's politik mod korruption-* nr. 1040.

Commission adopts communication on relations between European Union and Canada-¥ point 892.
Kommissionen vedtager en meddelelse om forbindelserne mellem EU og Canada -4 nr. 892.

Commission adopts communication on regional energy planning in Community.
Kommissionen godkender en meddelelse vedrørende energi- planlægningen i Fællesskabet på regionalt plan.

Commission adopts communication on new partnership for the 21st century* point 848.
Kommissionen vedtager en meddelelse om et nyt partnerskab rika for det 21. århundrede-* nr. 848.

Commission adopts communication entitled'Towards a new shipbuilding policy'-Ï point 284.
Kommissionen vedtager en meddelelse med titlen»Mod en ny skibsbygningspolitik« -► nr. 284.

Commission adopts communication on practical aspects of the introduction of the euro-* point 93.
Kommissionen vedtager en meddelelse om de praktiske aspekter af indførelsen af euroen-* nr. 93.

Commission adopts communication on Community strategy for limiting carbon dioxide emissions.
Kommissionen vedtager en meddelelse om en EF-strategi til begrænsning af emissionen af kuldioxid.

Commission adopts communication'Financial services: enhancing consumer confidence'-» point 201.
Kommissionen vedtager en meddelelse med betegnelsen»Finansielle tjeneste ydelser: øget forbrugertillid«-* nr. 201.

Commission adopts communication on a Community strategy to pro mote combined heat and power-* point 454.
Kommissionen vedtager en meddelelse om en fællesskabsstrategi til fremme af kombineret kraftvarmeproduktion-* nr. 454.

Commission adopts communication on future action on bovine spongiform encephalopathy(BSE)-» point 606.
Kommissionen vedtager en meddelelse om de foranstaltninger, der skal træffes vedrørende bovin spongiform encephalopati(BSE)-* nr. 606.

Commission adopts communication and proposals to combat certain forms of discrimination in the European Union-* point 99.
Kommissionen vedtager en meddelelse og forslag til bekæmpelse af visse former for diskrimination i Den Europæiske Union-* nr. 99.

Commission adopts communication on incorporating equal opportunities for men and women into all Community policies(-> point 589). 26.
Kommissionen vedtager en meddelelse om integrering af lige muligheder kvinder og mænd i alle fællesskabspolitikker(-> nr. 589). 26.

Commission adopts communication on method of calculating penalty payments provided for under Article 171 of EC Treaty-* point 1106.
Kommissionen vedtager en meddelelse om fastsættelse af den metode, der skal anvendes ved beregning af de i EF-traktatens artikel 171 omhandlede tvangsbøder(-> nr. 1106).

Commission adopts communication on situation in Germany and France in relation to their obligations under the excessive deficit procedure.
Kommissionen vedtager en meddelelse om Tysklands og Frankrigs situation i relation til deres forpligtelser i henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud.

Euro: the Commission adopts communications on the practical aspects of the introduction of the euro(► point 1.3.6) and the information strategy for the euro► point 1.3.7.
Π Euro: Kommissionen vedtog meddelelser om henholdsvis de praktiske aspekter af indførelsen af euroen(-* punkt 1.3.6) og informationsstrategien for euroen-* punkt 1.3.7.

Commission adopts communications on a strategic vision of life sciences and biotechnology(-» point 323) and a new strategic framework for relations with Asia-* point 1057.
Kommissionen vedtager en meddelelse»Mod en strategisk vision for biovidenskab og bioteknologi«(-» nr. 323) og en meddelelse om en ny strategi over for Asien-» nr. 1057.

Commission adopts communications setting out its strategy for the internal market for 2000-04(-» point 127) and evaluating the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sustainable development-* point 443.
Kommissionen vedtager meddelelser om sin strategi for det indre marked for perioden 2000 2004(-> nr. 127) og om evaluering af et program for Fælles skabets politik og virke inden for miljø og bæredygtig udvikling(-* nr. 443).

The Commission adopted communica tions on services of general interest in Europe(> point 1.3.4) and the development of the social dialogue at European level(» point 1.3.153). 86.
Kommissionen har vedtaget en meddelelse om forsyningspligtydelser i Europa f-» punkt 1.3.4 samt en meddelelse om udviklingen af den sociale dialog på fællesskabsplan-* punkt 1.3.153.

In the recently adopted communication on human rights and democratisation, the Commission identified the campaign for the abolition of the death penalty as one of the four priorities that we would pursue over coming years under the European initiative for democracy and human rights.
I den nyligt vedtagne meddelelse om menneskerettigheder og demokratisering identificerede Kommissionen kampagnen til afskaffelse af dødsstraffen som et af de fire prioritetsområder i de kommende år i overensstemmelse med det europæiske initiativ vedrørende demokrati og menneskerettigheder.

The new approaches are set in the framework ofthe November 2000 joint statement on the European Community's development policy and thereform of the management of external assistance, as well as recently adopted communications on election assistance and observation, conflict prevention and cooperation with UN development agencies.
De nye strategier skal ses i sammenhæng medden fælles erklæringfra november 2000 om Det Europæiske Fællesskabs udviklingspolitik og reformen af forvaltningen af den eksterne bistandsamt de nyligt vedtagne meddelelser om bistandtil valghandlinger og valgovervågning, konfliktforebyggelse og samarbejde med FN's udviklingsagenturer.

The aim of the recently adopted communication is to create a framework for a common EU approach to protecting and promoting the rights of the child in third countries, which would be reflected in all areas of our external relations including development assistance, humanitarian aid and trade policy.
Formålet med den for nyligt vedtagne meddelelse er at skabe en ramme for en fælles EU-tilgang til beskyttelse og fremme at børns rettigheder i tredjelande, som skal afspejles i alle områder af vores forbindelser til tredjelande herunder udviklingsbistand, humanitær bistand og handelspolitik.